What is the translation of " IT IS TO USE " in Russian?

• использовать
• пользоваться

Examples of using It is to use in English and their translations into Russian

The easier it is to use a computer- the better.
Чем проще пользоваться компьютером- тем лучше.

You will be pleasantly surprised how easy it is to use.
Вы будете приятно удивлены легкостью его применения.

It is to use dif fe rent data sources.
Он предназначен для использования различных источников данных.

Showing a group of students how easy it is to use the Artec solution.
Группа студентов смотрит, как просто пользоваться 3D- сканерами Artec.

It is, to use a popular saying, the mother of terrorism.
Используя популярное выражение, она является матерью терроризма.

It should also be mentioned how easy it is to use the program.
Также стоит отметить простоту использования данной утилиты.

How important it is to use our tongue correctly, especially when we speak about our children!
Как же важно использовать наш язык корректно, в особенности, когда мы говорим о наших детях!

Is called the Morph, and now I will show you how easy it is to use.
Называется эффект Morph, и сейчас я покажу как просто его использовать.

You now know how easy it is to use sessions to improve your interaction with anonymous users.
Вы узнали как применять сессии для улучшения взаимодейстсвие с анонимными пользователями.

Bigger and more high tech a company is, the easier it is to use the front door.
Чем больше компания и техника, тем проще использовать главный вход.

But do you know how easy it is to use development environment Apache Axis to work with Web-services.
Но знаете ли вы, насколько просто использовать среду разработки Apache Axis для работы с Web- сервисами.

If you are good in the operating architecture, we understand how important it is to use modern software.
Если вы разбираетесь в операционной архитектуре, то понимаете, как важно использовать современный софт.

You will be amazed at how fast and easy it is to use VPN Shield and start protecting your privacy.
Вы будете удивлены, насколько просто использовать VPN Shield и защитить свою приватность.

The whole sign up process requires less than 5 minutes which proves how easy it is to use this software.
Вывеска на весь процесс требует меньше 5 минут что доказывает, насколько легко использовать это программное обеспечение.

Ms. Coroli demonstrated how easy it is to use each machine and which advantages they offer to the customers.
Екатерина Кароль, руководитель бизнес департамента показала на практике как легко и просто пользоваться каждой машиной и какие преймущества отрываются перед клиентами.

Nasty and if it was needed, a further graphic illustration of how dangerous it is to use a bottle as a weapon.
Противно… и если на то пошло, вот вам наглядная демонстрация того, как опасно использовать бутылки в качестве оружия.

Of the important advantages of the object it is to use in the construction of a new patented energy saving technology in the manufacture of building blocks.
Из важных преимуществ объекта является использование в строительстве новой запатентованной технологии энергосбережения в производстве стеновых модулей.

Now that my Dad needs the money the only way… to get it is to use the tricks he taught me.
И теперь, когда мой старик нуждается в деньгах Единственный способ добыть их, который я знаю… использовать трюки, которым он меня научил.

In the long run, how many people use free software is determined mainly by how much free software can do, and how easy it is to use.
В долгосрочной перспективе количество людей, применяющих свободную программу, определяется главным образом тем, на что способна свободная программа и насколько легко ею пользоваться.

The presenter was impressed by how easy it is to use our software and how quickly and easily it is to order the exact machine you need.
Ведущую просто поразило то, насколько просто пользоваться нашей программой и насколько быстро и легко заказать именно такую машину, которая вам необходима.

Our specialists help many victims of careless cleaning attempts by other anti-malware products, so we know firsthand how important it is to use a trustworthy source.
Наши специалисты часто помогают пострадавшим от неудачных попыток очистки другими антивирусными продуктами, поэтому мы знаем не понаслышке, насколько важно использовать надежную программу.

On this page, we offer you to leave your comments about how convenient it is to use our website and how nice it is to communicate with our managers.
На этой странице мы предлагаем Вам оставить свои комментарии о том, на сколько удобно Вам пользоваться нашим сайтом, на сколько комфортно Вам общение с нашими менеджерами.

It is to use of selected organic solvents can be purchased to dissolve the role of oils and fats, by soaking and spraying, extract oil or grease in the cake efficiently.
Это использование отдельных органических растворителей можно приобрести раствориться роль масел и жиров, путем замачивания и распыления, экстракт масла или жира в торт эффективно.

The format of the delivery will certainly also have an effect on how easy it is to use data on the other side- but this is not the topic of this paper.
Формат представления данных, несомненно, будет влиять также на то, насколько просто эти данные могут применяться пользователями, однако этот вопрос выходит за рамки настоящего документа.

It is to use of selected organic solvents can be purchased to dissolve the role of oils and fats, by soaking and spraying, extract oil or grease in the cake efficiently.
Можно использовать отдельные органические растворители, которые можно приобрести для растворения роли масел и жиров путем замачивания и опрыскивания, экстракционного масла или жира в торт эффективно.

Customer feedback has been great and extremely positive, many mentioning how easy it is to use and commenting on many of the apps features including booking in advance and reminders.”.
Многие говорят о том, насколько просто им пользоваться, и высказываются по поводу многочисленных функций, в том числе предварительной записи и напоминаний.".

We have finished the initial development and now need a few first users to help us to test the system and give us feedback on how easy it is to use it, what can be better and so on.
На данный момент мы закончили первую версию сайта и теперь нуждаемся в пользователях, чтобы помочь нам протестировать сайт и получить обратную связь о том, насколько сайт прост в использовании, что можно сделать лучше, и т. д.

Wings Engine Raw will be demonstrated at IBC 2015 showing how easy it is to use as a reliable storage system of high-volume raw data directly from camera on location, in studios, outside broadcast and in live broadcast environments.
Медиасервер Wings Engine Raw будет представлен на выставке IBC 2015. Будет продемонстрировано насколько просто использовать сервер в качестве надежной системы хранения больших объемов несжатых данных, полученных напрямую с камеры, в студиях, в процессе вещания с улицы и вещания в прямом эфире.

Not only the size influences, but also the shape and layout, so if the space is elongated, the best option to take advantage of it is to use furniture of a similar appearance.
Не только размер влияет, но и форма и макет, поэтому, если пространство вытянуто, лучшим вариантом воспользоваться этим является использование мебели подобного вида.

If you are new to using a tea infuser, one way to test your methods of making tea with it is to use the tea that you normally use, but brew it with the infuser.
Если вы не знакомы с использованием infuser чай, один способ проверить свои методы заваривает чай с ним- воспользоваться чай что вы обычно используете, но пиво с infuser.