What is the translation of " WHICH INVOLVE " in Spanish?

• que implican
• que entrañan
• que involucran
• que suponen
• que incluyen
• que conllevan
• que afectan
• que comprenden
• en los que participan
• que comporten
• que abarcan
• que consisten
• en las que intervienen
• que atañen
• que se refieren
• que requieren

Examples of using Which involve in English and their translations into Spanish

Those laws/norms which involve effective protection of the environment;
Normatividad que implique protección efectiva del ambiente.

This one is focused on social aspects, those which involve relationships.
Esta se centra en los aspectos sociales; aquellos que conllevan relaciones con.

Those which involve the use of products and processes using mercury;
Las que incluyen el uso de productos y procesos en que se utiliza mercurio;

Examples of these- none of which involve GMOs- can be found here.
Algunos ejemplos-ninguno de los cuales implican el uso de OMG- pueden encontrarse aquí.

The YIF provides funding for shortterm community projects, which involve youth.
El Fondo financia proyectos comunitarios a corto plazo en los que participan jóvenes.

Core competencies- which involve the deepening in the art of the course; and.
Las competencias básicas que implican la profundización en la técnica del curso; y.

Monitors the investigation of complaints which involve juvenile offenders;
Supervisar la investigación de las denuncias que afectan a jóvenes infractores.

Systems which involve payments for environmental services should be developed and implemented.
Se deben desarrollar e implementar sistemas que involucren pagos por los servicios ambientales.

We highly encourage artistic endeavors which involve the participant;
Fomentamos encarecidamente todo tipo de arte que impliquen al participante;

Respond claims which involve any content that impairs the third parts' rights; IV.
Responder reclamaciones que involucren cualquier contenido que menoscabe derechos de terceros; IV.

A number of modalities may be considered which involve a participatory approach.
Cabe considerar una serie de modalidades que supone un enfoque participativo.

These activities which involve direct access by the BRCS to UNHCR offices abroad, are planned to continue in 1994 and 1995.
Se prevé que estas actividades, que suponen el acceso directo de la BRCS a las oficinas del ACNUR en el extranjero, proseguirán en 1994 y 1995.

We are able to develop products which involve machine learning.
Tenemos capacidad de producir productos que involucren aprendizaje de máquinas(Machine learning).

Free gingival grafts, which involve removing the top layer of gum tissue from the upper palate of the mouth without creating a flap.
Injertos gingivales libres, que implican la eliminación de la capa superior de tejido de la encía del paladar superior de la boca sin crear un colgajo.

The mechanisms for resolution of conflicts which involve different parties in the sector.
Mecanismos para la resolución de conflictos que involucren a las diferentes partes del sector.

Those which involve invasive treatment should be discussed with your doctor, and no treatment should start until your acne has completely healed.
Las que conllevan un tratamiento invasivo debe consultarlas con su médico; no debe comenzar ningún tratamiento de este tipo hasta que el acné se haya curado del todo.

Relations with third parties that provide services, which involve access to personal data.
Relaciones con terceros que le presten servicios, que comporten el acceso a datos personales.

It has research groups which involve professors, undergraduate and postgraduate students.
Cuenta con grupos de investigación que incluyen docentes y estudiantes de grado y posgrado.

Never use a soft carrier while engaging in activities such as cooking and cleaning which involve a heat source or exposure to chemicals.
Nunca utilice un portabebés cuando realice actividades como cocinar y limpiar que involucran una fuente de calor o la exposición a sustancias químicas.

It is very difficult to solve the problems which involve financial expenses because of the extremely limited Financial Plan of the Department.
Es muy difícil resolver los problemas que conllevan gastos financieros, ya que el presupuesto del Departamento es muy limitado.

In the same pattern, Al-Qaida is adopting new suicide bombing tactics, similar to those used by other terrorist groups, which involve the use of explosive belts.
En el mismo espíritu, Al-Qaida también está adoptando nuevas tácticas de atentados suicidas, similares a las utilizadas por otros grupos terroristas, que incluyen el uso de cinturones explosivos.

Which states that all drug-related matters which involve students must be dealt with in a confidential manner.
Todos los asuntos relacionados con los estupefacientes que afectan a los alumnos deben ser tratados de forma confidencial.

For example religious rituals which involve a human sacrifice would obviously violate the fundamental rights of others and consequently these rituals may be prohibited by law.
Por ejemplo, los rituales religiosos que suponen un sacrificio humano vulnerarían manifiestamente los derechos fundamentales de los demás y, por consiguiente, esos rituales pueden prohibirse por ley.

The linear contribution corresponds to renormalized single-particle energies, which involve, e.g., a change in the effective mass of particles.
La contribución lineal corresponde a las energías renormalizadas de las partículas aisladas, que incluyen, por ejemplo, un cambio en la masa efectiva de las partículas.

Design and scheduling of tasks which involve operating with hazardous components, especially when they have not originally been designed for dismantling and experience must compensate for such circumstances.
Diseño y programación de tareas que involucran operar con elementos riesgosos, más aún cuando no han sido diseñados originalmente para su desmontaje y la experiencia debe suplir tales circunstancias.

One sees images, usually in black and white, but there are also images in color, which involve an invitation, a provocation, to see or see the film again.
Uno ve imágenes, generalmente en blanco y negro, pero también las hay en color, que suponen toda una invitación, una provocación, para ver o volver a ver el film citado.

This served to illustrate UCLG's‘Waves of Action', which involve innovating, testing new approaches and generating new models to influence broader communities.
Esto sirvió para ilustrar las“Olas de acción” de CGLU, las que incluyen la innovación, la prueba de nuevas metodologías y la generación de modelos nuevos para influir en comunidades más amplias.

Commitments which either reflect liberalization measures adopted in the context of a negotiation, or which involve commitments to future liberalization, contribute directly to the progressive liberalization objective.
Los compromisos que reflejan medidas de liberalización adoptadas en el contexto de una negociación, o que entrañan compromisos de futura liberalización, contribuyen directamente al objetivo de liberalización progresiva.

That is“leadership, expression of intellectual ideas which involve or influence material or social situations.” So this Aura is a very accurate reflection of AJ's personality.
Esto es"liderazgo, expresión de las ideas intelectuales que involucran o influyen en situaciones materiales o sociales." Entonces este Aura es una reflexión muy precisa de la personalidad de AJ.

So that is literally the“expression of intellectual ideas which involve or influence material or social situations.” That's the essence of leadership.
De modo que es literalmente la"expresión de las ideas intelectuales que involucran o influyen en situaciones materiales o sociales." Ésa es la esencia del liderazgo.