What is the translation of " QUERYING " in Russian?

• запроса
• запросов
• запрос
• запросы

Examples of using Querying in English and their translations into Russian

Querying guarantee status.
Запрос о статусе гарантии.

More information about querying results.
Дополнительные сведения о результатах запроса.

Convenient querying of the door position 11.
Удобная функция запроса положения ворот 11.

Health state reference querying account.
Учетная запись запросов на ссылки на состояние работоспособности.

Querying for and retrieving a user object from AD DS.
Запрос на извлечение и извлечение объекта- пользователя из доменных служб Active Directory.

Voice commands for querying route information.
Голосовые команды для запроса информации по маршруту.

It provides an interface for logistics information-sharing and querying.
Она служит своего рода интерфейсом для обмена логистической информацией и ее запроса.

Business Speaking Functions- Querying Information more.
Бизнес Говоря Функции- Запрос информации подробнее.

Done, now these tables will serve as a relational database and are prepared for querying.
Готово, теперь эти таблицы будут служить реляционной базой данных и готовы к SQL запросам.

Lunar-calendar: Provide service for querying the date and time;
Lunar- calendar: предоставление службы для запроса даты и времени;

Without XML, remote querying of the website through an application is impossible.
Без XML удаленный запрос веб- сайта через приложение невозможно.

Internal name- Is used for indexing and querying the attribute.
Внутреннее Название( Internal Name)- используется для индексации и запроса атрибута.

Forms, graphic map for querying with the support of a user friendly UML notation, catalogs.
Формы, графические карты для запросов с поддержкой UМL- нотации, каталоги.

Using Aspect-Oriented Programming for Querying Source Code.
Использование аспектно- ориентированного программирования для выполнения запросов по исходному коду программ.

When querying IP-Addresses(? ip=xxx. xxx. xxx) are no additional parameters needed optional"start","end.
При запросе IР- адреса(? ip= xxx. xxx. xxx) нет дополнительных параметров, необходимых опция" Пуск"," конец.

This project provides a way of querying Wikipedia with XQuery.
Данный проект предоставляет возможность совершать запросы к Википедии на языке XQuery.

Querying target database by loca- tion, date, and/or ship specific information e.g., name.
Оформление запроса в базу данных по местоположению, дате и/ или по конкретной информации о корабле например, по наименованию.

When the fixed code 868 MHZ is set, querying the door position is not possible.
Если произведена настройка на постоянный код 868 МГц, то запрос положения ворот невозможен.

For more information, see How to Specify the Health State Reference Querying Account.
Дополнительные сведения см. в разделе Указание учетной записи запросов ссылок на состояние работоспособности.

Com, that DNS server performs recursion by querying other DNS servers to get the answer.
Com, что DNS- сервер выполняет рекурсию, запрашивая другие серверы DNS, чтобы получить ответ.

Set$my_query equal to the result of querying all posts where the category is named featured and by the way, get me one post only.
Установить$ my_ query равным результату запроса всех записей, где название рубрики featured, и кроме того, вернуть мне только одну запись.

Enterprise Guide: an end user tool for querying and reporting.
Руководство для пользователей: инструмент, применяемый конечными пользователями для запроса информации и составления докладов.

It is specialized in storing, querying, and visualizing large XML documents and collections.
Эта система преимущественно применяется для сохранения, запроса и визуализации объемных XML- документов и XML- коллекций.

This example highlights how individual information can be compromised even without explicitly querying for the information of a specific individual.
Этот пример показывает, как индивидуальная информация может быть скомпрометирована даже без явного запроса данных конкретного человека.

Another mechanism for retrieving the query plan involves querying a virtual database table after executing the query to be examined.
Другой механизм для извлечения плана запроса включает запрос к таблице виртуальной базы данных после выполнения запроса, который нужно исследовать.

Currently, we offer Zend_Dom_Query, which provides a unified interface for querying DOM documents utilizing both XPath and CSS selectors.
В настоящее время мы предлагаем инструмент Zend_ Dom_ Query, который дает унифицированный интерфейс для запросов к документам DOM с использованием селекторов XPath и CSS.

Microsoft Active Directory integration, capable of querying AD to import admin users, computers, groups, and organizational units.
Реализована интеграция Microsoft Active Directory, что позволяет отправлять запросы в Active Directory, чтобы импортировать пользователей с правами администратора, компьютеры, группы и организационные подразделения.

It is a forward chaining semantic reasoner that can be used for querying, checking, transforming and filtering information.
Механизм прямых цепочек рассуждений, используемый для запроса, проверки, преобразования и фильтрации информации.

The main component of the package is BizQuery Integration Server, which is for querying across multiple heterogeneous databases in XQuery language.
Главным компонентом пакета является Сервер интеграции BizQuery Integration Server, который предназначен для совершения запросов на языке XQuery к разнородным базам данных.

However changing locales after start-up may mean additional server loads(querying more than once) and this should be taken into account when specifying.
Однако изменение локалей после запуска может приводить к дополнительной нагрузке на сервер( запрос делается более одного раза), и это необходимо учитывать при создании спецификации.