What is the translation of " SHARE THE SAME VALUES " in Finnish?

• jakavat samat arvot

Examples of using Share the same values in English and their translations into Finnish

I don't think we share the same values.
Meillä ei edes ole samoja arvoja.

We share the same values and a very similar mentality.
Meillä on samat arvot ja hyvin samanlainen mielenlaatu.

Both companies share the same values and A.
Molemmat yhtiöt jakavat samat arvot ja A.

The Partnership and Cooperation Agreement declares that we share the same values.
Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksessa vakuutetaan, että jaamme samat arvot.

They don't share the same Values we share..
Heillä ei ole samoja arvoja kuin meillä.

Their governments have demonstrated that they share the same values as we do.
Niiden hallitukset ovat osoittaneet, että ne jakavat samat arvot kuin mekin.

We very much share the same values, the basis for the so called Nordic model.
Jaamme hyvin pitkälti samat perusarvot, jotka toimivat perustana niin sanotulle pohjoismaiselle mallille.

A group of campsites that work together intensively and share the same values.
Kyseessä on ryhmä leirintäalueita, jotka tekevät intensiivisesti yhteistyötä ja jakavat samat arvot.

The European Union and Africa share the same values and the same objectives.
Euroopan unionilla ja Afrikalla on samat arvot ja samat tavoitteet.

So if Entertainment 720 is the kind of business you trust, I'm afraid you and I don't share the same values.
Jos luotat Entertainment 720:een- emme ikävä kyllä jaa samoja arvoja.

Europe and the United States share the same values, democracy, human rights, and the free market economy being among them.
Euroopalla ja Yhdysvalloilla on samat arvot, joita ovat muun muassa demokratia, ihmisoikeudet ja vapaa markkinatalous.

In the United Nations and other international forums we work together, and we share the same values and objectives.
Yhdistyneissä Kansakunnissa ja muilla kansainvälisillä foorumeilla työskentelemme yhdessä, jaamme samat arvot ja tavoitteet.

A number of states are collaborating in order to share the same values and traditions which they have enjoyed together for hundreds of years.
Monet valtiot tekevät yhteistyötä jakaakseen samoja arvoja ja perinteitä, joista ne ovat nauttineet yhdessä satoja vuosia.

However, some years ago, Chris Patten wrote that he does not believe that we really share the same values at this point.
Kuitenkin joitakin vuosia sitten Chris Patten kirjoitti, ettei hän usko meidän jakavan vielä samoja arvoja todellisuudessa.

Moreover, we share the same values and principles, making us preferential allies in the global geostrategic situation.
Lisäksi meillä on yhteiset arvot ja periaatteet, mikä tekee meistä ensisijaisia liittolaisia maailmanlaajuisessa geostrategisessa tilanteessa.

If you go outside in any city, town or suburb in this country, The fact is, you will run into people who share the same values as you.
Kohtaa ihmisiä, jotka jakavat samat arvot kanssasi. että jos lähtee ulos missä tahansa kaupungissa tai lähiössä.

The European Union is open to all European states which share the same values and principles and are prepared to meet the requirements of membership.
Euroopan unioni on avoinna kaikille eurooppalaisille valtioille, jotka jakavat samat arvot ja periaatteet ja jotka ovat valmiita täyttämään jäsenyyden asettamat vaatimukset.

And when dealing with these we have to realize that in this global family not all share the same values- at least not yet.
Ja kun niitä käsitellään, meidän on tajuttava, ettei tämä yhteinen maailmanlaajuinen perhe kunnioita samoja arvoja- ei ainakaan vielä.

The citizens of the Republic of Macedonia share the same values and have the same interests as the citizens of those other countries that will soon join the Union.
Makedonian tasavallan kansalaiset jakavat samat arvot ja heillä on samat etunäkökohdat kuin muiden Euroopan unioniin pian liittyvien maiden kansalaisilla.

These figures demonstrate how long a road we have travelled, and during this time we have managed to reunify a continent and share the same values.
Nämä luvut osoittavat, kuinka pitkän matkan olemme kulkeneet. Tänä aikana olemme onnistuneet yhdistämään maanosan ja jakamaan yhteiset arvot.

This relationship is extremely important to the EU as it involves partners who share the same values and have worked together over a long period of time.
Kyseinen suhde on erittäin tärkeä EU: lle, sillä siihen osallistuvat kumppanit, joilla on samat arvot ja jotka ovat tehneet yhteistyötä kauan aikaa.

We must engage with governments to ensure that we sign up to the things we want to see realised in the future and that we share the same values and ideas for the future.
Meidän on myös ryhdyttävä yhteistyöhön hallitusten kanssa ja varmistettava, että sitoudumme niihin asioihin, joita haluamme tulevaisuudessa toteuttaa, ja että noudatamme samoja arvoja ja aatteita myös tulevaisuudessa.

