What is the translation of " HAS ADDED " in Russian?

• добавил
• включил
• усугубил
• прибавил
• дополнила
• пополнил
• привнес
• имеет дополнительное
• добавила
• добавило
• добавили
• включило
• усугубляет
• включила

Examples of using Has added in English and their translations into Russian

The museum has added a new one.
Музей добавил еще одного.

The local population has taken them", he has added.
Местное население приняло их»,- добавил он.

The user has added you to their blacklist.
Пользователь добавил Вас в свой черный список.

To old truest Zlatoust has added new true.
К старым истинам Златоуст прибавил новую.

The user has added you to the blacklist.
Пользователь добавил вас в черный список контактов.

Find out what precinct has added security.
Выясни, в каком из участков добавили охраны.

This user has added anything yet to favorites.
Этот пользователь еще пока добавил ничего в избранное.

Also on-site voting has been organized»,- he has added.
Также были организованы процедуры голосования на местах»,- добавил он.

Bass' black and white has added some fire and ice.
К черно-белой гамме Басс добавил немного огня и льда.

She has added that Jehovah zoophile, monkeys his children.
Она добавила, что Иегова- зоофил, обезьяны его дети.

The rapid development of technology has added cyberwarfare to their mission.
Быстрое развитие технологий добавило кибервойны в их обязанность.

She has added that in making the decision Azamat was firm.
Она добавила, что в своем решении Азамат был непоколебим.

Newscaster 8 The uncoordinated moves by European leaders has added uncertainty.
Несогласованные шаги европейских лидеров добавили неопределенности.

The owner has added lovely furnishings and many extras.
Хозяин добавил прекрасный мебель и много дополнений.

This often contains water, which the florist has added to keep the flowers fresh.
Она часто содержит воду, которую флорист добавила, чтобы сохранить цветы свежими.

She has added that the events will be completed by fireworks.
Мероприятия, добавила она, завершатся праздничным фейерверком.

It is currently unknown what new features Apple has added to macOS Sierra 10.12.1.
В настоящее время неизвестно, какие новые функции Apple добавила в macOS Sierra 10. 12. 1.

User has added lots of video clips to own and others' translations.
Юзер добавил множество видеоклипов к своим и чужим переводам.

Internet has brought into our lives very many positive things, but has added problems too.
Интернет принес в нашу жизнь очень много положительного, но прибавил и проблем.

Simplifying ordering has added advantages to your operation.
Упрощение заказа добавило преимущества вашей операции.

He has added that the exhibition"The Alans Parallels" will close on September 28.
Он добавил, что выставка« Аланские параллели» закроется 28 сентября.

TraDos Translation Agency has added to new languages to its language bank.
Бюро переводов« Традос» добавило в свою копилку для новых языка.

The Security Council has also made it easier for listed parties to know why the Committee has added their name to the List.
Совет Безопасности также облегчил для включенных в перечень сторон процесс выяснения, почему Комитет включил их имена или названия в перечень.

Black[Foundry] Studio has added Italics for their Vesterbro typeface.
Студия Black[ Foundry] добавила к шрифту Vesterbro курсивы.

Apple has Added'Tips and Tricks' Guide to its iPhone Website.
Apple добавила новый раздел на свой сайт для iPhone-" Советы и подсказки.

Slotegrator, the leading online casino software aggregator, has added live dealer games from LuckyStreak.
Ведущий агрегатор онлайн- казино, компания Slotegrator, добавила в свое портфолио игры с живыми дилерами от LuckyStreak.

Webcam Chat has added a new feature to change your chat buddy.
Веб- камера чат добавила новую функцию, чтобы изменить свой чат дружище.

Answer: We are actively involved in implementing the Programme, which, by the way, in recent years has added economies in transition to a list of its addressees.
Ответ: Мы активно участвуем в реализации Программы, которая, кстати, в последние годы дополнила список своих адресатов странами с переходной экономикой.

Medoev has added that the Rachmaninov Conservatory is very popular in France.
Медоев добавил, что консерватория имени Рахманинова очень популярна во в Франции.

With its optical and tactile measuring systems, Carl Zeiss has added image processing to the application spectrum of coordinate measuring technology.
Внедрив системы оптических и контактных измерений, компания Carl Zeiss дополнила спектр применения координатно- измерительных технологий функцией обработки изображений.