What is the translation of " HAVE EXECUTED " in Russian?

• казнили
• осуществили
• выполняли
• казнить

Examples of using Have executed in English and their translations into Russian

I would have executed Zedd.
Я бы казнила Зедда.

If I had told him the truth, Wo Fat would have executed him.
Если бы я сказала ему правду, Во Фат бы убил его.

They have executed my men.
Они казнили моих людей.

My dad would have executed.
Мой отец мог бы казнить.

I have executed that policy.
Я осуществляла эту политику.

For quite some time you have executed my orders.
В течение долгого времени службы вы выполняли мои приказы.

They have executed men for less.
Они казнили людей и за меньшее.

Further, a receipt may not be used as proof that the police have executed the control in a reprehensible manner.
Кроме того, контрольный талон не может служить доказательством того, что полиция провела проверку предосудительным образом.

They have executed Johnny, Colum and Kevin.
Они казнили Джона, Колума и Кевина.

If the shot just inside the network you have scored points and see if you have executed the shot is easy or expert level.
Если выстрел только внутри сети вы набрали очки и посмотреть, если вы выполнен выстрел легко или эксперт уровня.

I should have executed you years ago.
Мне следовало казнить тебя еще тогда.

I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.
И я явлю свою славу среди народов, и все народы увидят суд, который я произвел, и мою руку, которая среди них.

How could you have executed Cardinal Orsini?
Как вы могли казнить кардинала Орсини?

Some cantons have drawn up directives for training establishments and vocational guidance services and have executed projects for the advancement of women.
В некоторых кантонах были изданы директивы, адресованные учебным заведениям и службам профессиональной ориентации, и осуществлены проекты, направленные на поощрение женщин.

Besides, I have executed better men than me with a small pistol.
Кроме того, я расстреливал лучших людей из пистолета.

Through American active mediation, the World Bank and the International Monetary Fund have executed long-term loans and subsidiary programs in Armenia for over one billion USD.
При активном посредничестве США, МВФ и ВБ осуществили в Армении ряд долгосрочных кредитных и грантовых программ на общую сумму порядка одного млрд.

No, I have executed your orders on every occasion except those few in which.
Нет, я выполнил ваши приказы в каждом случае, кроме тех, которые.

So you shall be a reproach and a taunt, an example of punishment and a horror to the nations that are round about you, when I have executed judgments in you in anger and in fury and in furious rebukes.
Ты станешь позором и поношением, предостерегающим примером и ужасом для окрестных народов, когда я совершу над тобой суды в гневе, ярости и гневных обличениях.

Over the years, we have executed numerous projects in most parts of the world.
За годы работы нам удалось реализовать множество проектов в разных регионах мира.

Won a ruling in her favour before the highest provincial court, which was the court of last resort. However, the ruling was not enforced because the staff in the State hospital who should have executed it refused to do so.
Последняя и высшая судебная инстанция провинции вынесла решение в пользу Л. М. Р. Тем не менее это решение не было исполнено в результате отказа сотрудников государственной больницы подчиниться ему.

Thousand city dwellers have executed dream five years' Maйлca Scott.
Тысяч жителей города исполнили мечту пятилетнего Майлса Скотта.

We have executed several joint projects in field of education and other spheres.
Мы уже реализовали ряд совместных проектов как в области образования, так и в других сферах.

In another promising initiative, five NGOs, in cooperation with two State-run universities, have executed a project aimed at enhancing women candidates' chances of election to the National Assembly.
В рамках еще одной перспективной инициативы пять НПО в сотрудничестве с двумя государственными университетами осуществили проект, направленный на увеличение шансов кандидатов- женщин на выборах в Национальное собрание.

We have executed the design in compliance with all wishes of the client and also added some own modifications.
Мы выполнили дизайн, соблюдая все пожелания клиента, а также внесли кое-какие изменения от себя.

The Special Rapporteur notes that since 1990, the Islamic Republic of Iran, Nigeria, Pakistan, Saudi Arabia, the United States and Yemen have executed persons who were reportedly under the age of 18 at the time when they committed the crime for which they received their death sentences.
Специальный докладчик отмечает, что начиная с 1990 года в Исламской Республике Иран, Йемене, Нигерии, Пакистане, Саудовской Аравии и Соединенных Штатах были приговорены к смерти и казнены лица, совершившие преступления до достижения 18- летнего возраста.

Ethereum's fork may have executed earlier this week, but that doesn't mean developers are ready to call the software transition complete.
Форк сети Ethereum был выполнен ранее на этой неделе, но это не означает, что разработчики готовы называть завершенным переход программного обеспечения.

At the outset, the African Group would like to express its sincere appreciation to the co-facilitators, Ambassador Sangqu of South Africa, Ambassador Anderson of Ireland and Ambassador Heller of Mexico, for the true commitment and passion with which they have executed this noble task.
Прежде всего Группа африканских государств хотела бы выразить свою искреннюю признательность сокоординаторам послу Южной Африки Сангку, послу Ирландии Андерсон и послу Мексики Эллеру за их подлинную приверженность и самоотверженность, с которыми они выполняли эту благородную задачу.

If you accidentally have executed the file, try as quickly as possible to terminate the process mail.
Если Вы случайно запустили файл, постарайтесь как можно быстрее завершить процесс mail.

Kindly find enclosed* the statement issued by the Ministry of External Relations of the Republic of the Sudan concerning the heinous crime committed by the rebel movement SPLM/A(John Garang faction) which have executed four Sudanese captives, who were detained while on a humanitarian mission for the ICRC, accompanying two officers of the ICRC Swiss nationals.
Имею честь приложить* к настоящему письму заявление министерства иностранных дел Республики Судан в связи с ужасным преступлением, совершенным повстанческим движением СНОД/ А( группировка Джона Гаранга), которое казнило четверых суданцев, захваченных при осуществлении гуманитарной миссии МККК в то время, когда они сопровождали двоих сотрудников МККК граждан Швейцарии.

And they shall dwell in safety, when I have executed judgments upon all those that despised them round about them: and they shall know that I[am] Jehovah their God.
Оттого, что Я совершу суд над всеми зложелателями их вокруг их, и узнают, что Я Иегова, Бог их.