Examples of using Back in the box in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Get back in the box.
Poď späť do škatule.Now it all goes back in the box.
Všetko to pekne odlož do škatule.But now she's back in the box again and she's free!
Ale teraz je späť v búdke a je voľné!Place superfluous Seals back in the box.
Prebytočné karty vráťte naspäť do krabice.I will go back in the box.
Come on. Who doesn't wanna put alien guy back in the box?
No tak, kto nechce strčiť pána Emzáka späť do krabice?It's going back in the box.
To ide späť do krabice.So this spell is supposed to slam Lucifer back in the box.
Takže toto kúzlo má Lucifera poslať naspäť do klietky.I put him back in the box.
Položil ho späť do krabice.You can't just play with them and then put them back in the box.
Nemôžeš sa s nimi hrať a potom ich len vrátiť do krabice.Just put me back in the box.
Dajte ma znova do debny.And we're not going to put it back in the box.
Nepodarí sa vám ho dať späť do krabice.Put the jewelry back in the box as you took it.
Šperk zabaľte späť do krabičky tak, ako k Vám prišiel.Put any undealt lettuce cards back in the box.
Prebytočné karty vráťte naspäť do krabice.She put them back in the box.
Že ich dal späť do krabice.That we have no idea how to put back in the box.
O ktorom absolútne netušíme ako ho napraceme späť do krabice.Put the rest back in the box.
Zvyšok do pokladne vrátiť.When the game is over, they all go back in the box.
Keď sa hra skončí, všetky pôjdu späť do krabice.Don't put Him back in the box!
Nevracajte ich späť do skrine!We break up the puzzle and put it back in the box.
Bola by predsa škoda puzzle opäť rozložiť a vrátiť naspäť do škatuľky.Keigo puts the note back in the box and closes it.
Julo vráti notebook naspäť do šuflíku a zatvorí ho.It's the day when all the pieces get put back in the box.
Po hre je možné všetky kusy zase upratať späť do krabičky.You can't put it back in the box.
Nepodarí sa vám ho dať späť do krabice.Put any untaken Crew cards back in the box.
Všetky nepoužité karty postáv vráťte späť do krabice.Now it all goes back in the box.
A teraz to všetko pekne odlož späť do škatule.Chaplain, the Jews never put the markers back in the box.
Kaplánka, židia nikdy nedávali značkovače naspäť do krabice.There goes the baby Jesus, back in the box for another year.
A Ježiško ide naspäť do krabice, na budúci rok.So you wanna cram the devil back in the box.
Takže chcete Lucifera napchať naspäť do krabice?I put the pieces back in the box.
Práve som odložila veci späť do krabice.Set any extra cards back in the box.
Prebytočné karty vráťte naspäť do krabice.
