What is the translation of " VISA CODE " in Romanian?

• codul de vize
• codului de vize

Examples of using Visa code in English and their translations into Romanian

Article 1- Amendments to the Visa Code.
Articolul 1- Modificări ale Codului de vize.

Proposals for the Visa Code COM(2014) 164.
Propuneri referitoare la Codul de vize[COM(2014) 164].

This practice should be made general in the Visa Code.
Practica ar trebui generalizată în cadrul Codului de vize.

Visa Code and appeal of a visa refusal decision.
Codul de vize și calea de atac împotriva unei decizii de respingere a cererii de viză..

Instructions on the practical application of the Visa Code.
Instrucțiuni privind aplicarea practică a Codului vizelor.

Application of Visa Code procedures has revealed various shortcomings, including.
Punerea în aplicare a dispozițiilor Codului de vize a scos la iveală diverse carențe, printre care.

Commission Decision amending the Visa Code Handbooks.
Decizia Comisiei de modificare a manualelor privind Codul vizelor.

The potential offered by the Visa Code- applicable since April 2010- should be used to the fullest.
Potențialul oferit de Codul vizelor- aplicabil din luna aprilie 2010- ar trebui folosit la maxim.

This practice of the Union should be made general in the Visa Code.
Această practică a Uniunii ar trebui generalizată în cadrul Codului de vize.

Union Code on Visas(Visa Code)(recast).
Codul de vize al Uniunii(codul privind vizele)(reformare).

For these seafarers, a specific Article and Annex were included in the Visa Code.
Pentru navigatori, au fost incluse un articol și o anexă specifice în Codul de vize.

Similar provisions will be introduced in the Visa Code and the Schengen Borders Code..
Dispoziții similare vor fi introduse și în Codul de vize și în Codul Frontierelor Schengen.

The Visa Code thus allows differentiated treatment of applicants on the basis of their‘visa track record'.
Astfel, Codul de vize permite un tratament diferențiat al solicitanților pe baza„istoricului acestora în materie devize”.

Handbook on the practical application of the Visa Code and regular updates.
Manual privind aplicarea concretă a Codului vizelor și actualizări periodice ale acestuia.

In addition, the Visa Code is intended to facilitate legitimate travel and tackle irregular immigration.
De asemenea, Codul de vize este destinat să faciliteze călătoriile legitime și să combată imigrația neregulamentară.

Communication on the evaluation of the implementation of the Visa Code(Regulation(EC) No 810/2009).
Comunicare privind evaluarea punerii în aplicare a Codului vizelor[Regulamentul(CE) nr. 810/2009].

The recently adopted new visa code unifies the rules for obtaining visas for all Schengen countries.
Codul de vize adoptat recent a unificat regulile de obținere a vizelor pentru toate țările Schengen.

The conclusions of the report are addressed in the Commission's proposal to amend the Visa Code(see below).
Concluziile raportului sunt abordate în propunerea Comisiei de modificare a Codului de vize(a se vedea mai jos).

Procedural facilitations envisaged by the Visa Code for known applicants are provided too rarely.
Facilitățile procedurale prevăzute de Codul de vize pentru solicitanții cunoscuți sunt acordate prea rar.

To achieve its aims, as stated in the explanatory memorandum5 of the Commission's 2006 proposal, the Visa Code should.
Pentru a-și realiza obiectivele, astfel cum sunt menționate în expunerea de motive6 din propunerea Comisiei din 2006, Codul de vize ar trebui.

Three years after the entry into force of the recast of the Visa Code, the Commission will present an evaluation report.
Comisia va prezenta un raport de evaluare după trei ani de la intrarea în vigoare a reformării Codului de vize.

The rules for processing short-stay visas are already regulated by a regulation that is directly applicable, i.e. the Visa Code.
Normele pentru prelucrarea vizelor de scurtă ședere sunt deja prevăzute de un regulament care este aplicabil în mod direct, și anume Codul de vize.

Since the entry into force of the Visa Code in 2010, the environment in which visa policy operates has drastically changed.
De la intrarea în vigoare, în 2010, a Codului de vize, contextul în care se aplică politica vizelor s-a schimbat radical.

Paragraph 2 is amended to take into account the need to create a proper legal basis for a best practice recommended in the Visa Code Handbook.
Alineatul(2) se modifică pentru a lua în considerare necesitatea de a crea un temei juridic adecvat pentru o bună practică recomandată de Manualul Codului de vize.

This is a very pressing matter: the Visa Code should be coming into effect very soon, and I supported the proposals in the report.
Acest subiect este unul foarte presant: codul privind vizele trebuie să intre în vigoare foarte repede şi am susţinut propunerile din acest raport.

The EU draws up lists of countries whose nationals need a visa and has a common policy on short-stay visas set out in the Visa Code.
UE întocmește liste cu țările ai căror resortisanți au nevoie de vize și aplică o politică comună de vize de ședere de scurtă durată, stabilită de Codul de vize.

Application of Visa Code procedures has revealed various shortcomings, including lengthy, complex and costly issuing procedures relating to.
Punerea în aplicare a dispozițiilor Codului de vize a scos la iveală diverse carențe în ceea ce privește lungimea, complexitatea și costul procedurilor de acordare a vizelor:.

Generally, compared to the situation before its adoption, the Visa Code clarifies and simplifies the legal framework for the common visa policy.
În general, în comparație cu situația existentă înainte de adoptarea acestuia, Codul de vize clarifică și simplifică cadrul juridic pentru politica comună în materie de vize..

The Visa Code introduced mandatory and optional visa fee waivers(2.1.1.3, paragraph(15) CSWD) for certain categories of applicants.
Codul de vize a introdus scutiri obligatorii și opționale de la plata taxei de viză[secțiunea 2.1.1.3 alineatul(15) din documentul de lucru al serviciilor Comisiei] pentru anumite categorii de solicitanți.

The Commission proposes to introduce a provision in the Visa Code allowing single-entry visas to be issued at external borders in order to promote short-term tourism.
Comisia propune introducerea unei dispoziții în Codul de vize care să permită eliberarea de vize cu intrare unică la frontierele externe în vederea promovării turismului pe termen scurt.