What is the translation of " CHIEF JUDGE " in Slovenian?

• glavni sodnik
• vrhovni sodnik
• vrhovna sodnica

Examples of using Chief judge in English and their translations into Slovenian

Chief Judge Crawford.
Glavni sodnik Kraser.

Welcome from Chief Judge.
Čestitke glavnega sodnika.

Chief Judge's Welcome Message.
Čestitke glavnega sodnika.

He became chief judge in 2008.
Leta 2008 je postala vrhovna sodnica.

I have discussed it with the Chief Judge.
Mi smo se o tem pogovarjali s predsednikom vrhovnega sodišča.

She became chief judge in 2008.
Leta 2008 je postala vrhovna sodnica.

But in this same year, yea, the thirtieth year, they did destroy upon the judgment-seat, yea, did murder the chief judge of the land.
Toda istega leta, da, tridesetega leta, so na sodnem stolu pokončali, da, umorili vrhovnega sodnika dežele.

Each has a chief judge and two assistants.
Vsaka skupina ima vodjo in dva pomočnika.

In 2008, he became Chief Judge.
Leta 2008 je postala vrhovna sodnica.

Raderjem, the chief judge of the U.S. Federal Court of Appeal.
Raderjem, glavnim sodnikom ameriškega zveznega prizivnega sodišča.

Now this was done before the chief judge of the land.
To se je torej zgodilo pred vrhovnim sodnikom dežele.

Randall R. Rader is chief judge of the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.
Randall Ray Rader je glavni sodnik ameriškega zveznega prizivnega sodišča.

He should not be allowed to serve as chief judge one day longer.
Ta nebi smela delat niti en dan več kot sodnica.

The duties of the chief judge is responsible for monitoring violations of the rules, the fixation score(goals).
Naloge glavnega sodnika je odgovoren za kršitve nadzornih pravil, točkovanje fiksacija(golov).

And after the trial, the chief judge was murdered.
In po sojenju je bil glavni sodnik umorjen.

But it came to pass that they did not; but they took them and bound them with strong cords, and took them before the chief judge of the land.
Toda zgodilo se je, da ju niso, ampak so ju zgrabili in zvezali z močnimi vrvmi in ju odpeljali pred vrhovnega sodnika dežele.

My grandfather became chief judge of the southern front.
Ded je postal glavni sodnik južne fronte.

Posner, chief judge of the U.S. court of appeals writes,“The law governing the age of consent has changed dramatically in the United States during this century.
Posner, glavni sodnik ameriškega pritožbenega sodišča piše:“Zakon, ki ureja starostno mejo za poroko, se je v Združenih Državah v tem stoletju drastično spremenil.

I understand. Do you know Chief Judge Stanley Turnbull?
Poznaš glavnega sodnika Stanleyja Turnbulla?

Vidocq immediately appealed, and through the intervention of political friends like Count Gabriel de Berny and the attorney general, Franck-Carré, he quickly got a new trial, this time with the chief judge of the court royale.
Vidocq se je nemudoma pritožil in z mnogimi prijatelji kot so Gabrielde Berny in državni tožilec Franck-Carre, je dobil novo sojenje, tokrat z glavnim sodnikom vrhovnega sodišča.

He was the appeals court's chief judge from 1993 to 2000.
Od leta 1993 do leta 2000 je bil glavni sodnik Pritožbenega sodišča v ZDA.

Half-kidnapped into staying, he became chief judge and married into the royal family of Omar I. He became embroiled in local politics and left when his strict judgments in the laissez-faire island kingdom began to chafe with its rulers.
Med bivanjem, ki je bilo podobno blagemu hišnemu zaporu, je postal vrhovni sodnik in zet kraljeve družine sultana Omarja I. Zapletel se je v lokalno politiko, ko pa so njegove stroge kritike politike otoškega kraljestva začele dražiti njegove vladarje, je zapustil Maldive.

And it was in the year that Lachoneus was the chief judge and the governor over the land.
In bilo je leta, ko je bil Lakonij vrhovni sodnik in upravitelj dežele.

The chief judge is murdered, the government is destroyed, and the people divide into tribes- Jacob, an anti-Christ, becomes king of a secret combination- Nephi preaches repentance and faith in Christ- Angels minister to him daily, and he raises his brother from the dead- Many repent and are baptized.
Vrhovni sodnik je umorjen, vlada pade in ljudstvo se razdeli na plemena.- Jakob, antikrist, postane kralj tajne zveze.- Nefi pridiga kesanje in vero v Kristusa.- Angeli mu vsak dan služijo in brata obudi od mrtvih.- Veliko se jih pokesa in krsti.

Do you admit that you took chief judge as a hostage during your escape?
Priznate, da ste med pobegom vzeli predsednika sodišča za talca?

That means their judgments will not be referred to chief judges or even the president of the court.
Pri tem ne mislim na vrhovne sodnike, tudi ne na predsednika.

Stephen Mayes, who will serve as chief judge for the photography category, is currently Executive Director of the Tim Hetherington Trust*1.
Stephen Mayes, ki bo predsednik žirije v kategoriji za fotografije, trenutno dela kot izvršni direktor Tim Hetherington Trust¹.

And those who were angry were chiefly the chief judges, and they who ahad been high priests and lawyers;
In tisti, ki so bili jezni, so bili predvsem vrhovni sodniki, in ti, ki aso bili véliki duhovniki in pravniki;