What is the translation of " APPROXIMATING " in Vietnamese?

• xấp xỉ
• gần đúng

Examples of using Approximating in English and their translations into Vietnamese

Approximating solution of poisson equation in MATLAB.
Giải gần đúng phương trình poisson trong MATLAB.

Process eliminates all the spatial derivatives from the PDE, thus approximating the PDE locally with.
Quá trình loại bỏ tất cả các dẫn xuất không gian từ PDE, do đó xấp xỉ PDE cục bộ với.

And a further decline approximating 93 percent by 1953, preceding the introduction of the BCG vaccine.
Và giảm tiếp khoảng 93% trước năm 1953, khi vắc xin BCG( vắc xin lao) được áp dụng.

Computing rankits exactly is moderately difficult, but there are numerical methods for approximating them.
Việc tính chính xác rankit thì tương đối khó, nhưng có những phương pháp số để xấp xỉ chúng.

One way to think about it is that post-stratification is like approximating stratification after the data has already been collected.
Một cách để suy nghĩ về nó là phân tầng sau giống như phân tầng xấp xỉ sau khi dữ liệu đã được thu thập.

This means they added at least one new form which deals with the concept(and I am approximating here).
Điều này có nghĩa họ thêm ít nhất một hình thức mới trong đó đề với các khái niệm( và tôi đang xấp xỉ ở đây).

However, now that I think about it, using doubles is approximating also, so I'm not sure how that would come into play.
Tuy nhiên, bây giờ tôi nghĩ về nó, bằng cách sử dụng đôi là xấp xỉ cũng có, vì vậy tôi không chắc chắn như thế nào mà sẽ đi vào chơi.

Light Resistance- Measures the ability of laminate flooring to retain its color when exposed to a light source having a frequency range approximating sunlight through window glass.
Ánh sáng kháng- Các biện pháp khả năng của sàn gỗ để giữ lại màu sắc của nó khi tiếp xúc với một nguồn ánh sáng có một phạm vi xấp xỉ tần số ánh sáng mặt trời qua kính cửa sổ.

From this he produced a simple formula for approximating the revenue produced by annual payments based on a person's age.
Từ đó, ông tạo ra một công thức đơn giản để ước lượng doanh thu sản xuất bởi các khoản thanh toán hàng năm dựa trên tuổi tác của một người.

(The darker the complexion, or the weaker the sunlight, the more minutes of exposure are needed, approximating 25% of the time for minimal sunburn.).
( Nước da càng sẫm màu, hoặc ánh sáng mặt trời càng yếu thì càng cần nhiều phút tiếp xúc, xấp xỉ 25% thời gian cho cháy nắng tối thiểu.).

Caesar developed a new calendar of 364 1/4 days, closely approximating the length of the tropical year(the time it takes the earth to go around the sun from the beginning of spring to the beginning of spring).
Caesar đã phát triển một lịch mới 364 1/ 4 ngày, gần đúng với độ dài của năm nhiệt đới( thời gian trái đất đi vòng quanh mặt trời từ đầu mùa xuân đến đầu mùa xuân).

Accuracy in GPX file Recommended- will result in the waypoint name including a figure approximating the possible error range in metres.
Độ chính xác trong tệp GPX** Được khuyến nghị- sẽ dẫn đến tên đường bao gồm một con số gần đúng phạm vi lỗi có thể xảy ra bằng mét.

In 1838 Peter Gustav Lejeune Dirichlet came up with his own approximating function, the logarithmic integral li(x)(under the slightly different form of a series, which he communicated to Gauss).
Vào năm 1838, Peter Gustav Lejeune Dirichlet đã đưa ra hàm gần đúng của riêng mình, tích phân logarit li( x)( dưới dạng hơi khác của một chuỗi, mà sau đó ông đã truyền đạt lại cho Gauss).

Finally, there are a variety of less common methods like using sedimentology or tree age to calculate erosion rates by approximating historic locations of the river channel.[4].
Cuối cùng, có nhiều phương pháp ít phổ biến hơn như sử dụng trầm tích hoặc tuổi cây để tính tốc độ xói mòn bằng cách xấp xỉ các vị trí lịch sử của kênh sông.[ 3].

In 2018 Thomas Vidick and Anand Natarajan proved that approximating maximum-win probabilities for nonlocal games is at least as hard as solving other notoriously difficult puzzles such as the traveling salesman problem.
Năm 2018 Thomas Vidick và Anand Natarajan đã chứng minh rằng xấp xỉ xác suất thắng tối đa cho các trò chơi không nhắm mục tiêu ít nhất cũng khó như giải các câu đố khó khăn nổi tiếng khác như vấn đề nhân viên bán hàng du lịch.

He received his PhD from the University of California, Berkeley in 1998, for his thesis"On Approximating the Permanent and Other P-Complete Problems".
Năm 1998, ông đậu bằng tiến sĩ ở Đại học California tại Berkeley với bản lluận án" On Approximating the Permanent and Other P- Complete Problems".

One common way of approximating the flow of“hot money” is to subtract a nation's trade surplus(or deficit) and its net flow of foreign direct investment(FDI) from the change in the nation's foreign reserves.[1].
Một cách phổ biến để xấp xỉ dòng tiền nóng của VÒNG là trừ đi thặng dư thương mại( hoặc thâm hụt) của một quốc gia và dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài( FDI) của quốc gia đó khỏi sự thay đổi trong dự trữ ngoại hối của quốc gia.[ 1].

