Examples of using The commands in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
As usual the commands are pretty clear.
Названия команд, как обычно, достаточно понятны.
After you build your project, you should execute the commands.
После сборки проекта необходимо выполнить команды.
The commands are divided into several subsets.
Команды разбиты на несколько подмножеств.
There, you will obey the commands of your sector leader.
Там, вы будете подчинятся командам лидера вашего сектора.
The commands has a different level of automation.
Команды имеют различный уровень автоматизации.
The Ribbon shows you the commands to add Annotations.
Лента показывает вам команды для добавления аннотаций.
The commands within a block are executed in series.
Команды внутри блока исполняются последовательно.
They were actually indicated in the menu next to the commands.
Они, кстати, указаны в меню рядом с командами.
Sending the commands by script mode works fine.
Отправка команды через скрипт работает нормально.
You confess that you do not always heed the commands of your father.
Ты признаешься, что не всегда слушаешь приказы отца.
The commands available with this unit are listed below.
Команды, доступные на данном устройстве, перечислены ниже.
The dog disobeys… if the commands put you in danger.
Собака не подчиняется… если команды ставят вас под угрозу.
The Commands headquarters moved the following year.
Командование Цепиона было продлено на следующий год.
Generate Q Reports'>Validate the range of the commands table.
Отчет по кварталам»>Укажите диапазон таблицы команды.
Here are the commands for manipulating your access list.
Вот- команды для того, чтобы управлять вашим списком доступа.
If Raspbian goes to Prompt,run the utility manually with the commands.
Если Raspbian идет к строке,Запустите утилиту вручную с помощью команд.
It contains all the commands you need to process your documents.
Она содержит все команды, необходимые для обработки документов.
The patient is now in a deep trance and will obey the commands of Dr. Holden.
В данный момент в глубоком трансе и подчиняется командам доктора Холдена.
The commands from this menu are also available on the Toolbar.
Команды этого меню доступны также на Панели инструментов.
To continue executing all the commands at a time click on the"Run" button.
Для одновременного продолжения исполнения всех команд кликните на" Run.
The commands are grouped by the types of the actions executed and data processed.
Команды сгруппированы по типам выполняемых действий и обрабатываемых данных.
The device does not respond to the commands of the universal remote.
Устройство не реагирует на команды универсального пульта.
It follows the commands of the Red Queen and seems to lack any real intelligence.
Он следует командам Красной Королевы и похоже не имеет никакого реального интеллекта.
Buttons in this part of the Toolbar duplicate the commands on the View menu.
Кнопки этой части Панели инструментов дублируют команды меню View Вид.
You and I will obey the commands that Liz and Father Lamont give us.
Лиз и я будем повиноваться командам, Которые Лиз и отец Ламонт дают нам.
The third LFO"MOD" is designed to work in conjunction with the commands of the modulation wheel.
Третий LFO" MOD" предназначен для работы совместно с командами колеса модуляции.
Today, he performs the commands of Plahotniuc: Igor Dodon- is the Plahotniuc's condom.
Сегодня он выполняет команды Плахонтюка: Игорь Додон- это презерватив Плахотнюка.
Clip Collection The first 5 buttons on the Toolbar duplicate the commands on the File menu.
Панель инструментов Коллекции клипов Первые 5 кнопок дублируют команды меню File Файл.
Work is thus conducted with the commands of employees and separate leaders of company.
При этом ведется работа с командами сотрудников и отдельными руководителями компании.
The commands are placed in four functionality groups: presentation, controlling, supervision and selection.
Команды размещены в четырех функциональных группах: презентация, контролирование, надзор и выбор.
Results: 184, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian