What is the translation of " CERTAIN TECHNICAL " in Slovak?

• určité technické
• niektoré technické
• určitých technických
• niektorých technických
• určitými technickými
• určitým technickým
• niektorými technickými

Examples of using Certain technical in English and their translations into Slovak

Despite certain technical.
Napriek niektorým technickým problémom.

Foetal DNA tests provided by various laboratories usually vary in certain technical details.
Vyšetrenia fetálnej DNA, poskytované rôznymi laboratóriami, sa líšia určitými technickými detailmi.

A new regulation with certain technical amendments is the only feasible option.
Nové nariadenie s určitými technickými zmenami a doplneniami je iba pravdepodobnou možnosťou.

The provisions of Title XI of the Reach Regulation are moved to this Regulation, with certain technical changes.
Ustanovenia hlavy XI nariadenia Reach boli prenesené do tohto nariadenia s určitými technickými zmenami.

Each attribute is characterised by certain technical properties, which are listed in the table below.
Každý atribút je charakterizovaný určitými technickými vlastnosťami, ktoré sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.

On certain technical and control measures in the Skagerrak and amending Regulation(EC) No 850/98 and Regulation(EC) No 1342/2008.
O určitých technických a kontrolných opatreniach v Skagerraku a o zmene a doplnení nariadenia(ES) č. 850/98 a nariadenia(ES) č. 1342/2008.

Export Control laws prohibit the export of certain technical data and software to certain territories.
Zákony o vývoznej kontrole USA zakazujú vývoz niektorých technických údajov a softwaru na niektoré územia.

In case of certain technical documents, it can also be of help to us if we are in contact with your company.
Pri niektorých technických prekladoch nám takisto pomôže, ak sme s vašou firmou v kontakte, v Budapešti sa môžeme stretnúť aj osobne a dohodnúť sa.

The Export Control Laws prohibit the export of certain technical data and software to certain territories.
Zákony o vývoznej kontrole zakazujú vývoz niektorých technických údajov, častí a softwaru na niektoré územia.

Opting against certain technical and/or functional cookies could possibly restrict the functionality of our website.
Ak sa rozhodnete proti určitým technickým a/alebo funkčným Cookies, môže byť funkcio-nalita našej webovej stránky obmedzená.

The U.S. Export Control laws prohibit the export of certain technical data and software to certain territories.
Zákony o vývoznej kontrole USA zakazujú vývoz niektorých technických údajov a softwaru na niektoré územia.

Opting against certain technical and/or functional cookies could possibly restrict the functionality of our website.
Ak sa rozhodnete proti určitým technickým a /alebo funkčným cookies, môže byť prípadne obmedzená funkčnosť našej webovej stránky.

United States Export Control laws prohibit the export of certain technical data and software to certain territories.
Zákony o vývoznej kontrole USA zakazujú vývoz niektorých technických údajov a softwaru na niektoré územia.

If you decide against certain technical and/or functional cookies, the functionality of our website may be restricted.
Ak sa rozhodnete proti určitým technickým a /alebo funkčným cookies, môže byť prípadne obmedzená funkčnosť našej webovej stránky.

The export control laws of the United States prohibit exporting certain technical data and software to certain territories.
Zákony o vývoznej kontrole USA zakazujú vývoz niektorých technických údajov a softvéru na niektoré územia.

SMT patch technology with a certain technical foundation can choose whether to turn to management according to their own situation;
SMT patch technológia s určitým technickým základom si môže zvoliť, či sa má obrátiť na manažment podľa svojej vlastnej situácie;

Such a device can be applied not only to care for the site, but for the washing of certain technical facilities, such as a garage.
Takéto zariadenie môže byť použitá nielen k starostlivosti o lokality, ale aj na pranie určitých technických zariadení, ako sú garáže.

However, having the relevant experience and certain technical knowledge, an ordinary three-phase stator can be repaired in a few hours with all the preparatory work.
Avšak s príslušnými skúsenosťami a určitými technickými znalosťami je možné opraviť bežný trojfázový stator za pár hodín so všetkými prípravnými prácami.

In particular power should be conferred on the Commission to amend Annexes, to establish certain technical requirements and control rules.
Je potrebné predovšetkým preniesť právomoci na Komisiu, aby zmenila a doplnila prílohy, stanovila niektoré technické požiadavky a pravidlá kontroly.

If certain technical aspects corresponding to the essential requirements cannot be explicitly covered in a TSI, they shall be clearly identified in an Annex to the TSI.
Ak sa TSI nemôže výslovne zaoberať niektorými technickými aspektmi zodpovedajúcimi základným požiadavkám, musia sa jednoznačne identifikovať v prílohe k TSI.

The laws of the export control of the USA prohibit to export certain technical data and program software to certain territories.
Zákony o vývoznej kontrole USA zakazujú vývoz niektorých technických údajov a softvéru na niektoré územia.

If certain technical aspects corresponding to the essential requirements cannot be explicitly covered in a TSI, they are identified in an annex to the TSI as open points.
Ak sa TSI nemôže výslovne zaoberať niektorými technickými aspektmi zodpovedajúcimi základným požiadavkám, musia sa jednoznačne identifikovať v prílohe k TSI ako otvorené body.

Section 2 of Chapter III of Regulation(EU) 2017/2107 lays down certain technical and control measures as regards Mediterranean swordfish.
(18) Kapitola III oddiel 2 nariadenia(EÚ) 2017/2107, ktorým sa ustanovujú niektoré technické a kontrolné opatrenia týkajúce sa stredomorskej populácie mečiara veľkého.

Occasionally, when you connect to our Website we may use'cookie' technology and IP addresses to automatically collect certain technical non-personally identifiable information.
Príležitostne, keď sa pripojíte k našej stránke, môžeme používať cookie technológiu a IP adresu pre účely automatického zberu určitých technických neosobných identifikovateľných informácií.

COUNCIL REGULATION(EC) No 1626/94 of 27 June 1994 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean.
Nariadenia Rady(EHS) č. 1626/94 z 27. júna 1994, ktorým sa ustanovujú niektoré technické opatrenia na ochranu zdrojov produktov rybolovu v Stredomorí[7].