Examples of using Causing them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was it the TestRX that was causing them?
Their vast masses causing them to spin and dance.
Causing them to turn on each other and become easy targets.
It compresses the air sacs causing them to collapse.
זה דוחס את שקיות האוויר גורם להם להתמוטט.When will we cease insisting on troubles, both suffering and causing them?
מתי נחדל להתעקש על צרות, גם בסל מהן וגם בגרימתן?Behave or causing them to act a certain way.
This weakness shortens the tendons in the toes, causing them to contract.
חולשה זו מקצרת את הגידים בהונות, גורמת להם להתכווץ.Many people suffer from overactive sweat glands, causing them to perspire constantly and heavily, even if they do not feel particularly hot, stressed or anxious.
אנשים רבים סובלים מבלוטות זיעה פרועות, אשר גורמים להם להזיע כל זמן וכבדות, גם אם הם לא מרגישים חמים במיוחד, לחוצים, או חרדים.Many people suffer from pain especially at night, causing them to wake up.
You will have to shoot the flies causing them to fall into the mouth to carnivorous plant….
עליך לירות את הזבובים גורם להם ליפול לתוך הפה על צמחים טורפים….Those signals have passed through a portion of the atmosphere, causing them to bend.
אותות אלה עברו דרך חלק מהאווירה, וגרמו להם להתכופף.They dart for the fish, causing them to panic and break ranks.
הם מתרוצצים לדגים, גורם להם להיכנס לפאניקה ו לשבור שורות.Giving is defined as consciously choosing to give others pleasure andnot causing them pain.
להיות בנתינה פירושו שאנו נהנים מהבחירה המודעת It attacks all the major organs causing them the hemorrhage simultaneously.
הוא פוגע בכל האיברים החיוניים בגוף, וגורם להם לדמם במקביל.Land mammals like us generate sound by movingair over our vocal cords when we exhale, causing them to vibrate.
יונקים יבשתיים כמונו מייצרים קולות על ידי העברתאויר על מיתרי הקול שלנו כשאנחנו נושפים, מה שגורם להם לרטוט.Cancer occurs whennormal functions of cells are altered, causing them to rapidly multiply and form growths called tumors.
סרטן מתרחש כשפעולות רגילות של תאים משתנות, מה שגורם להם להתרבות במהירות וליצור גדילות שנקראות גידולים.They turned up the intensity of their lasers, and atoms of one spin state began torepel the atoms in the other spin state, causing them to separate.
הם הפכו את עוצמת הלייזר שלהם, אטומים של מדינה אחת ספין החלו להדוףאת האטומים במצב ספין אחרים, גורם להם נפרד.Everything you say seems to send your teen into a rage, causing them to shout, cry, or stomp into another room.
כל מה שאתה אומר נראה לשלוח את העשרה שלך לתוך זעם, גורם להם לצעוק, לבכות, או לדרוך לחדר אחר.With this smaller upper stomach slowly passing food through the small channel to the lower stomach,people feel full faster, causing them to eat less.
הבטן העליונה מעבירה את המזון לאט דרך הערוץ הקטן בבטן התחתונה, והמטופלים מרגישים מלאים מהר,מה שגורם להם לאכול פחות.Fungi in the genera Cordyceps and Ophiocordyceps infect ants, causing them to climb up plants and sink their mandibles into plant tissue.
פטריות מסוג Cordyceps וOphiocordyceps מרעילות נמלים, וגורמות להן לעלות על צמחים ולהשקיע את הצבתות שלהן בתוך הרקמה של הצמח.They enter into delicate parts such as between the fingers, eyes, ears,snout, causing them to create serious injuries.
הם נכנסים חלקים עדינים כגון בין האצבעות, העיניים, האוזניים,חוטם, גורם להם ליצור פציעות חמורות.Smoking can damage the walls of the arteries, causing them to become narrower.
עישון עלול להזיק לקירות העורקים ולגרום להם להיות צרים יותר.It basically means thatYK11 actually induces muscle cells, causing them to make more follistatin.
זה בעיקרון אומר כיYK11 למעשה The topics of the materials should be chosen topical and acute,thereby causing them to be discussed on the forums.
הנושאים של החומרים צריך להיות נבחר אקטואלי וחריף,ובכך לגרום להם להיות דנו בפורומים.Anxiety issues impact about 40 million Adults in america age 18 years and mature(about 18%)in a given year, causing them to be filled with fearfulness and uncertainty.
הפרעות חרדה משפיעות על 40 מיליון מבוגרים אמריקאים בגיל 18 שנים ומעלה( כ 18%)בשנה נתון, גורמים להם להתמלא בפחד וחוסר ודאות.Anxiety Disorders affect about 40 million American adults age 18 years and older(about 18%)in a given year,¹ causing them to be filled with fearfulness and uncertainty.
הפרעות חרדה משפיעות על 40 מיליון מבוגרים אמריקאים בגיל 18 שנים ומעלה( כ 18%)בשנה נתון, גורמים להם להתמלא בפחד וחוסר ודאות.Overuse of skin whiteners can also cause pigmentation to build up in your extremities(fingers, toes,ears etc), causing them to look darker and mismatched.
Overuse של העור whiteners יכול גם לגרום פיגמנטציה לבנות את הקצוות שלך(אצבעות, בהונות,אוזניים וכו'), גורם להם להיראות כהה ולא תואמים.This constant state of worry andanxiousness may seriously affect older people's quality of life by causing them to limit their daily activities and have difficulty sleeping.
מצב מתמיד של דאגה וחרדהעלול להשפיע על איכות החיים של אנשים מבוגרים, באופן הגורם להם להגביל את פעילותם היומית ולחוות קשיי שינה.
