Examples of using Refilled in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jackie refilled it.
Please, I just need it refilled.
I refilled them all.
Can I have this refilled,?
Mohl He refilled it yesterday morning.
Doplnil ji včera ráno.But periodically the glass has to be refilled.
I only refilled it twice.
Já si je doplnil jen dvakrát.D lights up The water tank is empty andneeds to be refilled.
You refilled it at the water cooler?
How long will one tank of water last before needing to be refilled?
The system can be refilled with potable water.
Systém je možno doplňovat pitnou vodou.E lights up The bean container is empty andneeds to be refilled.
E svítí Zásobník zrnkové kávy je prázdný amusí být naplněn.I will explain the way I want them refilled when we get down there.
Her famous candy jar at the nurses' station. Although I think Bernadette just refilled.
A reservoir can only be refilled via the(FULL) level switch.
Zásobník může být znovu naplněn pouze pomocí úrovňového spínače FULL-PLNÝ.Produces steam continuously,because the water can be refilled during use.
Nepřetržitě produkuje páru, neboťvoda je při použití doplňována.Stock goods are regularly refilled to the maximum capacity limits of each warehouse.
Skladové zboží je pravidelně doplňováno do maximálních kapacitních hranic jednotlivých skladů.Produces steam continuously,because the water can be refilled during use.
Nepřetržitě produkuje páru, protoževodu lze při použití doplňovat.In the case of refilled cartridges they are basically cleaned and refilled printhead printer cartridges.
U znovunaplněných kazet jde v podstatě vyčištění a znovunaplnění tiskové kazety.All extinguishers need to be regularly tested, refilled and replaced.
Všechny hasící přístroje musí být pravidelně testovány, doplňovány a vyměňovány.The tank will need to be refilled with a minimum of 3.6 litres of AdBlue before the vehicle will start.
Budete-li chtít vozidlo znovu nastartovat, bude třeba doplnit nádrž kapalinou AdBlue o objemu minimálně 3,6 litru.If it is leaking or has been repaired it must be refilled with lubricant.
Pokud uniká nebo pokud bylo šnekové soukolí opravováno, je třeba mazivo doplnit.The dispenser must be refilled before the start of each wash cycle following the instructions provided in the Wash Cycle Table?
Před spuštěním každého mycího cyklu musí být dávkovač znovu naplněn dle pokynů uvedených v tabulce mycích cyklů?Oil level should also be checked after every 20 minutes of use and refilled as needed.
Hladina oleje se musí rovněž kontrolovat každých 20 minut provozu a doplnit podle potřeby.If this is the case,the detergent dispenser must be refilled see the section entitled„ Loading the Detergent„.
Pokud k tomu dojde,musí být dávkovač mycího prostředku znovu naplněn viz část„Plnění mycím prostředkem“.You can achieve cost andtime savings because the holding tank does not need to be refilled as often.
Můžete tak ušetřit čas ipeníze, protože postřikovou nádrž není nutné tak často doplňovat.The warranty does not cover cartridges which have been refilled, are emptied, abused, misused, or tampered with in any way.
Záruka se nevztahuje na zásobníky, které byly opětovně naplněné, prázdné, poškozené násilím nebo jakkoliv nesprávně používané.Suntec your dehumidifier does not have to use if used properly and undamaged coolant circuit can be refilled with refrigerant.
Vaše odvlhčovače zařízení Suntec nemusí být doplňováno při řádném používání a nepoškozeném oběhu chladicího média.Alternatively, the reservoir can be refilled via both level switches,("FULL","EMPTY") or manually. See programming step 5.1.
Zásobník může být také znovu naplněn pomocí obou spínačů("FULL-PLNÝ","EMPTY-PRÁZDNÝ") nebo manuálně viz. programování, bod 5.1.It is important, however,that the humidifier is checked regularly and refilled whenever necessary.
