What is the translation of " A FLAGSHIP " in Russian?

• флагманский
• основной
• флагманом
• главной
• ведущего
• флагманской
• флагман
• флагманским
• основных
• флагманского

Examples of using A flagship in English and their translations into Russian

Sampler S612 became a flagship machine of the S line.
Семплер S612 стал флагманом линейки.

A flagship course on health system strengthening and sustainable financing;
Флагманский курс по укреплению и устойчивому финансированию системы здравоохранения;

Public universities typically have a flagship school.
Государственные университеты, как правило, имеют флагманское заведение.

Developing a flagship initiative involves four basic stages.
Разработка<< флагманской инициативы>> включает четыре основных этапа.

IBM acquired Lombardi(model-preserving BPMS based on BPMN) and made it a flagship BPM product.
IBM приобрел Lombardi( BPMS с сохранением модели на основе BPMN) и сделал ее своим флагманским ВРМ- продуктом.

The tournament has become a flagship Russian wheelchair tennis event.
Соревнования являются флагманскими в российском теннисе на колясках.

The booths were reflecting companies' identity and gave the feeling of being in a flagship store of a brand.
Стенды отражали индивидуальность компаний и передавали ощущение флагманских магазинов.

In 2004 Lane Bryant opened a flagship store in New York near Fifth Avenue.
В 2004 году флагманский бутик компании был открыт в Нью-Йорке, на 54- й улице.

A flagship residential estate for green building is saving energy thanks to CoolStart technology from Hansgrohe.
Образцовый поселок« зеленого строительства» экономит энергию с технологией CoolStart от Hansgrohe.

The enterprise of the concern"Lesohimik" is a flagship of wood chemical industry in Belarus.
Предприятие концерна« Лесохимик» является флагманом лесохимического производства в Беларуси.

This project contributes to the implementation of the EU Strategy for the Baltic Sea Region as a flagship project.
Будучи флагманским проектом, проект способствует реализации Стратегии ЕС для региона Балтийского моря.

The present solution is a flagship product in the market segment and has no real competitors.
Данное решение является флагманом в данном секторе рынка и не имеет серьезных конкурентов.

The AFIMALL City retail and entertainment centre is a flagship project for AFI Development.
Торгово- развлекательный центр АФИМОЛЛ Сити является флагманским проектом девелоперской компании AFI Development.

The creation of a flagship resort, comprising a five-star hotel, golf course and villas.
Создание главного курорта, включающего в себя отель высшей категории, поле для игры в гольф и комплекс вилл;

The United Nations Children's Fund regarded Sri Lanka as a flagship State in the area of child care.
Детский фонд Организации Объединенных Наций счел Шри-Ланку государством- флагманом в усилиях по охране детства.

The Nexus 6P was a flagship device with top hardware, but with a screen that is too large for what we usually find on the market.
Nexus 6P был флагманским устройством с лучшим оборудованием, но с экраном, который слишком велик для того, что мы обычно находим на рынке.

The Department's feature programming includes a flagship monthly news magazine show, 21st Century.
Специальные программы Департамента включают флагманскую ежемесячную новостную программу<< XXI век.

Taking into account that has a processor architecture 64 bit, your 4 GB of memory to be the ideal amount for a flagship of 2015.
Принимая во внимание, что имеет 64 разрядная архитектура процессора, ваш 4 Гб памяти, чтобы быть идеальное количество для флагман из 2015.

This browser MMORPG served as a flagship project for our studio for many years.
Браузерная MMORPG, оставившая след в душах миллионов игроков, флагманский проект IT Territory на протяжении долгих лет.

Together with Novatek and other partners Total is developing a flagship project- Yamal LNG.
Совместно с« НОВАТЭКом» и другими партнерами« Тоталь» реализует флагманский проект производства сжиженного природного газа« Ямал СПГ».

Event organizer is Smile-Expo- a flagship of innovations in the exhibition and conference sector.
Организатор ивента- компания Smile- Expo- флагман инноваций в сфере выставочного и конференц- сервиса.

Aircraft Gulfstream G650 is an ultra-high speed ultra-large cabin business jet, which is a flagship of business aviation.
Самолет Gulfstream G650- это сверхвысокоскоростной сверхгабаритный бизнес- джет, который является флагманом среди делового воздушного транспорта.

The last years of the war were spent as a flagship in the Mediterranean, after which she returned to Britain.
В последние годы войны использовался как флагман в Средиземном море, после чего вернулся в Англию.

As a flagship of the translation industry, Lionbridge stock may be considered an important indicator of the entire industry performance.
Поскольку Lionbridge считается флагманом переводческой отрасли, курс ее акций можно рассматривать как важный показатель состояния всей отрасли в целом.

The Ferrara Buskers Festival is an international event, a flagship of music and street art in Italy.
Фестиваль Ferrara Buskers- это международное мероприятие, флагман музыки и уличного искусства в Италии.

Because the 2600 was a flagship Alfa Romeo model, expectations were high, and both critics and customers quickly spotted the deficiencies, both on paper and on the road.
Поскольку 2600 была флагманской моделью Alfa Romeo, ожидания были высокими и клиенты быстро заметили недостатки, как на бумаге, так и на дороге.

The progress that had been achieved under the Centre's training pillar, based on a flagship programme approach, was reported to the Governing Council.
Совету управляющих доложили о прогрессе, достигнутом в рамках учебной составляющей Центра с опорой на флагманский программный подход.

Prepare and disseminate a flagship synthesis report on poverty-environment practice(related to MDGs, LCCRD and green economy) and on how the policy view can add to sustainable development.
Подготовить и распространить сводный основной доклад, посвященный практической деятельности по борьбе с нищетой и охране окружающей среды( в связи с ЦРДТ, РНУКИ и экологически чистой экономикой), а также вкладу политической стратегии в обеспечение устойчивого развития.

Christopher is introduced while driving a Lexus LS 400, which was a flagship automobile and seen as a quintessential product of the 1990s.
Кристофер представлен за рулем Lexus LS 400, который был автомобилем- флагманом, и рассматривается как типичный продукт 1990- х годов.

Following the warm reception of the brand during the Universal Expo of Shanghai in 2010, Carrera y Carrera finally arrives in China with a flagship store in Beijing.
Успех на Всемирной выставке ЭКСПО- 2010 в Шанхае помог Carrera y Carrera обосноваться в Китае, открыть пекинский флагманский магазин.