Examples of using Share the same values in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We share the same values.
Ми делимо исте вредности.People with whom we share the same values.
С којим дели исте вредности.We share the same values and have similar interests.
Делимо исте вредности и имамо заједничке интересе.Somebody who we will share the same values.
С којим дели исте вредности.They share the same values.
Ми делимо исте вредности.They want to know that you share the same values.
Он зна да ми делимо исте вредности.They share the same values and the same desire for the absolute.
Oni dele iste vrednosti i imaju You want people who share the same values.
Pronađite ljude koji dele iste vrednosti.This school brings together people who share the same values: integrity,the openness to self-reflect, the constant need to self-develop, respect for society, proactive optimism, and the courage to challenge the status-quo.
Seek out people who share the same values.
Pronađite ljude koji dele iste vrednosti.Foreign Minister Arreaza noted that the two countries share the same values in terms of advocating for respecting international law and stressed that it is very important to see the possibilities of cooperation since bilateral relations between Serbia and Venezuela are friendly and unburdened with open issues.
Министар спољних послова Ареас је констатовао да две земље деле исте вредности по питању залагања за поштовање међународног права и истакао да је веома важно сагледати могућности сарадње с обзиром да су билатерални односи Србије и Венецуеле пријатељски и неоптерећени отвореним питањима.Second, a great couple needs to share the same values.
Drugo: moraju dijeliti jednake vrijednosti.Патријарх је нагласио да су Американци углавном" хришћани који деле исте вредности и припадају He is also a Christian so we share the same values.
Poručio je svima Foreign Minister Arreaza noted that the two countries share the same values in terms of advocating for respecting international law and stressed that it is very important to see the possibilities of cooperation since bilateral relations between Serbia and Venezuela are friendly and unburdened with open issues.
Ministar spoljnih poslova Areas je konstatovao da dve zemlje dele iste vrednosti po pitanju zalaganja za poštovanje međunarodnog prava i istakao da je veoma važno sagledati mogućnosti saradnje s obzirom da su bilateralni odnosi Srbije i Venecuele prijateljski i neopterećeni otvorenim pitanjima.We obviously don't share the same values.
Ali sa druge strane, očigledno nismo delili iste vrednosti.Cooperation that is based on trust and mutual understanding helps decision-making,which is possible only if we work together and share the same values," Tabakovic said.
Сарадња која се ослања на поверење и међусобно разумевање доприноси томе да се и одлуке лакше доносе,што је могуће само ако радимо заједно и делимо исте вредности", рекла је Табаковић.Well, we don't share the same values Jodi and I.
Pa, Džodi i ja ne delimo iste vrednosti.We congratulate you for taking the opportunity andthe challenge of learning together with people who share the same values although coming from different backgrounds.
Ми вам честитам за полагање прилику иизазов учења заједно са људима који деле исте вредности, иако долазе из различитих средина.Vaš nadređeni se trudio da zaposli ljude koji dele iste vrednosti, principe, radnu etiku, veštine i obrazovanje.Do you think we share the same values?
It's clear we do not share the same values.
Ali sa druge strane, očigledno nismo delili iste vrednosti.Most importantly, we share the same values.
Despite the mudslinging,the two parties share the same values and priorities where Croatia's future is concerned.
Uprkos međusobnom blaćenju,dve stranke dele iste vrednosti i prioritete kada je reč o budućnosti Hrvatske.Ezra, you're gonna find not all of our allies share the same values or even fight the Empire for the same reason we do.
Ezra, saznaćeš da ne svi od naših saveznika dele iste vrednosti. Ili se bore protiv Imperije iz Timilsina recalled the cooperation from the time of the Non-Aligned Movement, stating that the two countries share the same values, and stressed that Nepal stands by Serbia as regards Kosovo-Metohija and will continue to develop its politics in the same vein.
Тимилсина је подсетио на сарадњу из времена Покрета несврстаних и да две земље деле исте вредности и истакао да Непал стоји уз Србију по питању Косова и Метохије и политика Непала ће наставити да се развија у Why not go with someone who's pre-Vetted, Shares the same values?
Zašto ne ici sa nekim ko je vec procenjen, i deli iste vrednosti?Macedonia as a country shares the same values as NATO members, and it continues further to be a part of the coalition against terror.
Makedonija je zemlja koja deli iste vrednosti kao zemlje članice NATO-a i ona je i dalje deo koalicije za borbu protiv terorizma.We become one by sharing the same values and applying them consistently in our decision making process.
Postali I understand that about my peers- about being focus anddriven- and if you have someone who shares the same values as you, it's like,‘Score!
Разумем то о мојим вршњацима- да будем фокусиран и усмерен- и акото можете пронаћи и некога ко дели исте вредности као и ви, то је: Оцена!“!
