What is the translation of " REFILLED " in Russian?

• пополняется
• заправлены
• наполнили
• заправка
• заполнены
• перезаправленными
• пополняться
• будет пополнен

Examples of using Refilled in English and their translations into Russian

We have to go get this refilled.
Нам нужно получить новые.

You refilled it at the water cooler.
Вы наполнили ее из бака с водой.

If it gets empty, it has to be refilled.
Если стакан опустел, он сразу должен быть наполнен.

You refilled that coffee so you could have more donuts.
Ты снова налил кофе, чтобы съесть больше пончиков.

Dry and purify SF6 gas recovered and refilled;
Осушить и очистить газ SF6, извлеченный и заправленный;

The tank can be refilled through two side holes.
Заправка осуществляется через два боковых отверстия с обеих сторон.

The smaller the field, the more HP is refilled.
Чем меньше поле, тем больше здоровья будет восстановлено.

Mini bar in the room refilled during your stay, upon request.
Мини бар в номере заполняется по запросу, во время проживания.

Always know which machines need to be maintained and refilled.
Вы всегда знаете, какие машины должны быть обслужены и заправлены.

A reservoir can only be refilled via the(FULL) level switch.
Резервуар может быть наполнен занова только через реле уровня Полный.

Mineral water consumption from the minibar is free of charge refilled daily.
Бесплатная минеральная вода в минибаре пополняется ежедневно.

Every time your dad refilled by wine glass, it made me think about my dad.
Каждый раз, когда твой отец наполнял бокал вином, я думала о своем отце.

You also need to apply to users of refilled cartridges.
Так же нужно поступить и пользователям перезаправляемых картриджей.

Get your prescription refilled before you run out of medicine completely.
Получите ваш рецепт рефиллед прежде чем вы бежите из медицины совершенно.

A tray with products/ingredients is soon to be empty and needs to be refilled.
Лоток для продуктов/ ингредиентов скоро будет пустым и должен быть заправлен.

Your backpack with tools will be refilled before each descend.
Перед каждым погружением будет восстанавливаться ваш запас инструментов.

By careful refilled manner I administer a Propofol throughout treatment.
Тщательно пополненным образом я назначаю пропофол на протяжении всего лечения.

What happens if my LMT Karte is not refilled by the use-by date?
Что произойдет, если счет LMT Karte не будет пополнен до конца срока пользования?

Well, she refilled her glass three times, but I never saw her take a single sip.
Ну, она трижды наполнила свой бокал, но я не видел, чтобы она пила из него.

Yes, you will receive the Daily bonus irrespective of how the account is refilled.
Да, ты получишь Бонус дня независимо от того, каким способом был пополнен счет.

Pens are refilled by changing not only the ink reservoir, but also the ballpoint tip.
Ручки являются пополнен, изменив не только чернила водохранилища, но и шариковую чаевые.

Dumbledore plunged the glass blindly back into the basin, refilled it, and drank once more.
Он слепо опустил стакан опять в резервуар, наполнил его и выпил еще раз.

Car conditioner runs is refilled only after the replacement or repair of the climate system elements.
Заправка кондиционера выполняется только после замены или ремонта элементов климатической системы.

I want this place swept up and all the candy cane baskets refilled by the time I get back.
Подметите тут хорошенько и наполните конфетами все эти тростниковые корзины к моему возвращению.

To specify whether any reagents need to be refilled by the vehicle or machine operator between normal maintenance intervals, and to indicate a likely rate of reagent consumption;
Содержали указание на то, подлежат ли какие-либо реагенты заправке оператором транспортного средства или иного механизма в интервалах между обычным техническим обслуживанием, а также на примерный расход реагента;

Combustion time varies between 40-90 minutes depending of charcoal used, Charcoal can be refilled any time.
Время горения угля составляет от 40 до 90 минут в зависимости от использования угля, уголь может быть заполнен в любое время.

Due to this grand construction the company refilled its work experience and multiplied existing skills.
Благодаря этой грандиозной стройке предприятие пополнило свой опыт работы и приумножило имеющиеся навыки.

But only a handful of these contained the morphine because the rest you had emptied most hastily and refilled with the castor oil.
Но только немногие из них содержали морфий. Потому что остальные вы поспешно опустошили и заполнили касторовым маслом.

Information on Easter festivities will be refilled in the course of the week, please follow the program change online.
Информация о Пасхальных гуляниях будет пополняться в течение недели, следите за изменениями в программе на нашем сайте.

Original, replacement and aftermarket Caterpillar 9N3367 COOLANT CONDITIONER ELEMENT AS(PRE- CHARGE) USE WHEN SYSTEM drained and refilled.
Оригинальные, замены и аналоги Caterpillar 9N3367 COOLANT CONDITIONER ELEMENT AS( PRE- CHARGE) USE WHEN SYSTEM drained and refilled.