However, I believe that the EU and Israel are natural partners because they share the same values: democracy, the rule of law and personal freedom, and in particular a free press and independent judiciary.
EU ja Israel ovat mielestäni kuitenkin luonnollisia kumppaneita, koska niillä on samat arvot: demokratia, oikeusvaltion periaatteet ja henkilökohtainen vapaus sekä erityisesti lehdistönvapaus ja riippumaton oikeuslaitos.

We are not just enlarging a trading area but an unprecedented regional entity whose peoples share the same values and the same ambitions.
Emme ole suinkaan laajentamassa pelkkää vapaakauppa-aluetta, vaan uudenlaista alueellista yhteisöä, jossa kansat jakavat samat arvot ja samat pyrkimykset.

I agree with the rapporteur that Brazil and the European Union share the same values regarding democracy, the rule of law and the promotion of human rights, and share the same principles on market economy.
Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että Brasilialla ja Euroopan unionilla on samat arvot demokratian, oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien edistämisen suhteen ja ne noudattavat samoja markkinatalouden periaatteita.

In the global world of the 21st century, Europe and America face common challenges, but also share the same values and fight for the same ideals.
Luvun globaalissa maailmassa Eurooppa ja Yhdysvallat kohtaavat yhteisiä haasteita, mutta niillä on myös samat arvot ja ne taistelevat samojen ihanteiden puolesta.

Although, Mr Secretary-General, there is much that could be said about immigration, which involves integration, we share the same values of human dignity, democracy and the rule of law, so, all things considered, we are taking the same road, and I hope that you will, as Secretary-General, see the day when the European Union, with a seat of its own, can defend these values in the Security Council and in the United Nations.
Arvoisa pääsihteeri, maahanmuutosta ja siihen liittyvästä kotouttamisesta voitaisiin sanoa paljonkin, mutta meillä on kuitenkin yhteiset arvot, kuten ihmisarvo, demokratia ja oikeusvaltion periaatteet, joten kaiken kaikkiaan meillä on yhteinen tavoite, ja toivon, että te pääsihteerinä näette sen päivän, jolloin Euroopan unioni voi puolustaa näitä arvoja turvallisuusneuvoston ja Yhdistyneiden Kansakuntien täysimääräisenä jäsenenä.

Even today, Article 3 of the draft constitution states that'the Union shall be open to all European states whose peoples share the same values', but it refrains from specifying what a European state is at all.
Tänäkin päivänä perustuslakiehdotuksen 3 artiklassa sanotaan:"Unioniin voivat liittyä kaikki Euroopan valtiot, joiden kansoilla on samat arvot", mutta siinä ei määritellä lainkaan, mitä Euroopan valtioilla tarkoitetaan.

In writing.-(FR) The European Union is not just a Single Market, it is above all a union of peoples who share the same values, in particular protection for individual fundamental rights.
Kirjallinen.-(FR) Euroopan unioni ei muodostu pelkästään sisämarkkinoista, vaan se on ennen kaikkea unioni, jonka kansalaiset jakavat samat arvot, erityisesti yksilön perusoikeuksien suojelemisen.

The results of the wide-ranging consultation exercise which preceded this White Paper are clear: despite highly divergent situations, young people largely share the same values and the same ambitions, but also the same difficulties.
Valkoista kirjaa edeltäneen laajan kuulemisen tulokset ovat selkeät: hyvin erilaisista tilanteista huolimatta nuorilla on samanlaisia arvoja ja tavoitteita mutta myös samanlaisia ongelmia.

How to use "share the same values" in an English sentence

We share the same values and responsibility to serve humanity.

We share the same values and speak the same language.

We share the same values of curiosity, intelligence and resourcefulness.

Be Coworking member spaces share the same values and vision.

In general, we share the same values and core beliefs.

All of our members share the same values and goals.

We share the same values and respect towards the families.

Israel and America share the same values and the same vision.

As professional managers, we share the same values with our company.

Whether they share the same values of the company, or not.

How to use "jakavat samat arvot" in a Finnish sentence

Väite 2: EU on arvoyhteisö, jossa kaikki jakavat samat arvot ja ihanteet.

Nämä maat jakavat samat arvot demokratiasta, avoimuudesta ja hyvinvointivaltiosta.

Olemme olleet onnekkaita saadessamme palvella asiakkaita, jotka jakavat samat arvot kanssamme.

Pääsihteeri viittasi maihin, jotka jakavat samat arvot ja perinnön.

Yritämme rakentaa teknologiasiltaa kaupunkien kanssa, jotka jakavat samat arvot kuin me.

Suosin laadukkaita ja ekologisia yhteistyökumppaneita, jotka jakavat samat arvot kanssani.

Nagelsmann haluaa valmentaa ihmisiä, jotka jakavat samat arvot ja tavoitteet hänen kanssaan.

Lisäksi molemmat yhtiöt jakavat samat arvot ja pitkän aikavälin sitoutumisen.

Yhteistyökumppanimme jakavat samat arvot kuin me.

Stoltenberg totesi, että Nato ja Suomi jakavat samat arvot ja turvallisuushaasteet.