What is the translation of " WERE MAINTAINED " in Romanian?

• s-au menţinut
• au fost menținute
• s- au menţinut
• s-a menţinut
• s-au mentinut
• au continuat
• au fost menţinuţi

Examples of using Were maintained in English and their translations into Romanian

These findings were maintained at 48 weeks.
Aceste rezultate s-au menţinut la 48 de săptămâni.

Approximately until 1995, profitable conditions of extreme poverty were maintained in Russia.
Aproximativ până în 1995, condiții rentabile de sărăcie extremă au fost menținute în Rusia.

These improvements were maintained at Week 24.
Aceste îmbunătăţiri s-au menţinut în Săptămâna 24.

Mice were maintained for an additional 12 weeks.
Şoareci au fost menţinuţi pe terapie pentru o perioadă suplimentară de 12 săptămâni.

ACR 20/50/70 responses were maintained at Week 24.
Răspunsurile ACR 20/50/70 s-au menţinut în Săptămâna 24.

Responses were maintained through Weeks 52(RA-I) and 24(RA-II).
Răspunsurile s-au menţinut până la săptămânile 52(RA-I) şi 24(RA-II).

Apparently, these investments were maintained as write-offs.
Aparent, aceste investitii au fost mentinute ca pierderi.

The floors were maintained in"chianche", the original ones;
Podelele au fost menținute în"Chianche", cele originale;

Patients in each treatment group were maintained for 6 months.
Pacienţii din fiecare grup au continuat tratamentul timp de 6 luni.

The effects were maintained after 6 months of treatment.
Efectele s-au menţinut după 6 luni de tratament.

Clinically meaningful reductions in HbA1c were maintained for 52 weeks.
Reducerile HbA1c semnificative din punct de vedere clinic au fost menţinute timp de 52 săptămâni.

These results were maintained in the extension studies.
Aceste rezultate s-au menținut în studiile extinse.

The styling was also updated, although stylistic links with the W114/ W115 were maintained.
Stilul a fost, de asemenea, actualizat, deşi legături stilistice cu W115 au fost menţinute.

These results were maintained in the extension studies.
Aceste rezultate au fost menţinute în studiile extinse.

This is easily seen when you think that turnover increased by 30% in 2008, while debts were maintained at the level of 2007.
Acest lucru este usor de observat cand te gandesti ca cifra de afaceri a crescut cu 30% in 2008, in timp ce creantele s-au mentinut la nivelul anului 2007.

PsARC responses were maintained through weeks 52 and 100.
Răspunsurile PsARC s-au menţinut până în Săptămânile 52 şi 100.

Treatment with Preotact reduced volumetric cortical bone BMD(measured at the distal radius and mid-shaft tibia), while periosteal circumference or indices of cortical bone strength were maintained.
Tratamentul cu Preotact a redus DMO volumetric cortical osos(măsurat la raza distală şi tibia mediană), iar circumferinţa periostală sau indicii de rezistenţă a osului cortical au fost menţinuţi.

Improvements in FACIT scores were maintained through week 52.
Îmbunătăţirile scorurilor FACIT s-au menţinut până în Săptămâna 52.

These levels were maintained in over 93% of the children after two years.
După doi ani, aceste niveluri se menţineau la peste 93% din copii.

Differences for both endpoints were maintained through week 48.
Diferențele pentru ambele obiective s-au menținut până la săptămâna 48.

These levels were maintained in over 93% of the children after two years.
După doi ani, aceste niveluri au fost menţinute la peste 93% dintre copii.

Improvements in blood pressure were maintained through 52 weeks.
Ameliorarea tensiunii sistolice s-a menţinut pe parcursul a 52 de săptămâni.

The catacombs were maintained through the donations of the relatives of the deceased.
Catacombele au fost menținute prin donații ale rudelor celui decedat.

In Study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
În studiul III, aceste ameliorări s- au menţinut pe o durată de 52.

ACR responses were maintained in the open-label extension study for up to 136 weeks.
Răspunsurile ACR au fost menţinute în studiul extins deschis până la 136 săptămâni.

The effects observed at 54 weeks were maintained through 102 weeks.
Efectele observate în săptămâna 54 s- au menţinut pe perioada a 102 săptămâni.

These were maintained despite the agreement at Dayton to end all sanctions.
Acestea au fost menținute în ciuda acordului de la Dayton, pentru a termina toate sancțiunile.

In RA study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
În studiul PR III, aceste ameliorări s- au menţinut pe o durată de 52 săptămâni.

These results were maintained over 52 weeks of treatment in DMARD-naïve subjects.
Aceste rezultate s-au menţinut pe parcursul celor 52 de săptămâni de tratament la subiecţi care nu mai fuseseră trataţi cu MARMB.

Maximal bronchodilatory effects were evident from day one and were maintained over the 6-month treatment period.
Efectele bronhodilatatoare maxime au fost evidente din ziua unu şi s-au menţinut pe toată durata tratamentului, de 6 luni.