What is the translation of " A CREATION " in Russian?

• создание
• творение
• создан
• детищем
• создания
• творением
• созданием
• создании
• создана

Examples of using A creation in English and their translations into Russian

Masters in a creation without flaw.
В творении без изъяна хозяевами.

Because, for example, every religion has a creation myth.
Потому что, к примеру, у каждой религии есть свой миф о сотворении.

Creativity as a creation of new meanings.
Творчество как создание новых смыслов.

A creation of an open-air archaeological museum is planned.
Предполагается создание археологического музея под открытым небом.

Strange to have a creation out there.
Странно, где-то там ходит мое создание.

It is a creation of mind and a mechanism of law.
Она есть творение разума и подчиняющийся законам механизм.

And they deify me like a creation of nature.
И боготворит, как создание природы.

Family is a creation of intention and purpose.
Семья является созданием намерения и цели.

What is this nonsense? Can such a creation come from nothing?
Как может такое творение появиться из пустоты?

Set up a creation of the business statistical register.
Начато работа по созданию статистического регистра предприятий.

This is what marks such a creation as“traditional”.
Именно это делает такое произведение« традиционным».

A creation which aims at teaching men to surpass themselves.
Творение, цель которого состоит в том, чтобы люди научились преодолевать сами себя.

He has projected His consciousness into a creation: it's His way of being.
Он спроецировал Свое сознание в творение- это Его способ существования.

That FPO is a creation of former members of the Austrian National Socialist Party.
ФПО была создана бывшими членами австрийской национал- социалистической партии.

This has also been described as a creation of"claims and not charity.
Это также характеризовалось как создание" требований, а не благотворительности.

A creation of improvement concepts and the appropriate sequencing of recommended measures.
Разработка концепции улучшений и последовательности рекомендуемых мероприятий.

Darkness is necessary and it has its own purpose in a creation full of divisions.
Тьма необходима, она имеет свое предназначение в творении, полном различий.

The cathedral is a creation of medieval architecture in the XI.
Собор представляет собой творение Средневековой архитектуры XI в.

Speech, a lesser thing, creates, expresses, but is itself only a creation and expression.
Речь, меньшая вещь, создает, выражает, но и сама является только творением и выражением.

AI robot Sophia, a creation of Hanson Robotics, really impresses at first sight.
Робот София, творение Hanson Robotics, действительно умеет произвести впечатление.

Most sources describe this institution as a creation of the Indonesian military.
Большинство источников описывает эту структуру как творение индонезийских военных.

Plans of Treatment- a creation of cure plans on the basis of previously entered templates.
Планы лечения- создание планов лечения на основе предварительно введенных шаблонов.

And this is a big economic turnover and a creation of lots of jobs.
А это большой экономический оборот и также создание большого количества рабочих мест в Гегаркуникской области.

A creation of new client oriented solutions is only possible in star tap-integrator pairing.
Создание новых решений в интересах клиентов возможно только в связке стартап- интегратор.

When saved, all annotations are associated with a creation date and the username of their author.
Readiris 17- User Guide 69 Все аннотации сохраняются с датой создания и именем автора.

Such a creation can be seen in the vicinity of the village of Galvan in the southernmost point of England.
Именно такое творение можно увидеть в окрестностях деревни Галвал в одной из самых южных точек Англии.

Stolypin's government connected with a creation of individual country facilities in Western Siberia.
Столыпина, связанные с политикой создания единоличных крестьянских хозяйств в Западной Сибири.

A creation of extensive consumer market significantly increases investment attractiveness of our country.
Создание объемного рынка потребления существенно повышает инвестиционную привлекательность нашей страны.

The important precondition of active social-economic development of our country is a creation of new institutions.
Важной предпосылкой активного социально-экономического развития нашей страны является создание новых институтов.

Šiaulių bankas gives a creation of the first web page as a present to those who login to the system.
Создание первой страницы на сайте для новых пользователей дарит Šiaulių bankas.