What is the translation of " WERE MAINTAINED " in Dutch?

• werden gehandhaafd
• gehandhaafd
• bleven
• werden onderhouden
• werden behouden
• werden aangehouden
• worden gehandhaafd
• bleef
• de handhaving
• werden bijgehouden

Examples of using Were maintained in English and their translations into Dutch

Mice were maintained for an additional 12 weeks.
De muizen werden gehandhaafd voor nog eens 12 weken.

Improvements in FACIT scores were maintained through week 52.
Verbeteringen in FACIT-scores bleven behouden tot week 52.

Effects were maintained throughout the 6-month follow-up period.
Deze effecten bleven in de gehele follow-upperiode van 6 maanden aanwezig.

The Thameslink and Great Northern service brands were maintained.
De noordkapel en noordelijke transeptarm bleven behouden.

PsARC responses were maintained through weeks 52 and 100.
PsARC-responsen bleven behouden tot weken 52 en 100.

All five of Red Lion's pre-acquisition brands were maintained.
Het oorspronkelijke interieur van de vijf vishangen is bewaard gebleven.

The trains were maintained at Northumberland Park Depot.
De treinen werden onderhouden in Northumberland Park Depot.

Differences for both endpoints were maintained through week 48.
De verschillen bleven voor beide eindpunten tot en met week 48 aanwezig.

Gijeok were maintained in both the Goryeo and Joseon dynasties.
Zowel tijdens de Goryeo als Joseon dynastie werden gijeok bijgehouden.

The Bristow' helicopters were maintained in the RLS hangars.
De Bristow' helikopters werden onderhouden in één van de RLS hangaars.

French institutions, including the Napoleonic code of law, were maintained.
Franse instituties zoals de napoleontische Codex werden behouden.

Improvements were maintained throughout 52 weeks.
In onderzoek III bleven deze verbeteringen gedurende 52 weken gehandhaafd.

Reductions were evident by week 18 and were maintained to week 53.
De dalingen waren aantoonbaar vanaf week 18 en bleven gehandhaafd tot week 53.

These levels were maintained in over 93% of the children after two years.
Dit niveau bleef na twee jaar bij ruim 93% van de kinderen gehandhaafd.

In RA study III, these improvements were maintained throughout 52 weeks.
In RA onderzoek III bleven deze verbeteringen gedurende 52 weken gehandhaafd.

Mice were maintained for an additional 12 weeks for a total of 52 weeks.
De muizen werden gehandhaafd voor nog eens 12 weken tot in totaal 52 weken.

I noticed that all your files were maintained by ansible, offworld.
Ik merkte dat al uw bestanden via de weerwort op een andere planeet werden bijgehouden.

finished lists were maintained.
afgewerkte lijsten zijn gehandhaafd.

These pain improvements were maintained at all subsequent evaluations.
Deze verbeteringen in pijn bleven gehandhaafd bij alle daaropvolgende beoordelingen.

However, measures against individual members of the former Taliban regime were maintained.
Maatregelen tegen individuele leden van het voormalige Taliban-regime bleven evenwel van kracht.

ACR responses were maintained in the open-label extension study for up to 136 weeks.
ACR responses werden behouden in het open-label extensieonderzoek tot 136 weken.

Nevertheless, the principal points of development were maintained between east and west.
Niettemin, de hoofdlijnen van de ontwikkeling werden gehandhaafd tussen oost en west.

These ideals were maintained, but were not immediately realized.
Aan de idealen werd vastgehouden maar deze werden niet onmiddellijk gerealiseerd.

Active communication on religious grounds were maintained in subsequent years.
Actieve verbindingen leggen op religieuze gronden werden gehandhaafd in de daaropvolgende jaren.

The catacombs were maintained through the donations of the relatives of the deceased.
De catacomben werden onderhouden via donaties van de familieleden van de overledenen.

kidney conditions were maintained.
bestaande hart- en nieraandoeningen werden gehandhaafd.

The benefits of Zavesca were maintained over three years of continuous treatment.
De voordelen van Zavesca bleven aanhouden gedurende drie jaar ononderbroken behandeling.

for example ability of standing up, were maintained or slightly improved.
bijvoorbeeld het vermogen van opstaan, werden onderhouden of enigszins verbeterd.

Height gains were maintained in the patients treated for 36 or 48 months.
De lengtetoenames bleven behouden bij de patiënten die gedurende 36 of 48 maanden behandeld werden.

The mean trough serum alpha1-proteinase inhibitor levels at steady state(Weeks 7-11) were maintained above 11M.
De gemiddelde dalwaarden bij steady-state voor alfa1-proteïnaseremmer in serum(week 7-11) werden gehandhaafd boven 11 M.