What is the translation of " COMMON SET " in Slovak?

• spoločný súbor
• jednotný súbor
• spoločnú sadu
• spoločnú množinu
• súbor všeobecných
• bežný súbor
• spoločnom súbore
• spoločného súboru
• spoločným súborom
• obyčajný súbor
• bežnú množinu
• spoločnú skupinu

Examples of using Common set in English and their translations into Slovak

There's no common set of symptoms.
Jednotný súbor príznakov neexistuje.

Most successful injury prevention programs are based on a common set of key elements.
Najúspešnejšie programy na prevenciu úrazov a chorôb sú založené na spoločnom súbore kľúčových prvkov.

There does exist a common set of behaviors that psychopaths display.
Stále však existuje univerzálny súbor vzorov správania vystavovaných psychopatmi.

A phase represents a collection of stages grouped together to identify a common set of activities in the project life cycle.
Fáza predstavuje kolekciu zoskupených štádií na identifikáciu spoločnej množiny aktivít v životnom cykle projektu.

This is a common set of methods and properties related to the document tree structure.
Je to vlastne spoločná sada metód a vlastností, ktoré sa vzťahujú k stromovej štruktúre dokumentu.

Modern inkjet printers may not use a common set of printer languages.
Moderné atramentové tlačiarne nesmiete používať spoločnú sadu jazyky tlačiarne.

Web parts share a common set of properties that control their appearance, layout, and advanced characteristics.
Webové časti zdieľajú spoločnú množinu vlastností, ktorými sa ovláda ich vzhľad, rozloženie a pokročilé charakteristiky.

TPS influences every aspect of- our organisation and includes a common set of values, knowledge and procedures.
TPS ovplyvňuje všetky aspekty našej organizácie a zahŕňa spoločnú skupinu hodnôt, vedomostí a procedúr.

Businesses regard a common set of standard rules on invoicing as crucial to reducing the burdens placed on them.
Podniky považujú jednotný súbor štandardných predpisov týkajúcich sa fakturácie za zásadný na zníženie svojho zaťaženia.

Public defence procurement activities should comply with a common set of rules, accepted by all Member States.
Činnosti verejného obstarávania v oblasti obrany by mali byť v súlade so spoločným súborom pravidiel, ktoré prijali všetky členské štáty.

All Web Parts share a common set of properties that control their appearance, layout, and advanced characteristics.
Webové časti zdieľajú všeobecnú množinu vlastností, ktoré ovládajú ich vzhľad, rozloženie a pokročilé charakteristiky.

The organic logo of the European Union should cover products complying with a common set of rules that are applied across the whole Union.
Ekologické logo Európskej únie by sa malo vzťahovať na výrobky, ktoré sú v súlade so spoločným súborom pravidiel používaných v celej Únii.

We affirm that a common set of core values is found in the teachings of the religions, and that these form the basis of a global ethic.
Tvrdíme, že všeobecný súbor základných hodnôt možno nájsť v učení náboženstiev, a že tieto tvoria základ globálnej etiky.

They see citizenship as something to be affirmed or rejected, based on a common set of values and ideals built up over the centuries.
Na občianstvo sa pozerajú ako na niečo, čo sa má potvrdiť alebo odmietnuť na základe súboru spoločných hodnôt a ideálov budovaných niekoľko storočí.

All Web Parts share a common set of properties that control their appearance, layout, advanced, Ajax options, and miscellaneous characteristics.
Všetky webové časti zdieľajú spoločnú množinu vlastností, ktorými sa ovláda ich vzhľad, rozloženie, spresnenie, možnosti Ajax a rôzne charakteristiky.

It defines the Information Schema and Definition Schema, providing a common set of tools to make SQL databases and objects self-describing.
SQL/schémata definujú informačné schéma a definujúce schéma, poskytujúce obyčajný súbor nástrojov robiť SQL databázy a objekty samo-popisovateľné.

The Directive establishes a common set of rules applicable to third‑country nationals staying illegally within the territory of any Member State.
Smernica ustanovuje súbor spoločných pravidiel, ktoré sú uplatniteľné na štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na území členských štátov.

However, we- at times, tongue-in-cheek- say that this milestone brings about, at the least, a common set of experiences shared by woman that reach age 40.
Avšak, my občas potmehúdsky hovoríme, že tento míľnik so sebou prináša prinajmenšom bežný súbor skúseností, ktoré zdieľajú ženy po 40-tke.

The latter is a relatively common set up for foreigners who invest in a business in the UAE.
Posledne menovaný je relatívne bežný súbor pre cudzincov, ktorí investujú do podnikania v Spojených arabských emirátoch.

SOGEC is committed to impeccable quality service, highly integrated service delivery processes and a common set of core values that guide our decisions daily.
Spoločnosť Crowe sa zaviazala k bezchybnej kvalite služieb, vysoko integrovaným procesom poskytovania služieb a spoločnému súboru základných hodnôť, ktoré každodenne riadia naše rozhodnutia.

That is why Member States have signed up to the common set of economic priorities for the EU, which Member States are committed to implementing at national level.
Členské štáty sa preto zaviazali k spoločnému súboru hospodárskych priorít pre EÚ, ktoré členské štáty majú zaviesť na vnútroštátnej úrovni.

The Schengen Convention abolished checks at the borders of signatory states and created a single external frontier with checks to be carried out in accordance with a common set of rules.
Zrušil hraničnú kontrolu v oblasti signatárskych štátov a vytvoril jednotnú vonkajšiu hranicu, kde sa kontroly musia vykonávať v súlade so spoločným súborom pravidiel.

This common set of harmonised rules should provide market participants offering cross-border services with a single source of rights and obligations in the areas concerned.
Jednotný súbor harmonizovaných pravidiel by mal byť pre účastníkov trhu, ktorí ponúkajú cezhraničné služby, jediným zdrojom práv a povinností v príslušných oblastiach.

We use a common set of rules, guidelines and reporting tools to help ensure a high level of professionalism and adherence to both local and global standards wherever we operate.
Tokheim používa štandardnú sadu opatrení, smerníc a systému správ pre zabezpečenie vysokej úrovne profesionality a dodržiavanie lokálnych aj globálnych štandardov kdekoľvek pôsobíme.

Tokheim Ireland uses a common set of rules, guidelines and reporting tools to help ensure a high level of professionalism and adherence to both local and global standards wherever we operate.
Tokheim používa štandardnú sadu opatrení, smerníc a systému správ pre zabezpečenie vysokej úrovne profesionality a dodržiavanie lokálnych aj globálnych štandardov kdekoľvek pôsobíme.