What is the translation of " CAUSING THEM " in Slovak?

• prinútiť ich
• spôsobuje ich
• im spôsobili
• ich príčinou
• spôsobujúcich im
• ich núti
• spôsobujú ich
• ich spôsobili
• im spôsobila
• spôsobujúce ich

Examples of using Causing them in English and their translations into Slovak

Question is, what's causing them?
Otázkou je, čo ich spôsobuje?

Causing them to regroup and retreat.
Donútil ich sa preskupiť a ustúpiť.

Was it the TestRX that was causing them?
Bola to TestRX, ktorý bol ich príčinou?

You will have to shoot the flies causing them to fall into the mouth to carnivorous plant….
Budete musieť strieľať muchy prinútiť ich k pádu do úst na mäsožravá rastlina….

Find solutions, figure out what's causing them.
Nájsť riešenie, zistiť, čo je príčinou ich.

Women often change their hair color, causing them to have to tint eyebrows special pencils.
Ženy často menia svoju farbu vlasov, prinútiť ich, aby sa na odtieň obočie špeciálnej ceruzky.

Infos from your system by eliminating the adware causing them.
Infos z vášho systému tým, že eliminuje adware spôsobuje ich.

Some people breathed in the powder, causing them serious respiratory injuries.
Mnohí ľudia sa aj nadýchali splodín horenia, čo im spôsobilo vážne poranenia dýchacích orgánov.

An approaching laser beam triggers the survival instinct of birds, causing them to flee.
Priblíženie laserového lúča spúšťa inštinkt prežitia vtákov, zvery spôsobuje ich útek.

Warriors can influence the minds of monsters, causing them to attack the warrior, protecting the weaker allies.
Warriors môže ovplyvniť myseľ monštier, prinútiť ich, aby útok na bojovníka, ktorý chráni slabšie spojenca.

These breaks keep cancer cells from growing and dividing, causing them to die.
Tieto zlomy bránia rakovinovým bunkám v raste a delení a spôsobujú ich odumretie.

Sprains are injuries to the ligaments of the ankle, causing them to partially or completely tear as a result of sudden stretching.
Výrony sú zranenia väzov v členku, prinútiť ich, aby čiastočne alebo úplne slza v dôsledku náhlej napínanie.

Penetrating inside the bulb, usually near the bottom, mites feed on fleshy scales, causing them to rot.
Prenikanie do žiarovky, zvyčajne v blízkosti dna, roztoče sa živia mäsovými šupinami, čo spôsobuje ich hnilobu.

Older edges of a tectonic plate are cooler and denser, causing them to sink into the mantle where they're recycled.
Okraje starších tektonických platní sú chladnejšie a hustejšie, to ich núti ponoriť sa do plášťa kde sú recyklované.

Laboratory investigations have shown that certain ultrasonic sound waves attack the auditory and nervous systems of most common pests causing them pain and discomfort.
Laboratórne výskumy ukázali, že určité ultrazvukové zvukové vlny útočia na sluchové a nervové systémy väčšiny bežných škodcov spôsobujúcich im bolesť a nepohodlie.

Sprains are injuries to the ligaments of the ankle, causing them to break partially or completely as a result of sudden stretching.
Výrony sú zranenia väzov v členku, prinútiť ich, aby čiastočne alebo úplne slza v dôsledku náhlej napínanie.

An extended surplus of LDL-C in the blood causes fat and calcium to accumulate on vessel walls, causing them to narrow or close up.
Výrazný nadbytok LDL-C v krvi spôsobuje ukladanie tuku a vápnika v stenách ciev, čo spôsobuje ich zúženie alebo uzáver.

Disappearing, those driven other fragments, causing them to fall and crumble to take another position to form a new cluster.
Miznúce, tie riadené ďalšie fragmenty, prinútiť ich, aby spadnúť a rozpadať sa vziať ďalšie polohy pre vytvorenie nového klastra.

These two suffered from a terrible skin condition causing them lots of pain.
Obe trpeli deštrukciou kolien, ktorá im spôsobovala veľké bolesti.

Performs an freeing softpeeling scalp follicles from dead cells causing them to breathe and prepares the skin to intensive treatment with Energy Concentrate.
Vykonáva Uvoľnenie softpeeling skalp folikulov z odumretých buniek spôsobujúce ich dýchať a pripravuje pleť na intenzívnu liečbu s energetickou koncentrátu.

Tribulus Terrestris- facilitate the release of nitric oxide to the nerve endings near the corpora cavernosa of the penis causing them to stretch and enlarge.
Tribulus Terrestris Podporuje uvoľňovanie oxidu dusnatého do nervových zakončení v blízkosti penisných telies, čo spôsobuje ich rozťahovanie a zväčšenie.

Violates the rights of minors causing them harm in any form;
Porušuje práva neplnoletých osôb, spôsobuje im škodu v akejkoľvek forme;

Sagging floors pulled exterior columns inward causing them to buckle.
Prehýbajúce sa poschodia ťahali externé stĺpy smerom dnu, a spôsobili ich ohnutie.

Of them frame covered with stem cells, causing them to surface bone cow;
Z nich rám pokrytý kmeňových buniek, čo spôsobuje ich povrchu kostnej kravu;

These blood cells migrate to organs including the spleen, causing them to become enlarged.
Tieto krvné bunky migrujú do orgánov vrátane sleziny a spôsobujú ich zväčšenie.

Here, are totally well-intentioned“helping” behaviors that just might be causing them more harm than good.
Tu, šesť úplne dobre mienené"pomáhať" správanie, ktoré to môže byť ich príčinou viac škody ako úžitku.

This is because the growing uterus puts pressure on the abdominal muscles, causing them to stretch and separate.
Je to preto, že rastúca maternica vyvíja tlak na brušné svaly, čo spôsobuje ich roztiahnutie a oddelenie.

As a result, these are used to deter these birds without causing them harm or killing them..
V dôsledku toho sa hroty na kontrolu vtákov používajú na odradenie týchto vtákov bez toho, aby im spôsobili škodu alebo ich zabili.

As a result, bird control spikes are used to deter these birds without causing them harm or killing them..
V dôsledku toho sa hroty na kontrolu vtákov používajú na odradenie týchto vtákov bez toho, aby im spôsobili škodu alebo ich zabili.

Laboratory investigations have shown that certain ultrasonic sound waves attack the auditory and nervous systems of most common pests causing them pain and discomfort. 140 decibels of sound pressure.
Laboratórne výskumy ukázali, že určité ultrazvukové zvukové vlny útočia na sluchové a nervové systémy väčšiny bežných škodcov spôsobujúcich im bolesť a nepohodlie. 140 decibelov akustického tlaku.