What is the translation of " SHARE THE SAME VALUES " in Vietnamese?

• cùng chia sẻ các giá trị
• chia sẻ những giá trị giống nhau

Examples of using Share the same values in English and their translations into Vietnamese

I think we share the same values.
Chúng tôi chia sẻ các giá trị tương tự.

They surround themselves with only people who share the same values.
Họ bao quanh mình chỉ với những người có cùng giá trị( về mặt quan điểm).

After all, most of us share the same values: transparent and honest work.
Sau tất cả, hầu hết chúng ta chia sẻ cùng một giá trị: công việc minh bạch và trung thực.".

We are similar to each other, we share the same values.
Chúng tôi đều giống nhau, chia sẻ cùng một giá trị.

If we share the same values and beliefs, I am more likely to return to that shop and buy more products.
Nếu chúng ta chia sẻ cùng một giá trị và niềm tin, tôi có nhiều khả năng quay lại cửa hàng đó và mua nhiều sản phẩm hơn.

We are all alike, share the same values.
Chúng tôi đều giống nhau, chia sẻ cùng một giá trị.

Companies will want to do business with like-minded companies that share the same values.
Các công ty sẽ muốn kinh doanh với các công ty có cùng tư duy mà đó chính là có cùng giá trị.

FP Markets is seeking people who share the same values and passion for the financial markets.
FP Markets đang tìm kiếm những người có cùng giá trị và đam mê đối với thị trường tài chính.

Of consumers say they trust a brand more if they share the same values.
Người tiêu dùng nói rằng họ sẽ tin tưởng một thương hiệu nếu như nhận được nhiều giá trị chung.

Its a great country because we share the same values of respect and dignity and human worth.
Đất nước này tuyệt vời ở chỗ chúng ta cùng chia sẻ các giá trị về sự tôn trọng, phẩm giá và giá trị con người.

People do care about being included with a brand's message, but only when they share the same values.
Khách hàng quan tâm đến việc thuộc về một thông điệp thương hiệu, nhưng chỉ khi họ chia sẻ chung giá trị.

An employee will fit into your company if you share the same values, work methods and have common goals.
Một nhân viên sẽ phù hợp với công ty của bạn nếu họ và bạn chia sẻ cùng một giá trị, cùng phương pháp làm việc và có các mục đích chung.

A strong brand that conveys your values builds an emotional connection with customers, which will attract them to your business if they share the same values.
Một thương hiệu mạnh truyền đạt giá trị của bạn sẽ tạo ra một kết nối cảm xúc với khách hàng, điều này sẽ thu hút họ đến với doanh nghiệp của bạn nếu họ chia sẻ cùng giá trị.

These two outposts of democracy share the same values, and our paths and destinies are closely linked,” Wu said of Hong Kong and Taiwan.
Hai tiền đồn này của dân chủ chia sẻ những giá trị giống nhau, và con đường và số phận của chúng ta có liên hệ mật thiết”, ông Wu nói về Hồng Kông và Đài Loan.

If you have very high moral values, then your friends should either share the same values or respect them.
Nếu bạn có giá trị đạo đức cao, bạn bè thật sự sẽ phải có chung giá trị với bạn hoặc tôn trọng chúng.

You need a community of people who generally share the same values but who, among themselves, may even have different approaches to the issues.".
Bạn cần có một cộng đồng chia sẻ những giá trị tương đồng với bạn, nhưng có thể có những cách tiếp cận khác nhau đối với cùng một vấn đề".

The fact that you sponsor a week of training every year and that most of the people I have met have been here more than five years shows me that we share the same values.
Sự thật là công ty đã tài trợ 1 tuần đào tạo hàng năm mà phần lớn những người tôi biết làm việc ở đây hơn 5 năm cho thấy rằng chúng ta chia sẻ những giá trị giống nhau.

When customers connect emotionally- because they share the same values& beliefs of a brand- it leads to higher sales and better brand differentiation from competition.
Khi khách hàng kết nối một cách có cảm xúc- bởi vì họ cùng chia sẻ các giá trị và niềm tin của một thương hiệu tương tự- nó dẫn đến việc tang doanh số bán hàng và tạo ra sự khác biệt cho thương hiệu.

