What is the translation of " RULES OF PROCEDURE " in Serbian?

• пословником
• правила процедуре
• правилником о поступку
• пословник
• poslovnika
• poslovnikom
• правилима процедуре
• правила поступања

Examples of using Rules of procedure in English and their translations into Serbian

Document type: Rules of Procedure.
Врста документа: Правилник.

Article 18 The Management Board shall establish the Rules of Procedure.
Član 18 Upravni odbor donosi Poslovnik o radu.

Adopt rules of procedure for its operation;
Usvaja poslovnik o svom radu;

The Supervisory Board shall issue rules of procedure for its work.
Nadzorni odbor donosi Poslovnik o svom radu.

Adoption Rules of Procedure of the Board of Directors; 33 9.
Usvajanje Poslovnika o radu Upravnog odbora; 33 9.

The Supervisory Board adopted rules of procedure for its own work.
Nadzorni odbor donosi Poslovnik o svom radu.

Rules of Procedure of the Assembly of Brcko District of Bosnia.
Пословник о раду Скупштин е Брчко Дистрикт а Босне.

The principle and rules of procedure are similar.
Принцип и правила процедуре су слични.

The Conference of the Parties shall adopt its own rules of procedure.
Конференција Страна потписница ће усвојити своја правила процедуре.

Amending Court Rules of Procedure in part dealing with: 1.
Измена Судског пословника у делу који се односи на: 1.

The Commission shall elect its own Chairman and adopt its own rules of procedure.
Комисија бира свог председника и доноси своја сопствена правила процедуре.

A new organisational structure and rules of procedure were adopted in July.
Нова организациона структура и пословник о раду усвојени су у јулу.

The Rules of Procedure of the Assembly of Brcko District of Bosnia.
Пословником о Скупштин е Брчко Дистрикт а Босне.

The Committee shall perform other tasks in accordance with the Law and these Rules of Procedure.
Odbor obavlja i druge poslove, u skladu sa zakonom i ovim poslovnikom.

These Rules of Procedure take effect on the date of this Supervisory Order.
Овај пословник ступа на снагу даном доношења овог налога супервизора.

In line with the National Assembly's Rules of Procedure, the Speaker of the National Assembly, Prof.
U skladu sa Poslovnikom Narodne skupštine, predsednica Narodne skupštine prof.

The House of Peoples works in line with the BiH Constitution, the law and the Rules of Procedure of the House.
У свом раду, Дом народа се руководи Уставом БиХ, законима и Пословником Дома народа.

The Presidency shall determine its own rules of procedure, which shall provide for adequate notice of all meetings of the Presidency.
Предсједништво одређује властити пословник, којим се предвиђа одговарајуће обавјештавање о свим састанцима Предсједништва.

The organization, operation and decision making are governed by the Rules of procedure of the Assembly.
Organizacija, način rada i odlučivanja regulisani su Poslovnikom o radu Skupštine.

She explained in more detail the rules of procedure of these bodies, pointed out the role of the decision-makers and answered to students' questions.
Ближе је објаснила најбитнија правила процедуре ових тела, говорила о учесницима у доношењу одлука и одговарала на питања студената.

The committee produces opinions, submits proposals and reports to the House and performs other duties as prescribed by the Rules of Procedure or law.
Комисија даје мишљења, подноси приједлоге и извјештаје Дому и обавља друге послове како је прописано Пословником или законом.

The Committee shall establish its own rules of procedure, but these rules shall provide, inter alia, that:(a) Six members shall constitute a quorum;
Комитет доноси своја правила процедуре; међутим, ова правила треба да садрже, између осталог, следеће одредбе: а да 12 чланова сачињавају кворум;

The House of Representatives is working in line with the BiH Constitution, the laws and the Rules of Procedure of the House of Representatives.
У свом раду, Представнички дом руководи се Уставом БиХ, законима и Пословником Представничког дома.

In accordance with the Rules of Procedure of the House of Representatives, the decisions are made by the majority of all representatives attending and voting.
У складу са Пословником Представничког дома, одлуке у Дому доносе се већином гласова посланика који су присутни и који гласају.

Representative/ Delegate has rights and duties stipulated by the BiH Constitution, Law, Decision, the Code of Conduct in the Parliamentary Assembly of BiH and the Rules of Procedure.
Посланик/ делегат има права и дужности утврђене Уставом БиХ, законом, одлуком, Кодексом понашања посланика и делегата у Парламентарној скупштини и пословником.

Commission passed the Rules of Procedure on January 23, 2012, published in the"Official Gazette of the Republic of Serbia" No 5/12.
Комисија је 23. јануара 2012. године донела Пословник, који је објављен у„ Службеном гласнику Републике Србије“ број 5/ 12. Пословник Републичке изборне комисије.

At any stage of the procedure, the Special Court may formally request a national court to defer to its competence in accordance with the present Statute and the Rules of Procedure and Evidence.
Међународни суд може у било којој фази поступка формално затражити од националних судова да уступе надлежност Међународном суду у складу с овим Статутом и Правилником о поступку и доказима Међународног суда.

(2) The Rules of Procedure referred to in paragraph(1) of this Article shall regulate in detail the manner of work, decision making and other issues of importance to Government's work.
( 2) Пословником из става( 1) овог члана детаљније се уређује начин рада, одлучивање и друга питања од значаја за рад Владе.

The National Assembly shall debate the proposal referred to in Article 142 of these Rules of Procedure at its first next sitting, and no earlier than 30 days after the proposal has been submitted.
Narodna skupština razmatra predlog iz člana 142. ovog poslovnika na prvoj narednoj sednici, a najranije 30 dana od dana podnošenja predloga.

Rules of Procedure of the CEI Parliamentary Dimension provide that each member of Delegation can have one substitute in order to ensure regular participation at the Parliamentary Dimension meetings.
Пословник ПДЦЕИ предвиђа да сваки члан делегације може имати по једног замјеника, како би се обезбиједило редовно учешће на сусретима унутар парламентарне димензије.