Examples of using Cannot keep in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kids cannot keep secrets.
Žene ne mogu da cuvaju tajne.It is said that women cannot keep a secret.
Tvrdi se I cannot keep bailing you out!
One or two countries cannot keep the EU alive.
Jedna ili dve zemlje ne mogu da održe EU u životu.I cannot keep running on down here.
Ja ne mogu zadržati se izvodi na dolje ovdje.Most women cannot keep secrets.
Žene ne mogu da cuvaju tajne.These special type of leaves are specially made for surviving freezing temperatures without damage,which is why they can stay on year round when their broad-leaved brethren cannot keep their leaves.
Ови посебни типи лишћа су специјално направљени запреживљавање замрзавања без оштећења, због чега Women cannot keep secrets.
Žene ne mogu da cuvaju tajne.It is said that a woman cannot keep a secret.
Tvrdi se An idea cannot keep you, no matter how much of an ideologue you are.
Идеја вас не може задржати без обзира колики сте идеолог.One or two countries cannot keep the EU alive.
Једна или две државе не могу одржавати ЕУ у животу.Because man cannot keep the law and commandments of God owing to the weakness of his flesh, Jesus took away all the sins of the flesh by taking them on to Himself.
Зато што човек не може да држи закон и заповести Божије због слабости свог тела, Исус преузима све грехе тела на Себе.It is a common notion that women cannot keep secrets.
Tvrdi se She is"doe who cannot keep legs together."- Your mom's a slut.
It is that Mr Drawlight who,begging your pardon, cannot keep a still tongue.
Gospodin Droulajt je,We knew from experience that Italian Headquarters cannot keep things to themselves and that everything they wireless to Rome gets round to British ears.
Из искуства смо знали да италијански штаб не може задржати ствари за себе и да све што они јаве у Риму окреће се у британске уши.Banks must comply with federal regulations pertaining to deposits and transfers and cannot keep your transfer in limbo indefinitely.
Банке се морају придржавати савезних прописа који се односе на депозите и трансфере и не могу задржати ваш трансфер у лимбу на неодређено вријеме.However, ITO cannot keep pace with the development of optoelectronic devices because of its high cost, brittleness, and critical preparation process.
Међутим, Ито не може да држи корак са развојем оптоелектронских уређаја због високих трошкова, ломљења, и критичног процеса припреме.Technologically and economically, it cannot keep pace in today's world.
On tehnološki i ekonomski ne može da drži korak s današnjim svetom.His crime indicates that the destructive potential of capitalism may turn against the society in which it was generated andthat the ruling establishment cannot keep it under control.
Његов злочин указује на то Heat stroke occurs when dogs' normal body mechanisms cannot keep body temperature in a safe range.
Топлотни удар се јавља када нормални механизми тела не могу одржавати температуру у безбедном опсегу.My resolve to reform the system is only strengthened when I see record profits at some of the very firms claiming that they cannot lend more to small business, cannot keep credit card rates low and cannot refund taxpayers for the bailout.
Moja rešenost Moms can't keep their babies in jail.
Mame ne mogu zadržati svoje bebe u zatvoru.You know, I can't keep that promise.
Znate, ja ne mogu zadržati taj obećanje.Father Seamus can't keep his hands to himself.
Otac Seamus ne može da drži ruke pri sebi.Can't keep her down for long, huh?
Ne mogu zadržati svoj niz dugo, ha?Handler can not keep his dog on a leash, even the collar is removed.
Руковалац не може да држи свог пса на узици, чак је и огрлица уклоњена.And daddy can't keep him leashed?
Because men can't keep it in their trousers.
Jer ga ne mogu zadržati u pantalonama.He can't keep his hands off you.
Он не може да држи руке од тебе.
