What is the translation of " RULES OF PROCEDURE " in Bulgarian?

• процедурния правилник
• процедурни правила
• правилника за процедурата
• процесуални правила
• правилата на процедурата
• процедурен правилник
• процедурните правила
• процедурният правилник
• процедурни правилници
• процесуалните правила
• правилникът за процедурата

Examples of using Rules of procedure in English and their translations into Bulgarian

Annex 1: Rules of procedure.
Приложение 1: Процедурен правилник.

Rules of procedure of the General Council.
Процедурни правила на генералния съвет.

(d) adopt its rules of procedure.
Да приеме свой процедурен правилник.

Rules of procedure of the scientific committees.
Процедурен правилник на научните комитети.

The Board adopts rules of procedure.
Съветът приема процедурни правила.

Those rules of procedure shall be made public.
Тези процедурни правила се оповестява публично.

Establish its own rules of procedure.
Изготвя собствен процедурен правилник.

Rules of procedure shall be adopted at the first meeting.
Процедурните правила се приемат на първото заседание.

The Commission shall adopt rules of procedure.
Комисията ще приеме процедурни правила.

(a) adopt its rules of procedure by consensus;
Да приеме свои процедурни правила с консенсус;

Prescribe a quorum in the rules of procedure.
Кворумът се определя в процедурния правилник.

Internal rules of procedure of the EPPO.
Вътрешен процедурен правилник на европейската прокуратура.

(o)adopt and publish its rules of procedure.
Приема и публикува своя процедурен правилник.

(Art. 242 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2)).
(член 242 EО, член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд).

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Комитетът изработва свой процедурен правилник.

There are very clear rules of procedure and they apply to everyone," she said.
Има много ясни процедурни правила и те важат за всички," каза тя.

The Commission may modify the Rules of Procedure.
Комитетът може да изменя процедурния правилник.

The rules of procedure may, inter alia, also set out urgent voting procedures..
Процедурният правилник може, наред с другото, да предвижда също процедури за гласуване в спешни случаи.

(5) The Assembly shall adopt its own rules of procedure.
(5) Събранието приема свои процедурни правила.

Interpret and enforce rules of procedure and make rulings regarding the admissibility of evidence.
Тълкуват и прилагат процедурни правила и вземат решения относно допустимостта на доказателствата;

Each house formulates its own rules of procedure.
Всяка къща създава свои собствени процедурни правила.

Interpreting and enforcing rules of procedure and making rulings regarding the admissibility of evidence.
Тълкуват и прилагат процедурни правила и вземат решения относно допустимостта на доказателствата.

Each committee sets its own rules of procedure.
Всеки комитет изработва свой собствен процедурен правилник.

We changed the rules of procedure because too much time was being spent on fruitless debates, and we decided not to hold a debate on the Auken report.
Променихме правилата на процедурата, тъй като изгубихме прекалено много време в безплодни разисквания и решихме да не провеждаме това по доклада Auken.

Article 121 Publication of the Rules of Procedure.
Член 121 Публикуване на Процедурния правилник.

There will be internal rules of procedure on the implementation of the Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance.
Създават се вътрешни процесуални правила по прилагане на Конвенцията за международното събиране на издръжка на деца и на други членове на семейството.

Details are governed by the rules of procedure.
Останалите подробности се регламентират от процедурния правилник.

In line with the PCM's Rules of Procedure, Leonardo D'Urso was appointed to serve as the independent mediator for the Problem-solving Initiative to facilitate the dialogue between civil society representatives and SERAW. The objective of the Problem Solving Initiative is to address the issues raised without attributing blame or fault.
В съответствие с правилата на процедурата по МЖП, за независим медиатор в инициативата за решаване на проблеми е назначен Леонардо д'Урсо, който да улесни представителите на гражданското общество и ДП РАО в диалога за решаване на повдигнатите въпроси без приписване на каквато и да е вина или грешка.

The Permanent Committee shall adopt its Rules of Procedure.
Постоянният комитет приема свой процедурен правилник.

(d) to establish directly or by reference to the rules and statutes of a permanent arbitral institution the rules of procedure to be followed by the arbitrator(s), provided that the arbitrators have not established these rules themselves in the absence of any agreement thereon between the parties.
Да определят сами или чрез препращане към правилник на някоя постоянна арбитражна институция правилата на процедурата, които арбитрите трябва да спазват, ако те сами не са определили правилата на процедурата в случая, когато страните не са уговорили такива правила..