Examples of using The statements in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have the statements.
The statements are true, right?
Izjave su tačne, zar ne?Hides the statements.
The statements you can make;
Yes, I have the statements.
Da, imam izjave.
People also translate
The statements were the same.
Izjave su bile iste.You can start on the statements.
Tick the statements you agree with.
Obeleži izjave sa kojima se slažeš.I just gave Peter the statements.
Samo sam predala Peteru izveštaje.Because of the statements of this cove-nant.
Basically, the reaction described by the company is reflected precisely in the statements of users.
У суштини, реакција компаније описана управо у изјавама корисника.Choose the statements you agree with.
Obeleži izjave sa kojima se slažeš.I will get Shep to cross-check the statements from the guests.
Ћу добити Схеп унакрсно проверили изјава од гостију.You have the statements of over 20 witnesses.
Imate izjave preko 20 svedoka.In principle, the effect described by the company is reflected precisely in the statements of men.
У принципу, ефекат који компанија описује одражава се управо у изјавама мушкараца.Because of the statements given by Mrs J.
Ј, због изјава које је госпођа Ј.The statements will say,"The Smith Family Trust," or something similar.
Изјаве ће рећи:" Тхе Смитх Фамили Труст" или нешто слично.Zapisane su izjave tvojih drugova sa broda.The statements from the Turkish side about the alleged fact of violation of Turkish airspace by Su-34 are unsubstantiated propaganda," he said.
Saopštenja turske strane o tome da je ruski avion Su-34 navodno narušio vazdušni prostor te zemlje predstavlja neosnovanu propagandu“, rekao je Konašenkov.If condition is True, the statements following THEN are executed.
Ако је услов true, изјава која следи после then се извршава.Get the statements first, then the gun.
Гет прво изјаве, онда пиштољ.If the condition is true, then the statements following it are executed.
Ако је услов true, изјава која следи после then се извршава.Now, the statements of all these countries are similar.
Сада су изјаве свих тих земаља сличне.Апликација без проблема се појављује у изјавама искусних корисника.He knew the statements in the declaration were all true.
On je znao da su izjave u toj objavi bile istinite.In view of the level of knowledge in Muhammad's day,it is inconceivable that many of the statements in the Qur'an which are connected with science could have been the work of a man.
Са обзиром на ниво сазнања у Мухаммедово време, незамисливо је дасу многе тврдње из Кур' ана које су повезане са науком могле бити дело човека.After the statements of the families, lawyers took the floor.
Након изјава породица, адвокати су узели реч.We have already clarified that for you:Afterwards we will investigate equally the statements of various users, but first let's take a look at what the producer has to tell us about XtraSize.
Већ смо вам то појаснили:Након тога ћемо истражити једнако тврдње различитих корисника, али прво да погледамо шта нам произвођач мора рећи о XtraSize.In fact, the statements of users who speak of positive results are predominant.
Заправо, преовлађују изјаве корисника који говоре о позитивним резултатима.I am also charged on the basis of that expert's conclusion who admits that he is not the appraiser of the company value, andthe Prosecution declines the statements and evaluations by the eminent authorities such as KMPG,the Faculty of Law and the outstanding experts.
I mene optužuju na osnovu zaključka tog veštaka, koji priznaje da nije procenitelj za vrednost preduzeća, atužilaštvo odbija izveštaje i procene autoriteta kao što su KMPG, Pravni fakultet, istaknuti eksperti.
