What is the translation of " NON-FUNCTIONING " in Russian?

• нефункционирующих
• неработающих
• бездействия
• не функционирует
• нерабочих
• нефункционирующие
• неработающего

Examples of using Non-functioning in English and their translations into Russian

Non-functioning payphones haven't been taken down yet.
Неработающие таксофоны еще не открутили.

Navy Succeeds In Intercepting Non-Functioning Satellite.
DoD Успех в перехвате неработающего спутника.

Non-functioning judicial and prison systems 40- 43 9.
Нефункционирующие судебная и пенитенциарная системы 40- 43 10.

Fix Exchange Server non-functioning databases.
Исправление нерабочей базы данных Microsoft Exchange Server.

The Permanent Forum for Political Parties remained non-functioning.
Постоянный форум для политических партий по-прежнему не функционировал.

A took to fix Illustrator non-functioning Adobe projects.
Инструмент исправления нерабочих проектов Adobe Illustrator.

Non-functioning key shortcut Ctrl+S when editing product description HTML code.
Не срабатывающее сочетание клавиш Ctrl+ S при редактировании НТМL- кода описания товара.

Keyboard should have no missing or non-functioning keys.
Клавиатура не должна иметь отсутствующих или неработающих клавиш.

Photoshop Fix tool for non-functioning Adobe Photoshop graphics projects.
Утилита исправления нерабочих графических проектов Adobe Photoshop.

The body is not so wasteful to expend its energy for the maintenance of non-functioning parts.
Организм не настолько расточителен, чтобы тратить силы на содержание неработающих деталей.

The few non-functioning traffic lights that survived the civil war are riddled with bullet holes.
На немногих уцелевших после гражданской войны неработающих светофорах- следы пуль.

Most equipment that exists in special schools is outdated and non-functioning as a result of a lack of proper maintenance.
Основная часть оборудования в специальных школах устарела и не функционирует в результате отсутствия надлежащего обслуживания.

Fix non-functioning databases created with Microsoft Exchange Server 2000, 2003, 2007, 2010, 2013, and 2016.
Исправление нерабочих баз данных Microsoft Exchange Server 2000, 2003, 2007, 2010, 2013, 2016.

Fourth, orbital debris-- defined as any non-functioning, man-made space object-- threatens spaceflight safety.
В-четвертых, безопасности космических полетов угрожают орбитальные осколки, определяемые как любой нефункционирующий техногенный объект.

Internal conflicts should not come within the Court's jurisdiction, except in the case of a non-functioning Government or central authority.
Внутренние конфликты не должны подпадать под юрисдикцию Суда, за исключением случаев отсутствия функционирующего правительства или центральной власти.

Detecting and replacing non-functioning drivers is automatic, with no user action needed.
Обнаружение и замена нефункциональных драйверов происходит автоматически без какого-либо пользовательского вмешательства.

Unless undeniable evidence is provided that the product you have purchased is non-functioning you will not be eligible for a refund.
Если неопровержимые доказательства не при условии, что продукт, который вы приобрели, неработающие вы не будете иметь право на возврат денег.

Restarting a non-functioning computer and booting from a locally connected device or known good boot image file.
Перезапуск неработающего компьютера или загрузка системы с локально подключенного устройства или известного неповрежденного загрузочного файла образа;

Penile implant restores erectile function by replacing the non-functioning erection tissue in the penis with a penile prosthesis.
Имплантация восстанавливает эректильную функцию путем замены нефункционирующей эректильной ткани в половом члене на протез полового члена.

In human adults, a non-functioning mass of fibrotic tissue known as a scar is often observed at the completion of the repair process.
У взрослых людей, нефункционирующих масса фиброзной ткани, известной как шрам часто наблюдается при завершении процесса восстановления.

The women put up a counter-proposal to build a new water tank on unused land, which would provide water to the non-functioning public standpipes.
Женщины выступили со встречным предложением построить новый водосборный резервуар на неиспользуемой земле, который будет обеспечивать подачу воды в нефункционирующие государственные стояки.

Where there is interest in re-opening currently non-functioning sections of the railway, all the sides are dependent on each other.
При наличии интереса к открытию нефункционирующих на сегодняшний день участков железной дороги все стороны зависят друг от друга.

Even more, unfortunately, the Transnistria settlement has become a true tale of the white bull-calf during the PCRM governing, just good to be discussed in the non-functioning“5+2” format.
Более того, за годы пребывания ПКРМ у власти, к сожалению, приднестровское урегулирование стало настоящей сказкой про белого бычка, как раз подходящей для обсуждения в не функционирующем формате« 5+ 2».

As a general practice, EUMETSAT removes non-functioning spacecraft from the geostationary arc wherever possible.
В соответствии с общепринятой практикой ЕВМЕТСАТ по возможности переводит нефункционирующие космические аппараты с геостационарной орбитальной дуги.

The invisibility of domestic violence, which remained the most pervasive form of violence against women, was further exacerbated by the internal conflict, the displacement of populations and the non-functioning of authorities.
Проблема невидимости бытового насилия, которое остается наиболее распространенной формой насилия в отношении женщин, усугубляется внутренним конфликтом, перемещением населения и бездействием властей.

The Group believes that a largely non-functioning préfeture may be more detrimental to peace and security than one that is absent.
Группа считает, что не функционирующая большей частью префектура может причинить больше вреда миру и безопасности, чем отсутствующая префектура.

Then the head of state and the Russian official saw the social facilities, in particular, the district hospital, a non-functioning brewery and the water intake, which is still not commissioned.
Далее глава государства и российский чиновник ознакомились с объектами социального назначения, в частности, были осмотрены районная больница, нефункционирующий пивзавод, а также территория Ленингорского водозабора, который все еще не введен в эксплуатацию.

The number of judges did not increase because of the non-functioning of institutional mechanisms for their appointment and a lack of priority accorded by the Government to this issue.
Число судей не возросло из-за бездействия учрежденческих механизмов их назначения и недостаточного внимания правительства к этому вопросу.

It can be launch refuse, paint flecks or even decommissioned satellites-- this orbital trash is generally 42% fragmentation debris, 22% non-functioning spacecraft, 19% mission-related debris and 17% rocket bodies.
Это могут быть отходы от запусков, пятна краски, а то и списанные спутники, и на этот орбитальный мусор приходится, как правило, 42% фрагментационных осколков, 22% нефункционирующих космических аппаратов, 19% полетного мусора и 17% ракетных корпусов.

Replacement of a damaged or non-functioning On-Board Unit by a functioning one, including the receipt of potential additional payment for the On-Board Unit price, if the On-Board Unit damage was caused by the Vehicle Operator or Driver;
Замена поврежденного или нефункционального бортового прибора функциональным, включая прием возможной доплаты цены бортового прибора, если бортовой прибор повредил управляющий транспортным средством или водитель.