Examples of using Share the same values in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't think we share the same values.
Jeg tror ikke vi har samme verdier.We share the same values and principles!
Vi deler de samme verdier og prinsipper!And not to mention… most importantly, we share the same values.
For ikke å nevne… det viktigste, vi deler de samme verdiene.All partners share the same values and principles!
Vi deler de samme verdier og prinsipper!Tidying together is a great way for couples to see if they share the same values.
Å rydde sammen er en fin måte for par å se om de har samme verdier på.Most importantly, we share the same values. And not to mention.
For ikke å nevne… det viktigste, vi deler de samme verdiene.A group of campsites that work together intensively and share the same values.
En gruppe med campingplasser som arbeider intenst sammen, og deler de same verdiene.No style is beyond them and we share the same values, those that we try to present in this work.
De behersker alle stilarter og har samme verdier som meg, og som vi prøver å få frem i verket.This to ensure that we are a good match, andmake sure that you will work with people who share the same values.
Dette gjør vi for å sikre atvi passer godt sammen og at du får jobbe med folk som deler de samme verdiene.But we have one thing in common- we share the same values and we work toward the same goals.
Men vi har én ting til felles vi deler de samme verdiene, og vi arbeider mot Although we come from different backgrounds andcultures across the globe we all share the same values.
Selv om vi kommer fra forskjellige bakgrunner ogkulturer over hele kloden, deler vi alle de samme verdiene.We share the same values, and we have the same corporate culture and business vision,” explains Bernhard Simon.
Vi deler de samme verdiene, og vi har That is why KGH is part of a network of forums that share the same values and business ideas.
Og derfor inngår KGH i et nett av forum som deler samme verdier og forretningsideer.Customers can see they share the same values with you and also you help to keep customers ecological footprint on a minimum level.
Kunden kan se at Everyone has various interests and lifestyles, but we all share the same values, laws, and rights.
Alle mennesker har forskjellige liv, forskjellige interesser, men vi lever alle her sammen om felles verdier, lover og rettigheter.Thanks to our partners, with whom we share the same values, our products have the largest possible presence on the northern European market.
Takket være samarbeidspartnere som har de samme verdiene som oss, kan vi sørge for at våre produkter når ut til et bredt marked i Nord-Europa.One of the underlying factors for the success of this project has been the fact that Wärtsilä and INEOS genuinely share the same values.
En av HeroMatchMaker is an excellent portal to act as a tool to match men and women, who share the same values and goals to make their world to be a better place.
HeroMatchMaker er en utmerket portal for å fungere som et verktøy for å matche menn og kvinner, som deler de samme verdiene og målene for å gjøre deres verden til et bedre sted.Oppdrett Oppdrettsnæringen og Enwa deler de samme verdier og vi er derfor svært glade for å kunne bidra med miljøvennlige og gode løsninger til bransjen.Even an industry leader can enhance the value of its products through the active distribution of information and open discussion with partners who share the same values and principles.
Selv en ledende leverandør kan høyne verdien av sine produkter gjennom aktiv kunnskapsutveksling og åpen dialog med samarbeidspartnere som har de samme verdier og prinsipper.Kollegaene er en flott gjeng som deler de samme gode verdiene om bærekraft, respekt og bidra til det beste for lokalsamfunnene vi jobber i.While families, kindergartens and schools share the same values of equality and inclusion, there is often some disagreement about whether to include Christmas activities at home.
Mens familiene, barnehagene og skolene deler de samme verdiene om likeverdighet og inkludering, er det ofte en We are committed to ensuring that our suppliers share the same values as we do, and we were the first major steel producer to gain the independent certification, BES 6001, for our responsible sourcing policies and procedures.
Vi er opptatt av å sikre at våre leverandører deler de samme verdiene som vi gjør, og vi var den første store stålprodusenten som fikk uavhengig sertifisering, BES 6001, for våre ansvarlige retningslinjer og prosedyrer for foryningskilder.We are an innovative Swiss company sharing the same values as Payrexx.
Vi er et innovativt sveitsisk selskap som deler samme verdier som Payrexx.Nettverket består av flere 100 talentfulle personer som deler samme verdier, kunnskap og samarbeider innovativt om hvordan best mulig løse kunders behov.”.We become one by sharing the same values and applying them consistently in our decision making processes.
Vi blir mer samlet og sterkere ved å dele de samme verdiene og bruke For the first time I have been partnered up with somebody that I feel shares the same values, interests and optimism.
For første gang jeg har blitt inngått samarbeid med noen som jeg føler aksjer de samme verdiene, interesser og optimisme.Explorer HQ's ambi tion is to be a value-creating network of smart compa nies in the growth stage. It is a network of tech nology experts and compa nies that share offices and resource commu ni ties around Europe.The network consists of more than 100 talented indi vid uals sharing the same values, knowl edge, and coop er ating inno v a tively on how best to solve the needs of customers.”.
Explorer HQ har som ambi sjon å bli et For example, if a product varies by size and color, submit size andcolor for every product that share the same value for item_group_id.
Hvis et produkt for eksempel varierer i farge og størrelse, kan du sende inn size[størrelse] og color[farge]for hvert produkt med samme verdi for item_group_id[varegruppe-ID].