We have come to a point now where we should no longer be talking about machines approximating humans in their ability, but, rather, outperforming humans.
Bây giờ chúng ta đã đi đến một điểm mà chúng ta không còn nên nói về những cỗ máy xấp xỉ con người trong khả năng của họ, mà, thay vào đó, vượt trội hơn con người.

By identifying the most often used routines and approximating how much faster hardware emulations would speed up execution, the question of whether the extra cost of accelerators or custom application-specific integrated circuits(ASICs) can be evaluated.
Bằng cách xác định các thói quen thường xuyên nhất được sử dụng và xấp xỉ bao nhiêu độ giả lập phần cứng sẽ tăng tốc độ thực hiện nhanh hơn, câu hỏi đặt ra là liệu chi phí thêm máy gia tốc hoặc ứng dụng cụ thể tùy chỉnh các mạch tích hợp( ASIC) có thể đánh giá được hay không.

The pharmacokinetics in infants and children with infection at doses of 10, 20 and 40 mg/kg showed Cmax values approximating to those in adults following 500, 1000 and 2000 mg doses.
Dược động học ở trẻ nhũ nhi và trẻ em bị nhiễm khuẩn khi dùng liều 10, 20 và 40 mg/ kg cho thấy trị số Cmax xấp xỉ với trị số ở người lớn khi dùng liều 500, 1000 và 2000 mg.

The Port of Galveston, a Landlord Port with facilities and property approximating 850 acres on Galveston Island and adjacent Pelican Island, facilitates the movement of a diverse mix of domestic and international cargoes that deliver value to the region and the state.
Cảng Galveston, một cảng chủ nhà với các thiết bị và tài sản xấp xỉ 850 mẫu đất trên đảo Galveston và lân cận Đảo Pelican, tạo điều kiện cho sự chuyển động của một kết hợp đa dạng của hàng hóa trong nước và quốc tế để cung cấp giá trị khu vực và tiểu bang.

Once perfected, Hanaoka began to administer his new sedative drink to induce a state of consciousness equivalent to or approximating that of modern general anesthesia to his patients.
Sau khi hoàn thiện, Hanaoka bắt đầu quản lý thức uống an thần mới của mình để tạo ra trạng thái ý thức tương đương hoặc gần đúng với gây mê toàn thân hiện đại cho bệnh nhân của mình.

The hydrate, with a varying proportion of water of crystallization, often approximating to a trihydrate, is a commonly used starting material in ruthenium chemistry.
Dạng ngậm nước, với một tỷ lệ khác nhau của nước kết tinh, thường xấp xỉ với một trihydrat, là một vật liệu ban đầu thường được sử dụng trong hóa học về chất rutheni.

Which was perhaps why in the late 1960s, Yamaha made the NS20, a speaker with a very large rectangular driver on the back that was designed to emulate a cello by approximating its size and shape.
Đó có lẽ cũng chính là lý do tại sao vào cuối những năm 1960, Yamaha đã tạo ra NS20- một chiếc loa với củ loa hình chữ nhật ở phía sau được thiết kế nhằm mô phỏng lại một chiếc đàn violon xấp xỉ bằng kích thước và hình dạng của nó.

It was demonstrated by Hermann Schwarz that already for the cylinder, different choices of approximating flat surfaces can lead to different limiting values of the area; this example is known as the Schwarz lantern.[2][3].
Hermann Schwarz đã chứng minh rằng cho cho hình trụ, các lựa chọn khác nhau về xấp xỉ các bề mặt phẳng có thể dẫn đến các giá trị giới hạn khác nhau của diện tích; ví dụ này được gọi là đèn lồng Schwarz.[ 1][ 2].

Thus, a good project will include a process of re-checking some of the work that has been done, fixing mistakes, determining which mapping teams are performing satisfactorily, and approximating the percentage of errors for a a final report.
Do đó, một dự án tốt sẽ bao gồm một quá trình kiểm tra lại một số công việc đã được thực hiện, sửa lỗi, xác định nhóm lập bản đồ nào đang hoạt động tốt và xấp xỉ tỷ lệ lỗi cho báo cáo cuối cùng.

Researchers concluded that,“The best available evidence suggests that garlic, in an amount approximating one half to one clove per day, decreased total serum cholesterol levels by about 9 percent in the groups of patients studied.”.
Các nhà nghiên cứu kết luận rằng," Bằng chứng tốt nhất cho thấy tỏi, với số lượng xấp xỉ một nửa đến một nhánh mỗi ngày, giảm tổng lượng cholesterol trong máu xuống khoảng 9% trong nhóm bệnh nhân nghiên cứu.".

In a more strict definition, it is the superficial barycenter of the mass distribution produced by treating each continent or island as a region of a thin shell of uniform density and approximating the geoid with a sphere.
Trong một định nghĩa chặt chẽ hơn, đó là bề ngoàik hối tâm hệ thiên thể ủa phân bố khối lượng được tạo ra bằng cách coi mỗi lục địa hoặc đảo là một vùng vỏ mỏng có mật độ đồng đều và xấp xỉ Geoid với một hình cầu.

Einthoven consequently assumed that the functional position of the measurement sites of the right and left arm and the left leg corresponded to points on the torso which, in turn, bore a geometric relationship approximating the apices of an equilateral triangle.
Einthoven là giả định rằng các vị trí của các chức năng tại vùng đo lường của các bên phải sang bên trái và cánh tay và chân bên trái trái ngược đến điểm trên thân mình đó, lần lượt, bore geometric một quan hệ gần đúng các đỉnh của một tam giác đều.