What is the translation of " BEHAVIOURAL PATTERNS " in Slovak?

• vzorce správania
• modely správania
• vzorcov správania
• vzorcoch správania
• modelov správania

Examples of using Behavioural patterns in English and their translations into Slovak

Undesired behavioural patterns.
A nežiaducich modelov správania.

Creativity, spirituality and general behavioural patterns.
Kreativita, spiritualita a všeobecné vzorce správania.

Use behavioural patterns to your advantage.
Použite vzorce správania vo svoj prospech.

They will learn their behavioural patterns.
Bude sa učiť jej vzorce správania.

Influence of traditions, behavioural patterns, perceptions and beliefs on values and sense of belonging.
Vplyv tradícií, modelov správania, vnímania a vierovyznania na hodnoty a pocit spolupatričnosti.

These are the signals that change behavioural patterns.
To sú signály, ktoré menia vzorce správania.

This stone helps you identify behavioural patterns that are outdated and assists in clearing them.
Obsidián pomáha pochopiť a identifikovať vzorce správania, ktoré sú zastarané a pomáha pri ich odstraňovaní.

To recognise and change unhelpful behavioural patterns.
Identifikovať a zmeniť nevhodné vzorce správania.

Recognition of characteristics and behavioural patterns of persons likely to threaten security, on a non descriminatory basis.
Schopnosť rozpoznať charakteristické črty a modely správania osôb, ktoré môžu potenciálne ohroziť bezpečnosť prístavov, na nediskriminačnom základe;

Emphasises that the notion of the modern economy is rapidly changing owing to digital and technological advances, more intense international competition and changes in the behavioural patterns of economic agents and consumers;
Zdôrazňuje, že koncepcia moderného hospodárstva sa rýchlo mení z dôvodu digitálneho a technického pokroku, intenzívnejšej medzinárodnej hospodárskej súťaže a zmien vo vzorcoch správania hospodárskych subjektov a spotrebiteľov;

Third-party cookies are used to track user trends and behavioural patterns, ad targeting, with the help of third-parties- web statistics providers.
Cookies tretích strán používame na sledovanie používateľských trendov a vzorcov správania, zacielenie reklamy a za pomoci tretích strán- poskytovateľov webových štatistík.

These are the signals that change behavioural patterns. Comments Print.
To sú signály, ktoré menia vzorce správania. Komentáre Tlač.

Third-party cookies used to track trends and behavioural patterns are only used by our web site and web stats provider, they are not shared with any other third party.
Cookies tretích strán použité na sledovanie trendov a vzorcov správania využívajú iba naše internetové stránky a poskytovateľ webových štatistík, nie sú zdieľané so žiadnou ďalšou treťou stranou.

The information concerned includes users' behavioural patterns, location and preferences.
K týmto informáciám patria vzory správania, lokalizácia a preferencie používateľov.

Third-party cookies used to track trends and behavioural patterns are only used by our website and by the web statistics provider; they are not shared with any other third party.
Cookies tretích strán použité pre sledovanie trendov a vzorcov správania využívajú iba naše internetové stránky a poskytovateľ webových štatistík, nie sú zdieľané s žiadnou ďalšou treťou stranou.

Even if poor eyesight does not directly cause lubrication dysfunction, typical behavioural patterns often lead to the symptoms of dry eyes.
Aj v prípade, že zlý zrak nespôsobuje priamo poruchy zvlhčenia, typické vzorce správania často vedú k príznakom suchých očí.

Candidates are required to play a set of games and the behavioural patterns exhibited during gameplay are assessed by an Upfield customised algorithm to predict the candidate's potential for a specific role.
Od kandidátov sa vyžaduje, aby hrali hry, a vzorce správania predvedené počas hry sú hodnotené algoritmom prispôsobeným algoritmu Upfield a zamestnancom spoločnosti Upfield na predpovedanie potenciálu kandidáta na konkrétnu úlohu.

Recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten security;
Schopnosť rozpoznať charakteristické črty a modely správania osôb, ktoré môžu potenciálne ohroziť bezpečnosť prístavov, na nediskriminačnom základe;

Candidates are required to play a set of games and the behavioural patterns exhibited during gameplay are assessed by a Unilever customised algorithm to predict the candidate's potential for a specific role.
Kandidáti musia hrat sady hier a behaviorálne vzorce, ktoré sa zobrazujú pocas hracieho procesu, sú vyhodnocované prispôsobeným algoritmom spolocnosti Unilever tak, aby predpovedal potenciál kandidáta na konkrétne pracovné miesto.

Initially, I was physically healed, and now, I saw I was able to change behavioural patterns that didn't think I had the power to change.
Najprv som bol vyliečený fyzicky, teraz som videl, že som bol schopný zmeniť svoje vzorce správania, o ktorých som si myslel, že nemám silu ich zmeniť.

The Committee stresses that the measures proposed to develop new behavioural patterns in terms of both goods and passenger transport must reflect real transport demand and, in the case of public transport, social realities.
Výbor zdôrazňuje, že opatrenia navrhnuté na vytvorenie nových vzorcov správania tak v nákladnej, ako aj v osobnej doprave musia odzrkadľovať skutočný dopyt po doprave a, v prípade verejnej dopravy, aj sociálne skutočnosti.

(11) the knowledge of recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten port security;
(11) znalosť rozpoznania charakteristických čŕt a vzorov správania osôb, ktoré môžu potenciálne ohroziť bezpečnosť prístavov, na nediskriminačnej báze;

Third-party cookies are used to track user trends and behavioural patterns and for advertisement targeting, with the help of third parties- web statistics providers.
Súbory cookie tretích strán slúžia na sledovanie používateľských trendov a vzorcov správania, cielenie reklamy, a to pomocou tretích strán- poskytovateľov webových štatistík.

Knowledge of recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten supply chain security;
Znalosť nediskriminačného rozpoznania charakterových znakov a modelov správania osôb, ktoré by mohli predstavovať hrozbu pre bezpečnosť dodávateľského reťazca.

The specific characteristics of legislation, traditions, manner of doing business and behavioural patterns of shareholders vary across Member States and make it very challenging to provide a sound legislative framework at EU level.
Osobité črty legislatívy, tradícií, spôsobov podnikania a vzorcov správania akcionárov sa medzi jednotlivými členskými štátmi líšia, a preto je veľmi náročné vypracovať spoľahlivý legislatívny rámec na úrovni EÚ.