Examples of using A simulation in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Only a simulation!
As I told you,it's part of a simulation.
Как я и говорил,это часть моделирования.
A simulation would be of no interest.
Симуляция его не интересовала.
We're in a simulation.
So far, he hasn't noticed he's in a simulation.
До сих пор, он не понял, что он в симуляции.
Can you run a simulation, Angela?
Ты можешь запустить симуляцию, Энджела?
Hundreds of people dead each time they run a simulation.
Сотни людей погибают каждый раз, когда выполняется симуляция.
Wanna see a simulation on my laptop?
Хочешь посмотреть симуляцию на моем компе? О,?
He's trying to figure out if he's in a simulation still. Are you.
Он пытается понять не в симуляции ли он до сих пор.
You're a simulation based on my default settings.
Ты- симуляция на основе установок по умолчанию.
I was running a simulation.
Я проводила симуляцию.
Perform a simulation using the current settings.
Выполнить симуляцию используя текущие настройки.
Chain Reaction This is more like a simulation than a game. The….
Цепная реакция Это скорее имитация, чем….
A simulation is an enactment of a real-life situation.
Симуляция- это разыгрывание реальной жизненной ситуации.
This is more like a simulation than a game.
Это скорее имитация, чем игра.
Before a simulation is launched, components need to have Spice model assigned.
Перед началом симуляции, необходимо назначить компонентам Spice- модели.
Chain Reaction 2 This is more like a simulation than a game.
Цепная реакция 2 Это скорее имитация, чем игра.
I'm working on a simulation of the station's Operations Centre.
На самом деле я работаю над симуляцией комцентра станции.
In that sense, you can now play in more of a simulation mindset.
В этом плане игровой процесс теперь больше походит на симуляцию.
It's, uh… it's, uh… a simulation that I created.
Это… Это… Симулятор, который я создал.
A simulation that helps us predict what they will think or how they will feel.
Симуляцию, которая позволяет нам представить чувства и мысли этого человека.
Because it looks like you're inside a simulation… Inside a simulation.
Похоже на то что ты в симуляции… внутри симуляции.
Developed a simulation model for management of strategic resources.
Разработана имитационная модель управления стратегическими ресурсами.
Yours is the only one that ever created a simulation within the simulation..
Твой единственный, создавший имитацию внутри имитации..
You're inside a simulation… Of a simulation… Inside another giant simulation!.
Ты внутри симуляции… симуляции… другой огромной симуляции!.
Well, I guess having your consciousness trapped in a simulation will do that to you.
Ну, полагаю если твое сознание заклинивает в симуляции, такое может случится.
A simulation is active Finish simulation Automatic end after 60 minutes.
Имитация активна Завершите имитацию Автоматическое завершение через 60 минут.
In the sound menu can enable a simulation SRS and a filter to enhance voice.
В меню Звук можно включить имитацию SRS и фильтр для усиления голоса.
A simulation model on Pandemic Influenza was piloted and used in 11 countries.
Имитационная модель пандемического гриппа была в экспериментальном порядке опробована и применена в 11 странах.
Replay: push this button to see a simulation of the saved track log on the map.
Повтор: нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть симуляцию сохраненного журнала на карте.
Results: 164, Time: 0.0681

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian