What is the translation of " A BATCH " in Russian?

• пакетный
• партия
• партию
• порцию
• пакета
• серию
• периодическим
• партии
• пакетного
• пакетное
• пакетную

Examples of using A batch in English and their translations into Russian

So let's make up a batch.
Так давай приготовим порцию.

A batch of American shirts.
Партия американских рубашек.

I… I just made a batch ten minutes ago.
Я же сделал порцию 10 минут назад.

I think these phones are part of a batch.
Думаю, эти телефоны из одной партии.

Good for a batch of fresh cookies.
Будь готов к партии свежих печенек.

So you got some castor beans, mixed up a batch of ricin.
Вы взяли несколько касторовых бобов и приготовили порцию рицина.

Let's grow up a batch and give it a try.
Давай вырастим партию и испытаем ее в деле.

This feature is helpful when you are processing a batch of media.
Это свойство полезно, когда обрабатывается партия носителей.

The numbers in a batch shall not exceed 5000 units.
Количество единиц в партии не превышает 5 000.

Okay, Haskell hired me to make him a batch of explosives.
Ладно, Хаскел нанял меня, чтобы изготовить ему партию взрывчатки.

I made a batch with no nuts, special for you, Kevin.
Специально для Кевина я сделала порцию без орехов.

I could just make you a batch, if you want.
Я могу просто испечь вам порцию, если хочешь.

Who needs a batch compression of photos with OptiPic service?
Кому необходимо пакетное сжатие фото с помощью сервиса OptiPic?

Hybrid cables may be sourced from a batch size as small as 100 m.
Минимальный размер партии гибридных кабелей- от 100 м.

On Windows, a batch file similar to the following can be created for this task.
В Windows- системе можно создать пакетный файл.

High-shear dispersing emulsifiers a batch type machine.
Высокой скорости сдвига разметывая эмульгаторы периодического типа машины.

The numbers in a batch must not exceed 5000 units.
Количество единиц в партии не должно превышать 5 000.

A batch picking list can be integrated beside all machines.
Список пакетного комплектования может быть распространен на все машины.

It's possible that a batch of water Wasn't purified properly.
Возможно какая то партия воды была недостаточно очищена.

A batch of cylinders can be automatically withdrawn to perform periodic tests;
Автоматически изымать партию баллонов для проведения периодических испытаний;

In February, you sent a batch of transformer stations to Estonia.
В феврале Вы отправили партию трансформаторных подстанций в Эстонию.

The laboratory conclusion is made in Almaty and takes one week for a batch of goods.
Заключение лаборатории делается в Алматы и занимает одну неделю на партию товара.

Making a batch of gazpacho can seem a bit, well, fussy.
Создание партии гаспачо может показаться немного, ну, суетливым.

Got sent through automatically, part of a batch on the DNA retest list.
Прислали автоматически, это часть пакета в списке перепроверенных ДНК.

I'm making a batch right now, using only items available to the inmates.
Я делаю сейчас партию, используя только то, что есть в распоряжении у заключенных.

If you no longer need to generate a batch file, you can remove it.
Если вам больше не потребуется сгенерированный пакетный файл, то можете его удалить.

Maybe there is a batch of toxic paint that he used up a few months ago.
Может, была партия ядовитой краски, которую он израсходовал пару месяцев назад.

Power Pick Global software combines several orders to form a batch.
Программное обеспечение Power Pick Global объединяет несколько заказов, чтобы сформировать партию.

Use a batch generation, when you want to create just a lot of websites.
Используйте пакетную генерацию, когда вам требуется создать сразу много дорвеев.

This method of serial weighing limits the speed with which a blender can release a batch.
Этот метод последовательного взвешивания ограничивает скорость, с которой блендер может выпустить порцию.