What is the translation of " APPROXIMATING " in Slovak?

• aproximáciou
• aproximačnú
• približné
• aproximácie
• aproximáciu
• aproximácia
• približovaním
• aproximujú

Examples of using Approximating in English and their translations into Slovak

Approximating accelerated procedures.
Prispôsobovanie zrýchleného konania.

It's about leveling or approximating the visual weight of various objects.
Ide o vyrovnanie alebo približovanie viditeľnej hmotnosti rôznych objektov.

Approximating experiments(section 2.4.3).
Približné experimenty(oddiel 2.4.3).

There was also a second innovative product, approximating the shape of a cosine.
Vyvinutý bol aj druhý inovatívny výrobok, približne kosínusového tvaru.

Something approximating the shape of a circle;
Znázorniť niečo v podobe kruhu;

Thoroughly annoyed, Murphy grumbled something approximating his immortal law.
Rozčúlený Murphy vtedy zamrmlal niečo, čo sa približovalo jeho nesmrteľným zákonom.

Approximating experiments(section 2.4.3).
Aproximácii experimenty(viď kapitola 2.4.3).

In such rooms it is permissible to impart a dark brown(approximating to black) elements from a clarified tree.
V takých miestnostiach je povolené poskytnúť tmavohnedé(približné k čiernym) prvkom z vyčisteného stromu.

As the aim is approximating Member States' legislation, other instruments are not appropriate.
Keďže cieľom je aproximácia právnych predpisov členských štátov, iné nástroje nie sú vhodné.

But if the errors are big enough, there will be infinitely many denominators that create a good approximating fraction.
Ak sú však chyby dosť veľké, bude nekonečne veľa menovateľov, ktorí vytvoria dobrý aproximačný zlomok.

Whereas this entails approximating the laws governing the matter in the Member States;
Keďže toto si vyžaduje aproximáciu zákonov upravujúcich celú záležitosť v členských štátoch;

The amended Framework Decision now provides a legal framework for approximating national provisions on.
Zmenené a doplnené rámcové rozhodnutie teraz poskytuje právny rámec pre aproximáciu vnútroštátnych právnych ustanovení v oblasti.

Approximating functions, numerical integration, adaptive grids and computer implementation of the finite element method.
Aproximačné funkcie, numerická integrácia, adaptívne siete a počítačová realizácia metódy konečných prvkov.

It states that the Council can adopt framework decisions for the purpose of approximating the laws and regulations of the member states.
Prijať rámcové rozhodnutia za účelom aproximácie zákonov a iných právnych predpisov členských štátov.

Whereas this entails approximating the laws, regulations and administrative provisions on classification, packaging and labelling;
Keďže to vyžaduje aproximáciu zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení o klasifikácii, balení a označovaní;

It is small in flowing resistance and good in energy-saving effect, with discharge characteristic approximating inclined straight line.
To je malá v tečúcej odpor a dobré v úspornom efekt, výtokom charakteristické aproximácie sklon priamky.

Affordability Check Calculators- approximating the installment amount, insurance, fuel and maintenance in a single estimate for you.
Cenová dostupnosť Kontrola Kalkulačky- Aproximácia výške splátky, poistenie, pohonné hmoty a údržba v jednom odhadu pre vás.

A further possible usage of this new projection is to parametrize the Magellan GPS receivers to get approximating Krovák coordinates.
Ďalšie možné využitie tohto nového zobrazenia spočíva v možnosti parametrizovať GPS prijímače zn. Magellan na získanie približných Krovákových súradníc.

If the proponent views the assumptions as approximating the actual state of affairs, the opponent can request a de-idealization of the model.
Ak sa prívrženec modelu hlási k tomu, že predpoklady aproximujú faktický stav vecí, oponent ho môže primať ku konkretizácii modelu.

Approximating the current frameworks through regulatory adjustments(requirements of common strategies, common and administrative provisions related to controls etc), and.
Aproximácia súčasných rámcov prostredníctvom regulačných úprav(požiadavky na spoločné stratégie, spoločné a správne opatrenia týkajúce sa kontrol atď.) a.

One way to think about it is that post-stratification is like approximating stratification after the data has already been collected.
Jedným zo spôsobov, ako zamyslieť sa nad tým, je, že post-stratifikácia je ako aproximácia stratifikácie po zhromaždení údajov.

It would also be timely to reflect on other areas which are currently not covered by Community legislation but where there would be an added value in approximating national rules.
Nastal tiež čas uvažovať o ďalších oblastiach, na ktoré sa v súčasnosti nevzťahujú právne predpisy Spoločenstva, ale v ktorých by aproximácia vnútroštátnych pravidiel mala pridanú hodnotu.

Its adoption would finally launch a process of approximating tax rules, although it appears at present that the process would not be completed for quite some time.
Jeho prijatie by nakoniec spustilo proces aproximácie daňových pravidiel, hoci sa v súčasnosti nezdá, že sa proces dokončí v dohľadnom čase.

Color extroverts and irrepressible originals, people mobile and hospitable, has an expanding and approximating property for the perception of objects, increases pressure and appetite.
Farebné extroverti a nepotlačiteľné originály, ľudia mobilní a pohostinní, majú rozširujúcu sa a približujúcu sa vlastnosť pre vnímanie objektov, zvyšujú tlak a chuť do jedla.

The Proposal establishes a system for approximating the maximum levels of sanctions to be applied by Member States in relation to serious infringements to the rules of the CFP.
Návrh ustanovuje systém aproximácie maximálnej úrovne postihov, ktoré majú uplatňovať členské štáty v súvislosti so závažným porušovaním predpisov SPRH.

An amendment expected to significantly simplify and streamline procedures and to reduce administrative costs is aimed at approximating the rights granted to the two categories of beneficiaries of protection.
Cieľom zmien a doplnení, ktoré majú výrazne zjednodušiť a zjednotiť postupy a znížiť administratívne náklady, je aproximácia práv poskytovaných týmto dvom kategóriám osôb pod ochranou.

Each film is introduced with a brief contribution approximating circumstances of the film, the director and especially the person in particular historical issue that is the subject of the film.
Každý film je uvedený krátkym príspevkom približujúci okolnosti vzniku filmu, osobu režiséra a najmä historickú problematiku, ktorá je predmetom daného filmu.

Calls on the Serbian authorities to continue approximating EU environmental legislation and standards and to implement and enforce adopted legislation;
Vyzýva srbské orgány, aby pokračovali v aproximácii environmentálnych právnych predpisov a noriem EÚ a aby vykonávali a presadzovali prijaté právne predpisy;

View Full Description Rather than approximating these amps like"emulator" products, the English Muff'n employs vacuum tubes to produce the richness and natural saturation of Brit-valve sounds.
Celý popis Zobraziť celý popis Skôr ako aproximácie týchto ampéry ako"emulátor" výrobky, anglický Muff'n zamestnáva vákuové trubice vyrábať bohatstvo a prírodné sýtosť Brit-ventil zvukov.

The proposal also establishes a system for approximating the maximum levels of sanctions to be applied by Member States in relation to serious infringements to the rules of the Common Fisheries Policy.
Návrh ďalej ustanovuje systém aproximácie maximálnej úrovne postihov, ktoré majú uplatňovať členské štáty v súvislosti so závažným porušovaním predpisov spoločnej politiky rybného hospodárstva.