What is the translation of " APPROXIMATING " in Russian?

• аппроксимирующих
• приближенных
• аппроксимации
• приблизительно
• аппроксимативные
• аппроксимирующего
• аппроксимирующее
• приближенный
• примерно

Examples of using Approximating in English and their translations into Russian

Constants of approximating dependency.
Постоянные аппроксимационной зависимости.

Approximating Properties of Solutions of the Differential Equation with Integral Boundary Condition.
Приближающие свойства решений дифференциального уравнения с интегральным граничным условием.

Calculation of Meteoroids Masses by Approximating the Trajectories.
Расчет масс метеорных тел путем приближения траекторий.

On creation approximating functions of characteristics of small number of systems.
О построении аппроксимирующих функций характеристик малого числа систем.

The Gauss-Newton algorithm can be derived by linearly approximating the vector of functions ri.
Алгоритм Гаусса- Ньютона можно получить с помощью линейного приближения вектора функций ri.

Note 2: Other approximating functions z f(tz) may be used if their adequacy is proven.
Примечание 2: Можно использовать другие функции аппроксимации z= f( tz), если их адекватность доказана.

On estimates of the coefficients of polynomials approximating continuous functions.
Об оценках коэффициентов полиномов, аппроксимирующих непрерывные функции// Функциональный анализ и его прилож.

Kuzyurin Approximating Chromatic Sum Coloring of Bipartite Graphs in Expected Polynomial Time pp.
Кузюрин Приближенный алгоритм для хроматической раскраски двудольных графов за полиномиальное в среднем время Стр.

EWT enables to separate both approximating and detailing factors 5.
EWT позволяет отделять как аппроксимирующие, так и детализирующие коэффициенты 5.

With respect to the interval under consideration, p∈[0.111; 0.137], we get the approximating function.
Применительно к рассматриваемому интервалу p∈[, 111;, 137] получаем аппроксимирующую функцию.

We present a method for approximating the VTEC ionosphere parameter.
Предложен метод для аппроксимации параметра ионосферы VTEC.

This process would have been executed much faster if not for the extensive mining of the area by the LTTE approximating to 5,000 sq. km.
Этот процесс удалось бы завершить намного быстрее, если бы не обширность территории, заминированной ТОТИ,- примерно 5 000 кв. км.

Furthermore are investigated the approximating properties of the sums by Fourier on these polynomials.
Кроме того, исследованы аппроксимативные свойства сумм Фурье по этим многочленам.

Use your mouse when you want it- then drag or perform an action, approximating to the penguin house.
Используйте вашу мышь тогда, когда вы хотите что- то перетащить или совершить действие, приближающее пингвина к дому.

Finding a neural network for approximating the mathematical model of the Earth's magnetic field.
Нахождение нейронной сети для аппроксимирования математической модели магнитного поля Земли.

Children living in homes and residential schools are maintained entirely at State expense, and live in conditions approximating to those in a family home.
В детских домах и интернатах дети находятся на полном государственном обеспечении и для них создается обстановка, приближенная к домашней.

First of all, the corresponding approximating distribution for the starting time of the successive activity is determined in this case.
В этом случае вначале находится соответствующее аппроксимирующее распределение для времени начала следующей работы.

The results of measuring tilt tower(H 50 m) by means of approximating points circle are presented.
Приведены результаты измерения крена ствола дымовой трубы( Н 50 м) способом аппроксимации точек окружностью.

Specifically, we suggested approximating the distribution functions of both individual activities and their combinations by polynomials.
А именно, предлагается аппроксимировать функцию распределения как отдельных работ, так и их совокупности, полиномами.

Requirements to the input data selection and the approximating function parameters are defined.
Сформулированы требования к выбору исходных данных для алгоритма и параметров аппроксимирующей функции.

The complexity of approximating the longest induced path or cycle problems can be related to that of finding large independent sets in graphs.
Сложность задач аппроксимации наибольшего порожденного пути или цикла можно связать с задачей поиска наибольших независимых множеств в графах.

In general, the emphasis needs to be on small living units approximating as much as possible life outside.
В целом предпочтение необходимо отдавать небольшим жилым объектам с максимально приближенными к внешней жизни условиями.

Kuzyurin Approximating Chromatic Sum Coloring of Bipartite Graphs in Expected Polynomial Time Proceedings of the Institute for System Programming.
Кузюрин Приближенный алгоритм для хроматической раскраски двудольных графов за полиномиальное в среднем время Труды Института системного программирования РАН.

The name p-version means that accuracy is increased by increasing the order of the approximating polynomials(thus, p) rather than decreasing the mesh size, h.
Название p- версия означает, что точность увеличивается за счет порядка аппроксимирующих многочленов, а не уменьшение размера сетки h.

The approximating distribution for the final activity is calculated, which, in fact, is the sought completion time distribution for all activities in the network diagram.
Последним вычисляется аппроксимирующее распределение для последней работы, которое и является искомым распределением времени выполнения всех работ сетевого графика.

In this respect, Friedrichs(1944, pp. 132) says:-"The main tool for the proof is a certain class of smoothing operators approximating unity, the"mollifiers.
Фридрихс пишет в связи с этим( Friedrichs 1944, С. 132):« Главным средством для доказательства является некоторый класс гладких операторов аппроксимативных единиц,« сглаживающих операторов»».

The most important step in this decomposition is approximating the capital service of the relevant IPPs on the balance sheet of the company under examination.
Наиболее важным шагом в этом разбиении является аппроксимация услуг капитала соответствующих ПИС в балансе активов и пассивов рассматриваемой компании.

A multifractal approach to the different structures quantification has been recommended which was realized through the measure of set approximating the structure un-der study.
Рекомендован мультифрактальный подход к количественному описанию структур различной природы, заключающийся в построении меры множества, аппроксимирующего изучаемую структуру.

In this case, the addition of two independent random variables takes place, and the approximating completion time distribution is determined in compliance with the moments of the sum.
В этом случае имеет место суммирование двух независимых случайных величин и аппроксимирующее распределение времени окончания работы определяется через моменты суммы.

Linear and hyperbolic approximating dependences will be applied to linear equations MM using performance data close to the destination and use of the systems, parts and devices.
Для получения уравнений ММ применяются линейные и гиперболические аппроксимирующие зависимости, основанные на данных характеристик систем, частей и устройств, близких по назначению и применению.