We congratulate you for taking the opportunity and the challenge of learning together with people who share the same values although coming from different backgrounds.
Chúng tôi chúc mừng bạn đã dành cơ hội và thách thức của việc học cùng với những người chia sẻ cùng các giá trị mặc dù đến từ nguồn gốc khác nhau.

When customers connect emotionally- because they share the same values& beliefs of a brand- it leads to higher sales and better brand differentiation from competition.
Khi khách hàng kết nối một cách có cảm xúc- bởi vì họ chia sẻ cùng một giá trị và niềm tin với doanh nghiệp- thì doanh số bán hàng sẽ cao hơn và doanh nghiệp của bạn sẽ đạt được sự khác biệt hóa.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe welcomed the TPP agreement Monday as“a far-sighted policy for all participating countries that share the same values and are trying to build a free and fair economic zone.”.
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe gọi thỏa thuận này là" một chính sách nhìn xa trông rộng cho tất cả các nước tham gia cùng chia sẻ giá trị và cố gắng xây dựng một vùng kinh tế tự do và công bằng.".

In his first major foreign policy speech after his inauguration, Macron said:“France is no longer in a situation, as it was in the mid-1970s, where it could say:‘I'm a medium power, protected and supported by major powers that share the same values.'.
Còn nhớ trong phát biểu đầu tiên về chính sách đối ngoại sau khi nhậm chức, Tổng thống Macron từng tuyên bố:“ Pháp bây giờ không còn trong tình cảnh như hồi giữa thập niên 1970 khi tự nhận mình là“ cường quốc bậc trung, được bảo vệ và hỗ trợ bởi những cường quốc lớn chia sẻ cùng giá trị”.

This is achieved collectively with the participation of all community members who share the same values through the universal language of art.
Dự án được thực hiện với sự tham gia của tất cả cộng đồng những người cùng chia sẻ những giá trị thông qua ngôn ngữ của nghệ thuật đương đại.

This is achieved collectively with the participation of all community members who share the same values through the universal language of art.
Điều này đã được thực hiện với sự tham gia của tất cả các thành viên truyền thông, những người cùng chia sẻ những giá trị thông qua ngôn ngữ của nghệ thuật.

The transparency of blockchain is also crucial to allow consumers to know they are supporting companies who they share the same values of environmental stewardship and sustainable manufacturing.
Sự minh bạch của blockchain cũng rất quan trọng để người tiêu dùng có thể biết được họ đang hỗ trợ cho các công ty mà họ cùng chia sẻ các giá trị về quản lý môi trường và sản xuất bền vững.

With over 25,000 members, the Chaîne des Rôtisseurs has a presence in more than 80 countries bringing together enthusiasts who share the same values for quality, fine dining, the encouragement of the culinary arts and the pleasures of the table.
Với gần 25,000 thành viên, the Chaîne des Rôtisseurs đã có mặt tại trên 80 quốc gia, tụ họp những người có đam mê với ẩm thực và cùng chia sẻ các giá trị về chất lượng, các bữa ăn ngon và khuyến khích các nghệ thuật ẩm thực cùng những vui thú trên bàn ăn.

They note that if the non-Jewish spouse truly shares the same values as the Jewish spouse, then the non-Jew is welcome to convert to Judaism, and if the non-Jew does not share the same values, then the couple should not be marrying in the first place.
Họ lưu ý rằng nếu người phối ngẫu của người Do Thái không thực sự chia sẻ các giá trị giống như người phối ngẫu của người Do Thái, sau đó, Người Do Thái không được chào đón để chuyển đổi sang Do Thái giáo, và nếu không Người Do Thái không chia sẻ cùng các giá trị, sau đó hai vợ chồng không nên kết hôn ở nơi đầu tiên.

Tissot shares the same values as A.S.O. in this regard, i.e.
Tissot chia sẻ các giá trị tương tự như A. S. O.

Tissot shares the same values as A.S.O.
Tissot chia sẻ các giá trị tương tự như A. S. O.

If she doesn't see you sharing the same values, for example, having children, then she's going to look elsewhere for someone who wants and believes in the same things.
Nếu cô ấy không thấy bạn chia sẻ cùng các giá trị, ví dụ, có con, sau đó cô ấy sẽ tìm nơi khác cho một người muốn và tin tưởng vào những điều tương tự.