What is the translation of " WHICH INVOLVE " in Romanian?

• care implică
• care presupun
• la care participă
• care includ
• care implica
• care presupune

Examples of using Which involve in English and their translations into Romanian

Which involve rich, structured knowledge.
Și care implică informație structurată.

Partial seizures, which involve loss of consciousness.
Convulsii parțiale, care implică pierderea conștienței.

However, variation comes in when it comes to such activities which involve head turning.
Cu toate acestea, variația vine atunci când vine vorba de astfel de activități care implică întoarcerea capului.

Witkiewiczí', which involve dozens of participants.
Witkiewiczí', care presupun zeci de participanti.

Large and small boys addicted to simulators and more simple toys, which involve military equipment.
Băieți mari și mici dependent de simulatoare și mai multe jucării simple, care implică echipamente militare.

Common lab applications which involve often the use of E. coli, e.g.
Aplicatii de laborator comune care implică adesea utilizarea de E.

Do NOT request/post warez software, cracks, serial numbers or any other actions which involve software piracy.
NU cereţi /postaţi crack-uri, seriale de înregistrare sau orice alte acţiuni care includ pirateria de software.

Local factors which involve the site itself and the web programmer:• Meta tags.
Factori locali care implica site-ul in sine si programatorul web: •Meta tagurile.

The following are examples of other activities which involve our use of personal data.
Alte exemple de activităţi care implică utilizarea datelor personale de către noi.

Cocktails, which involve bitters as an essential component, are e.g. Sazerac, Manhattan, Old Fashioned, Negroni.
Cocktail-urile, care includ bitterul ca o componentă esențială, sunt, de exemplu, Sazerac, Manhattan, Old Fashioned, Negroni.

Running- this is one of the few loads, which involve almost all the muscles of the body.
Rularea- aceasta este una dintre puținele încărcături, care implică aproape toți mușchii corpului.

Forward contracts are traded OTC(over the counter) though broker-dealer interactions, which involve price bargaining.
Transmite contractele sunt tranzacţionate OTC(over the counter) deşi broker-dealer interacţiuni, care implică negocierea preţului.

As regards contracts which involve design, of the fee or commission payable.
În ceea ce priveşte contractele care implică proiectarea, onorariile sau comisioanele de plătit.

Performing for natural and legal persons of any professional service which involve accounting knowledge;
Efectuarea pentru persoane fizice şi juridice a oricărui serviciu profesional care presupune cunoştinţe de contabilitate;

Some good examples and ideas, which involve the community and also can help it, are.
Câteva exemple și idei bune, care implică comunitatea și, de asemenea, o pot ajuta, sunt.

The ERA encompasses all research and development activities, programmes and policies in Europe which involve a transnational perspective.
SEC cuprinde toate activităţile, programele şi politicile de cercetare şi dezvoltare din Europa care implică o perspectivă transnaţională.

For large building projects which involve a requirement of kitchen tops countertops.
Pentru proiecte de construcții mari care implică o cerință deblaturi de bucatarie blaturi.

Adequate colostrum intake is of utmost importance, and relies on good colostrum management practices which involve providing colostrum.
Aportul adecvat de colostru este de cea mai mare importanță și se bazează pe bune practici de gestionare a colostrului care implică furnizarea de colostru.

And it is also recommended for those parts which involve human efforts much too great within the company.
Si este recomandata mai ales pentru acele parti care implica eforturi umane prea mari in cadrul firmei.

Agreements which involve the fixing of purchase prices can have the object of restricting competition within the meaning of Article 101(1)92.
Acordurile care presupun fixarea prețurilor de achiziție pot avea ca obiect restrângerea concurenței în sensul articolului 101 alineatul(1)92.

Gold mining dredger is mostly used in rivers or lakes which involve mining and selecting functions.
Dragă miniere de aur este folosit mai ales în râuri sau lacuri care implică miniere şi selectarea funcţiilor.

There are situations which involve the processing of specific information which would require additional measures under Union law.
Există situații care presupun prelucrarea unor informații specifice care ar necesita măsuri suplimentare în temeiul dreptului Uniunii.

This jury knows all about your parenting skills, which involve berating, belittling, screaming, sadism--.
Acest juriu știe totul despre abilitățile parentale, care implica berating, deprecierea, țipând, sadism-.

The organization's mission is to create a platform through which to identify and fully implement innovative social solutions for the problems faced by disadvantaged people in Romania, using various means which involve setting up social enterprises.
Misiunea organizației este de a dezvolta o platformă pentru identificarea și implementarea unor soluții sociale inovative care să răspundă cu adevărat la problemele persoanelor defavorizate din România, prin metode diverse care includ înființarea de întreprinderi sociale.

There are various recipes which involve adding orange peel and spices but it all depends on your taste.
Există diverse rețete care implică adăugarea de coajă de portocală și condimente, dar totul depinde de gustul tău.

Next articleStatement on own responsibility concerning the evaluation of the intention and capacity to perform economic activities which involve operations in the field of VAT.
Articolul următorDeclaratie pe propria raspundere pentru evaluarea intentiei si a capacitatii de a desfasura activitati economice care implica operatiuni din sfera TVA.

We will also see an opt-out from the instruments which involve parliamentary rights, such as the Budget Regulation.
Vom asista şi la excluderea voluntară a instrumentelor ce implică drepturi parlamentare, cum ar fi reglementarea bugetară.

In terms of method, economic development strategies could be informed by the collection of data on existing innovative activities in the regions concerned, for example, on private patenting or on the nature, scope and development potential of existing clusters of innovative activities, including those which involve both private and public research institutions.
În ceea ce privește metoda, strategiile de dezvoltare economică ar putea fi îmbunătățite prin colectarea de date referitoare la activitățile inovatoare existente în regiunile vizate. Datele respective se pot referi, de exemplu, la brevetele private sau la natura, sfera de cuprindere și potențialul de dezvoltare ale grupărilor de activități inovatoare existente, inclusiv ale celor la care participă instituții de cercetare atât private cât și publice.

Description: The chats are monthly online activities which involve an expert and a group of selected schools.
Engleză Descriere: Sesiunile de chat sunt activităţi online lunare la care participă un specialist şi un grup de şcoli selectate.

To assist non-governmental organisations which involve the disadvantaged in their activity in order to improve their life conditions.
De a sprijini organizațiile neguvernamentale care implică în activitatea lor persoane defavorizate pentru îmbunătățirea condițiilor de viață.