What is the translation of " THE STATEMENTS " in Polish?

• oświadczenia
• zeznania
• wypowiedzi
• stwierdzenia
• deklaracje
• sprawozdania
• wypowiedziach
• wystąpienia
• wyciągi
• oświadczeń
• oświadczeniach
• oświadczeniami
• deklaracji
• zeznań
• stwierdzeń
• stwierdzeniami
• sprawozdanie
• zeznanie
• sprawozdaniach
• wypowiedziami
• stwierdzeniom

Examples of using The statements in English and their translations into Polish

You have all the statements.
Ma pan zeznanie.

Are the statements true?
Czy te zeznania są prawdziwe?

I didn't make the statements.
Ja nie wygłaszam oświadczeń.

The statements were the same.
Zeznania były takie same.

Yes, I have the statements.
Tak, mam te oświadczenia.

The statements were very different.
Oświadczenia były bardzo zróżnicowane.

I will send the statements.
Będę wam przysyłał wyciągi.

The statements they were making didn't make sense.
Ich zeznania nie miały sensu.

They had only the statements from these people.
Mieli tylko oświadczenia tych ludzi.

The statements come to the office,
Wyciągi przychodzą do biura,

I'm cross-checking the statements because they don't match.
Weryfikuję zeznania, bo się nie zgadzają.

The statements were made in the course of those duties.
Oświadczenia w nim wygłoszone wchodzą w te obowiązki.

Member States will verify the statements of support.
Deklaracje poparcia będą weryfikowane przez państwa członkowskie.

You have the statements of over 20 witnesses.
Masz zeznania ponad 20 świadków.

Same book, it shows a contradiction in the statements of a single.
Sama książka, pokazuje sprzeczność w wypowiedziach singiel.

Lar to the statements of other historians.
Lar do wypowiedzi innych historyków.

in contradiction to the statements.
w przeciwieństwie do sprawozdania.

Are those the statements from the teammates?
To są zeznania osób z drużyny?

And then rethink as to how to approach it. we're going to digest the statements.
Przetrawimy te zeznania i przemyślimy, jak do nich podejść.

Get the statements first, then the gun.
Najpierw zbierz oświadczenia, później broń.

The trinity in clear words; and that the statements usually used by.
Trójcy w jasnych słowach; oraz że sprawozdanie z reguły wykorzystywane przez.

He knew the statements in the declaration were all true.
Wiedział, że oświadczenia w deklaracji były prawdą.

employees just ignored the statements.
pracownicy po prostu zignorowali te stwierdzenia.

Both the statements clearly show that the authors are writing.
Obie wypowiedzi wyraźnie pokazują, że autorzy piszą.

I have been through the statements from the CID team.
Byłam podczas oświadczenia w Kryminalnym Departamencie Śledczym.

The statements made by each person heard shall be recorded.
Oświadczenia składane przez każdą z przesłuchiwanych osób są rejestrowane.

For that, we extract information from the statements made by Mark Cerny of PlayStation.
Do tego, wyodrębnić mamy informacje z oświadczeń złożonych przez Mark Cerny PlayStation.

The statements I have just heard are, regrettably, far from reassuring.
Oświadczenia, których właśnie wysłuchałam, są niestety dalekie od uspokajających.

is going to change the statements of history.
moe zmieni stwierdzenia historii.

He knew the statements in the declaration were all true.
On znał stwierdzenia w deklaracji byli zupełnie prawdziwe.