What is the translation of " FLEEING " in Russian?

• спасающихся
• бежавших
• покидающих
• бегства
• скрывающихся
• убегая
• сбежать
• побега
• спасаясь
• бегущих
• бежали
• бегут
• спасающимся
• спасавшихся
• покинувших
• бегство
• покидают
• покинуть
• скрыться
• убегающего
• скрывающимся
• скрылся
• убегает
• сбежавших
• убегающих

Examples of using Fleeing in English and their translations into Russian

Fleeing the sun.
Спасаясь от солнца.

Protecting people fleeing from hunger.
Защита людей, спасающихся от голода.

Fleeing and eluding?
Неподчинение и бегство?

Okay, how about fleeing the scene?
Хорошо, что насчет побега с места преступления?

Fleeing Through Northern Galilee.
Бегство через северную Галилею.

One of the brothers had died while fleeing.
Один из братьев погиб во время побега.

Protecting people fleeing from hunger 40 42 16.
Защита лиц, бегущих от голода 40- 42 22.

Fleeing from enemies, you ran into the abandoned house.
Убегая от врагов, ты забежал в заброшенный дом.

He didn't go home after fleeing the hospital.
Он не пошел домой после бегства с больницы.

Iv. fleeing from hunger- the world's hunger refugees 47- 67 17.
Iv. бегство от голода- беженцы от голода в мире 47- 67 23.

Refuge for children fleeing conscription.
Убежище для детей, спасающихся от призыва в армию.

Fleeing the city and growing beards is your answer to everything.
У тебя на все один ответ- сбежать из города и отрастить бороды.

Protection gaps for people fleeing from hunger.
Проблемы защиты людей, спасающихся от голода.

Time since fleeing and since resettlement.
Период времени, прошедший после бегства и переселения.

It's not just about Getting his daughter and fleeing the country.
Он не собирался просто похитить дочь и сбежать из страны.

Thousands are homeless and fleeing the province as the war escalates.
Тысячи бездомных и бегут в провинции как война обостряет.

Two standpoints: the need for renunciation and the futility of fleeing.
Две точки зрения: необходимость в отречении и тщетность бегства.

Afterwards Jesus referenced His fleeing disciples as“My brethren.
Затем Иисус назвал Своих бежавших учеников“ братья Мои”.

Those fleeing war or persecution cannot prove their origin.
Те, кто бегут от войны или преследований, не могут доказать свое происхождение.

Protection for children fleeing enrolment in enemy camps.
Обеспечивается защита детей, скрывающихся от вербовки во вражеские отряды.

Many inhabitants of Włocławek settled in Inowrocław fleeing flooding.
Что многие жители Влоцлавека, спасаясь от наводнения, поселились в Иновроцлаве.

Consistantly we meet people fleeing in fear of a new earthquake.
Мы то и дело встречаем людей, бегущих в страхе перед новым землетрясением.

Fleeing the Complex belongs to those puppets games that we have selected for you.
Спасаясь комплекс принадлежит тем куклы Игры которые мы выбрали для вас.

Ran a successful jewelry shop in Kabul before fleeing the Taliban in 2003.
Владели успешным ювелирным магазином в Кабуле до побега от Талибана в 2003.

Parents just left him, fleeing from danger- a bloodthirsty tiger Sher Khan.
Родители просто бросили его, спасаясь от опасности- кровожадного тигра Шерхана.

Runs through the streets of Pamplona runners seeking bulls fleeing from you.
Бежит по улицам Памплоны бегунов, стремящихся быков, бегущих от вас.

Angy arrived with her mother, fleeing poverty and civil war in Colombia.
Энджи переехала сюда с мамой, спасаясь от бедности и гражданской войны в Колумбии.

As a result, many Eritreans were deserting from the armed forces and fleeing the country.
В результате многие эритрейцы дезертируют из армии и бегут из страны.

The experience of fleeing Vienna was a strong thread throughout Ibbotson's life and work.
Опыт бегства из Вены оказал значительное влияние на жизнь и творчество Ибботсон.

He later worked to help North African Jews fleeing the Algerian Civil War.
Позже он помогал североафриканским евреям, спасающимся от Алжирской Гражданской войны.