What is the translation of " CHIEF JUDGE " in Slovak?

• hlavný sudca
• hlavný rozhodca
• hlavným sudcom

Examples of using Chief judge in English and their translations into Slovak

He is the Chief Judge.
On je hlavný sudca.

Chief Judge Milan Slovák.
Hlavný rozhodca Milan Slovák.

Also was the chief judge.
Bol aj hlavným sudcom.

The chief judge is well protected.
Hlavný sudca je dobre chránený.

We will take it to the chief judge.
Pôjdeme za vrchným sudcom.

Brave Chief Judge Calamo is dead.
Odvážny Hlavný sudca, Calama je mŕtvy.

Now this man's name was Nephihah, and he was appointed chief judge;
Teraz, meno tohto muža bolo Nefia a bol menovaný hlavným sudcom;

May I speak to Chief Judge Riches?
Môžem hovoriť hlavným sudcom Riches?

Chief Judge Reinhart and his wife Sarah… two of my most satisfied clients.
Hlavný sudca Reinhart a jeho manželka Sarah… sú moji veľmi spokojnými zákazníkmi.

My grandfather became chief judge of the southern front.
Moj dedo sa stal vrchnym sudcom na juznom fronte.

The decision was made by Judge Varga and Chief Judge Sanza.
Toto rozhodnutie bolo výlučne, na Vargovi a hlavného sudcu Sanza.

The protest is filed with the Chief Judge, where he is registered with a fee of 10 Eur.
Protest je podaný u hlavného rozhodcu, kde je zapísaný s poplatkom 10 Eur.

Doctors and paramedics operate in such competitions as the judges and chief judges.
Lekári a záchranári pôsobia na týchto súťažiach ako rozhodcovia a hlavní rozhodcovia.

After the draw, the Chief Judge shall announce the"Entry into the Sector" signal, the Teams shall go to the Sectors.
Po žrebovaní Hlavný Rozhodca oznámi vstup Tímu do Sektora, Tímy odchádzajú podľa Sektorov.

And also an account of a war between the Nephites and the Lamanites, according to the record of Alma, the first and chief judge.
A tiež správu o vojne medzi Nefitmi a Lámánitmi podľa záznamu Almovho, prvého a hlavného sudcu.

Chief judge Raouf Abdel-Rahman interrupted saying he was not allowed to give political speeches in the court.
Hlavný sudca Raúf Abdal-Ráhman ho prerušil a upozornil ho, že na súde nemá dovolené prednášať politické prejavy.

If the foul occurred against a player released one-on-one with the goalkeeper, the chief judge may be assigned to the free throw(bullet).
Pokiaľ došlo k faulu na hráča prepustený jeden na jedného s brankárom, môže hlavný rozhodca priradený k trestnom hode(gulička).

Chief Judge Raouf Abdel-Rahman reminded Saddam that the trial was still under way and that the court had not reached a verdict.
Hlavný sudca Raúf Abdel-Rahmán ho upozornil, že proces ešte neskončil a súd nedospel k rozsudku.

The account of Alma, who was the son of Alma, the first and chief judge over the people of Nephi, and also the high priest over the Church.
Správa Almova, ktorý bol synom Almovým a ktorý bol prvým a hlavným sudcom nad ľudom Nefiho, a tiež vysokým kňazom nad Cirkvou.

The Chief Judge may, with consent of the plenum, combine some divisions in a single division, if it is appropriate with regard to the contents of their activities.
Predseda najvyššieho súdu môže so súhlasom pléna zlúčiť niektoré kolégiá, ak je to vzhľadom na náplň ich činnosti vhodné.

If the controversy situation cannot be resolved, to invite the Chief Judge and the representative of the Tournament Organizer to resolve the dispute(conflict).
Ak sporná situácia nie je vyriešená, vyzvite Hlavného rozhodcu a zástupcu Organizátorov Turnaja, aby spor vyriešili(konflikt).

The Chief Judge has the right to disqualify any dog or handler for any violation of the rules or unsportsmanlike conduct before, during and after the event.
Hlavný rozhodca má právo diskvalifikovať pretekára alebo psa za porušenie pravidiel alebo nešportové správanie pred, počas i po pretekoch.

The weighing reports according to the sample established by the Organizers shall be certified by the Chief Judge and issued to the Judges(Basic) and Teams(Duplicate) during the draw.
Správa o vážení vypracovaná Organizátorom musí byť potvrdená Hlavným sudcom a počas žrebovania sa musí vydať Sudcom(hlavný) a Tímom(duplikát).

There he served as av beth din or chief judge of the rabbinical court, and he became one of the most respected authorities in halakha(Jewish law).
Tento post zastával 33 rokov, ale slúžil aj ako hlavný sudca rabínskeho súdu a stal sa jednou z najrešpekto­vanejších súdobých autorít v halache(židovskom práve).

Alma baptizes thousands of converts- Iniquity enters the Church, and the Church's progress is hindered- Nephihah is appointed chief judge- Alma, as high priest, devotes himself to the ministry.
Alma krstí tisíce obrátených- Do Cirkvi vstupuje neprávosť a pokrok Cirkvi je pozdržaný- Nefia je menovaný hlavným sudcom- Alma sa ako vysoký kňaz venuje službe.

The Chief Judge of the Tournament Stage shall take the registration number of the Team, which starts Sectors' Draw(the registration number is assigned to the Team in the process of registering the Team on the website after payment of the entry fee).
Hlavný rozhodca turnajovej Etapy získa registračné číslo štartového sekčného žrebovacieho Tímu(registračné číslo je pridelené Tímu v procese registrácie Tímu na mieste po zaplatení vstupného).

Sofer remained in this post for 33 years; he served as av beth din(chief judge of the rabbinical court) and became one of the most respected authorities in Halakhah(Jewish law).
Chatam Sofer zastával tento post 33 rokov, ale slúžil aj ako av bet din(hlavný sudca rabínskeho súdu) a stal sa jednou z najrešpektovanejších súdobých autorít v halache(židovskom práve).

Both were guilty of“extermination encompassing murder, political persecution and other inhumane acts comprising forced transfer, enforced disappearances and attacks against human dignity,” chief judge Nil Nonn told the hearing.
Vinní sú z vyhladzovania, vrážd, politického prenasledovania a iných neľudských činov vrátane núteného vysídlenia, násilných zmiznutí a útokov proti ľudskej dôstojnosti,“ cituje BBC z verdiktu hlavného sudcu Nila Nonna.

The Tournament participant shall unconditionally comply with the requirements of the Judges assigned to them, the Chief Judge and the representatives of the Organizers in the implementation of the Competition Rules.
Tím zúčastňujúci sa Turnaja musí bezpochyby splniť požiadavky, ktoré im boli pridelené Rozhodcami, Hlavným rozhodca a zástupcami Organizátorov, pokiaľ ide o vykonávanie súťažných pravidiel.

Nolan, 33, had come under intense media scrutiny after a disgruntled parishioner, Sara Smolenski, chief judge of the Kent County District Court in Western Michigan, told a local NBC affiliate that he refused to give her Holy Communion because she is“married” to a woman.
Ročný Nolan sa dostal pod paľbu médií po tom, čo nespokojná farníčka, Sara Smolenski, hlavná sudkyňa okresného súdu Kent v západnom Michigane, sa pre spravodajstvo NBC vyjadrila, že jej odmietol poskytnúť sväté prijímanie, pretože je"vydatá" za ženu.