What is the translation of " MANAGEABLE " in Russian?

• управляемость
• управляемым
• приемлемого
• контролируемом
• разумного
• выполнимой
• послушными
• удобным
• поддающегося управлению
• поддающегося контролю
• преодолимыми

Examples of using Manageable in English and their translations into Russian

Something to make you more manageable.
Так вы станете более управляемым.

This small manageable system is in place Vera.
Этот небольшой управляемой системы на месте Вера.

Make advertising active and manageable tool.
Сделать рекламу активным и управляемым инструментом.

It makes the hair soft and manageable, while the brightness of the color is maintained.
Делает волосы мягкими и послушными, сохраняя яркость цвета.

A few weeks of the month they are more manageable than others.
Несколько недель из месяца они являются более управляемыми, чем другие.

The software detects manageable network units and is capable of representing the network topology automatically.
Программа обнаруживает управляемые сетевые узлы и автоматически строит топологию сети.

Hydrates and smooths the fibre, leaving hair silky and manageable.
Увлажняет, разглаживает волосы и делает их шелковистыми и послушными.

Stable production with a manageable increase in costs.
Стабильное производство при контролируемом росте затрат.

However, we expect the impact to be substantial but manageable.
Тем не менее, мы ожидаем, что влияние будет значительным, однако управляемым.

Then break it down into small manageable bits of practical easy to follow.
Затем разбить его на небольшие управляемые практические легко следить биты.

Such a process will limit the number of participants to a manageable number.
Такой процесс ограничит число участников управляемым количеством.

It is better to proceed in a more manageable way of doing one room at a time.
Целесообразнее действовать более управляемым способом, ремонтируя одну комнату за раз.

We are also fully aware that performance should be manageable.
Также мы полностью осознаем, что летные характеристики должны быть управляемыми.

Also important is to focus on a manageable set of indicators for all actors.
Важно также сосредоточить внимание на приемлемом комплексе показателей для всех участников.

Its high keratin content leaves hair shiny and manageable.
Формула продукта с высоким содержанием кератина придает волосам управляемость и блеск.

This would render the procedure more manageable and acceptable to a broad range of States.
Благодаря этому данная процедура станет более контролируемой и приемлемой для широкого круга государств.

Any task can be accomplished, as long as it's broken down into manageable pieces.
Любую задачу можно решить, если разбить ее на выполнимые части.

At the same time, inflation would remain manageable under various simulation scenarios considered.
В то же время, как показали различные сценарии моделирования, инфляция будет оставаться управляемой.

It creates an anti-frizz effect and leaves hair tamed and manageable.
Создает эффект хорошо увлажненных волос и делает их ухоженными и послушными.

As a result, the inflation has been at a manageable level, and has not exceeded 6-6.5% in recent years.
В результате инфляция находится на контролируемом уровне и в течение последних лет не превышает 6- 6, 5.

Makes detangling much easier and leaves hair more manageable for longer.
Облегчает расчесывание и делает волосы более послушными на долгое время.

But the task becomes manageable if we use our plan because we have thought through every detail- how to meet the road, so nothing is forgotten!
Но задача станет выполнимой, если воспользоваться нашим планом, потому что мы продумали до мелочей- как собраться в дорогу, чтобы ничего не забыть!

They only focus on relieving the symptoms and keep things manageable.
Они только сосредоточиться на облегчение симптомов и держать вещи управляемым.

They planned to reduce it dramatically to a“manageable” number that they could easily control.
Они запланировали резко уменьшить его численность до« управляемого» количества, которое можно легко контролировать.

The result: De-stressed hair that's healthy, soft and manageable.
В результате… менее подверженные стрессу волосы, более здоровые, мягкие и управляемые.

Usergroups are groups of users that divide the community into manageable sections board administrators can work with.
Группы пользователей разбивают сообщество на структурные части, управляемые администратором конференции.

Organic mulberry extract smoothes the hair, making them soft and manageable.
Органический экстракт шелковицы разглаживает волосы, делает их мягкими и послушными.

They constitute a clear, understandable and manageable mechanism that enables a feasible self-assessment;
Они служат четким, понятным и управляемым механизмом, обеспечивающим возможность практического проведения самооценки;

An MP3 splitter is a utility that splits MP3 files into more manageable sizes.
MP3 Splitter это утилита, которая разбивает файлы MP3 на более управляемые размеров.

The health service in the republic has remained flexible and manageable, providing affordable medical care to all sectors of society.
Система здравоохранения республики сохранила гибкость и управляемость, обеспечивая доступность медицинской помощи всем социальным слоям населения без исключения.