Examples of using Chief judge in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His uncle's chief judge.
Chief Judge Nicholas Byrne.
His uncle's chief judge.
The Chief Judge wants to see you.
Glavni sudac te želi vidjeti.His uncle's chief judge.
Njegov ujak je glavni sudija.The Chief Judge wants to see you.
Glavni sodnik te želi videti.Then she became a chief judge.
Brzo je postao prvoligaški sudac.Do you know Chief Judge Stanley Turnbull?
Poznaješ glavnog suca, stanleya turnbulla?We will take it to the chief judge.
Obratiti ćemo se glavnom sucu.The chief judge fired everybody at the Audy Home.
Sudac je otpustio radnike Audryjevog doma.And I'm going to take that up with the chief Judge.
Zato ću ovo da pošaljem kod Vrhovonog sudca.I understand. Do you know Chief Judge Stanley Turnbull?
Chief Judge SHIN Jaeyeol has been reassigned to this case.
Glavni sudac SHIN Jaeyeol je premješten na ovaj slučaj.You want to do this as soon as the senator and the chief judge are available.
Trebaš to učiniti čim senator i glavni sudac mogu.Do you know Chief Judge Stanley Turnbull?- I understand?
Shvacam. Poznaješ li suca Stanleyja Turnbulla?Affirmative.- Report back to the Hall of Justice, the Chief Judge wants to see you.
Glavni Sudac te želi vidjeti.- Vrati se u Dvore pravde, Potvrdno.The Chief Judge wants to see you.- Affirmative.- Report back to the Hall of Justice.
Glavni Sudac te želi vidjeti.- Vrati se u Dvore pravde, Potvrdno.Do you admit that you took chief judge as a hostage during your escape?
Da li priznajete da ste oteli glavnog sudca kao taoca za vrijeme bjegstva?The chief judge has ruled that Pedder Pearce's body will be stuffed… after they die.
Po nalogu vrhovnog sudca Pedera, na Pirsovom tijelu će se izvršiti disekcija poslije smrti.And you must be smart enough to know that I can get Chief Judge Thorne to quash it ten seconds after that.
A vi ste sigurno dovoljno pametni i znate da ga Glavni sudac Thorne može poništiti samo 10 sekundi nakon toga.I am the Chief Judge of the United States District Court for the Southern District of New York.
Za Južni okrug New Yorka. Ja sam glavni sudac Okružnog suda Sjedinjenih Država.The British judge had been working at EULEX since its founding in 2008 before being appointed chief judge in 2014.
Britanski Chief Judge of ancient Egypt was carrying a statue of the goddess of truth Naat made of lapis lazuli.
Glavni sudac starog Egipta je nosio statuu boginje istine Naat načinjenu od lapis lazulija.When a testator(maker of a Will) dies,his entire estate is automatically vested in the Chief Judge of the State where his property lies.
Kad oporučitelj(tvorac oporuke) umire,cijeli njegov posjed automatski nositelj u glavnom sucu države u kojoj njegove laži vlasništva.Chief Judge Hasim Kilic was the only judge to disagree with the prosecutor's contention that the AKP was a nexus for such activities.
Glavni sudac, Hasim Kilic, jedini je While a senator remains in custody in a corruption probe, a chief judge and two businessmen said to have dealings with him were released Monday night(April 12th) in a case spanning politics.
Dok je jedan senator i dalje u pritvoru u svezi s istragom korupcije, predsjedavajući sudac i dvojica poduzetnika koji su, kako se smatra, imali dogovore s njim, oslobođeni su u ponedjeljak(12. travnja) navečer.Chief Judge Genghis Uludag, AA correspondent, said in a statement, the first day of the athletes competed against the time and the races took place without problems, he said.
Glavni sudac Cengiz Uludag, dopisnik AA-a, izjavio je da su se sportaši prvoga dana natjecali protiv vremena i utrka koje su se odvijale glatko, rekao je.So in my official capacity as the chief judge of the Ansari X PRlZE competition, I declare that Mojave Aerospace Ventures has indeed earned the Ansari X PRlZE.
U službenom svojstvu glavnog suca natjecanja za nagradu Ansari X, proglašavam da je Mojave Aerospace Ventures zaista zaradila nagradu Ansari X.The chief judge, Malcolm Simmons, resigned while accusing the mission of not promoting the rule of law but trying to bring down the Kosovar political class.
Glavni sudac Malcolm Simmons podnio je ostavku, odmah nakon što je optužio za poslovanje ne promicanja vladavine zakona, pri čemu je pokušavao spustiti kosovsku političku klasu.Shortly after the trial opened Thursday, chief Judge Irfan Adil Uncu decided there was insufficient evidence to prosecute Shafak on the charges brought against her and the author was acquitted.
Nedugo nakon početka sudskog procesa u četvrtak, glavni sudac Irfan Adil Uncu zaključio je kako nema dovoljno dokaza za suđenje Shafakovoj na temelju podnesenih optužbi i autorica je oslobođena.
