Examples of using Exchanges in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Exchanges of experts;
Обмен экспертами;
Telephone exchanges.
Телефонных коммутаторов.
Iii Exchanges of information;
Iii обмен информацией;
Dissemination and exchanges.
Распространение и обмен.
Exchanges of information and experience;
Обмен информацией и опытом;
Telephone exchanges.
Количество телефонных коммутаторов.
Exchanges between experts and diplomats;
Обмены между экспертами и дипломатами;
International Stock Exchanges.
Международные фондовые биржи.
Lively exchanges with like-minded people.
Живой обмен с близкими по духу людьми.
Advertising article and review exchanges.
Биржи рекламных статей и обзоров.
Telephone exchanges for 3,066 users.
Телефонных коммутаторов для 3066 пользователей.
Secondary market, including foreign exchanges.
Вторичный рынок, включая иностранные биржи.
Sustainable Stock Exchanges November 2009.
Устойчивые фондовые биржи ноябрь 2009 года.
She exchanges a knowing look with the man at her desk.
Она обменивается знающим взглядом с мужчиной за ее столом.
There are also currency exchanges and a couple of restaurants.
Здесь вы также найдете обмен валют и несколько ресторанов.
All exchanges have been notified to update to this build.
Все биржи были уведомлены о необходимости обновления данной формы.
Thereafter, there were several exchanges of correspondence between Folcra and ICG.
Впоследствии компании" Фолкра" и ИКГ несколько раз обменялись письмами.
Exchanges should focus on non-confidential information and experience.
В первую очередь обмениваться следует неконфиденциальной информацией и опытом.
Promoting continuous exchanges of experience and lessons learned.
Поощрение постоянного обмена опытом и извлеченными уроками;
Support and maintenance of telephone network comprising 35 telephone exchanges for 2,270 users.
Техническая поддержка и обслуживание телефонной сети, включающей 35 телефонных коммутаторов на 2270 абонентов.
Telephone exchanges for an average of 3,090 users.
Количество телефонных коммутаторов в среднем на 3090 абонентов.
Support and maintenance of 89 VSAT systems,182 telephone exchanges and 129 microwave links.
Эксплуатация и техническое обслуживание 89 систем VSAT,182 телефонных коммутаторов и 129 микроволновых каналов связи.
Russian Exchanges- total London Stock Exchange.
Российские биржи- всего Лондонская фондовая биржа.
In 1925 he went to Europe, visiting museums and ornithologists and arranging scientific exchanges.
В 1925 году Бэнгс объехал Европу, чтобы посетить музеи естественной истории и обменяться научными взглядами с орнитологами.
Q: How do the exchanges of plant genetic resources happen?
В: Как происходит обмен генетическими ресурсами растений?
Ii Formulating education andtraining programmes and technical information exchanges aimed at human resource development;
Ii разрабатывать просветительские иучебные программы и обмениваться технической информацией в целях развития людских ресурсов;
The interface exchanges digital data with an external device.
Интерфейс обмена цифровыми данными с внешним устройством.
The platform provides an exchange of data that stores transactions,transfers and exchanges with minimal risks and costs.
Платформа предоставляет обмен данными обеим сторонам хранить транзакции,передавать и обмениваться с минимальными рисками и издержками.
Public exchanges of views between members of the Security Council.
Открытый обмен мнениями между членами Совета Безопасности.
Again the maps included Srebrenica and Žepa in the territory to be administered as part of the Bosniac-majority republic, andagain the Serbs proposed exchanges of territory.
И вновь Сребреница и Жепа были показаны на картах как входящие в состав территории, находящейся под управлением республики с боснийским большинством, ивновь сербы предложили обменяться территорией.
Results: 7854, Time: 0.1006

Top dictionary queries

English - Russian