Translation of "exchanges" in Russian

S Synonyms

Results: 12269, Time: 0.035

Examples of Exchanges in a Sentence

It is the basic protocol for coded exchanges between the client and a server.
Это основной протокол для кодированного обмена между клиентом и сервером.
Participation of Exchanges in the Trade in Shares Issued by Russian.
Удельный вес бирж в объемах торгов акциями российских АО.

More about exchanges of information than on cooperation per se.
Работает больше как платформа для обмена информацией.
The concept and value of commodity exchanges, the order of their creation and operation.
Понятие и значение товарных бирж, порядок их создания и функционирования.
She exchanges a knowing look with the man at her desk.
Она обменивается знающим взглядом с мужчиной за ее столом.
The last day of the seminar carried forward the subject of indirect information exchanges.
Последний день семинара был посвящён дальнейшему рассмотрению непрямого обмена информацией.
Specific Weight of Exchanges in Volumes of Trading with Russian JSCs’ Shares.
Удельный вес бирж в объемах торгов акциями российских АО.

The COI-unit regularly exchanges information with other countries in different forums.
ИСП- подразделение регулярно обменивается информацией с другими странами на различных форумах.
Telephone exchanges for 3,066 users.
Телефонных коммутаторов для 3066 пользователей.
The second day of the seminar carried on with direct information exchanges.
Во второй день семинара продолжалось рассмотрение прямого обмена информацией.
Following those exchanges, the Committee on Information had decided to reduce its meetings entitlement.
После этой переписки Комитет по информации решил уменьшить число проводимых им заседаний.
This spurred growth in the number of exchanges and stock market fragmentation.
Это привело к росту числа бирж и фрагментации фондового рынка.
Telephone exchanges.
Телефонных коммутаторов.
It exchanges ideas and information with other Government advisory bodies on youth matters.
Она обменивается идеями и информацией по молодежным вопросам с другими государственными консультативными органами.
Such exchanges of information should be possible both spontaneously and upon request.
Такой обмен информацией должен быть возможен как спонтанно, так и по запросу.
Here she exchanges theories with Nils Andersen, the father of modern blood disease.
Вот она обменивается теориями с Нильсом Андерсеном... отцом современного заболевания крови.
Support and maintenance of 3 telephone exchanges and 10 microwave links.
Эксплуатационно- техническое обслуживание 3 телефонных коммутаторов и 10 микроволновых каналов связи.
The Structure of Shareholders of the Russian Exchanges Before.
Структура акционеров российских бирж до и после объединения.
Consolidation of stock exchanges the modern trend of globalization of world financial market.
Консолидация фондовых бирж – современная тенденция глобализации мирового финансового рынка.
In the short term, international postal exchanges are closely correlated with international trade.
Краткосрочно почтовый обмен и международная торговля были очень связаны.
The Ministry of Public Security of Viet Nam regularly exchanges information with these institutions.
Министерство общественной безопасности Вьетнама регулярно обменивается информацией с этими организациями.
To coordinate activities of rendering services in the field of international exchanges.
Координация деятельности по оказанию услуг в области международных обменов по интересам.
Gradual drawdown and dismantling of 35 telephone exchanges and 23 microwave links.
Постепенное свертывание и демонтаж 35 телефонных коммутаторов и 23 линий микроволновой связи.
Essence and functions reciprocated exchanges.
Сущность и функции реципрокных обменов.
Non-market exchanges between the Russian households.
Нерыночные обмены между российскими домохозяйствами.
The Task Force regularly exchanges information on technical assistance activities.
Целевая группа на регулярной основе обменивается информацией о технической помощи.
Support and maintenance of 58 telephone exchanges and 116 microwave links.
Поддержка и техническое обслуживание 58 телефонных коммутаторов и 116 микроволновых каналов связи.
The FIU exchanges information with foreign countries in carrying out financial investigations.
ПФР осуществляет обмен информацией в рамках финансовых расследований с иностранными государствами.
Source: the calculations are based on the data from World Federation of Exchanges and Finam company.
Источник: расчеты по данным Всемирной федерации бирж и компании Финам.
Operation and maintenance of 19 VSAT systems and 33 telephone exchanges.
Эксплуатация и обслуживание 19 терминалов VSAT и 33 телефонных коммутаторов.

Results: 12269, Time: 0.035

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Exchanges" in other languages


Czech
Indonesian
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More