What is the translation of " INTERROGATIONS " in Slovak?

• výsluchy
• vypočúvania
• vyšetrovaní
• otázky
• výsluchoch
• výsluchov
• vypočúvanie
• výsluchu
• vypočúvaní
• vyšetrovanie

Examples of using Interrogations in English and their translations into Slovak

Interrogations have their place.
Otázky majú svoje miesto.

Using torture during interrogations.
Právo použitia mučenia pri výsluchu.

No interrogations, no searches.
Žiadne vypočúvania, žiadne prehliadky.

You must be quite adept at interrogations.
Určite ste majster vo vyšetrovaní.

Film all interrogations and send to us.
Nahrajte všetky vypočúvania a pošlite nám ich.

Here are her answers to our interrogations.
A tu sú jej odpovede na naše otázky.

During interrogations, Zatikyan denied everything.
Počas vypočúvania Zatikyan všetko popieral.

How was he treated during the interrogations?
Ako na vás pôsobil počas výsluchov?

At one of the interrogations, he said that he was afraid of a trap.
Pri jednom z vypočúvaní povedal, že sa bojí pasce.

Crane, we both know how interrogations work.
Crane, obaja vieme ako vypočúvanie funguje.

The interrogations in the Russian zone were particularly brutal and inhumane.
Obzvlášť výsluchy v ruskej zóne boli brutálne a neľudské.

Do you do all your interrogations in bed.
Robíte celé vaše vyšetrovanie v posteli.

Are Indonesian police officers using a live snake during interrogations?
Polícia počas vypočúvania použila živého hada?

To this, we add daily interrogations on daily details.
K tomu pridáme denné výsluchy na denné údaje.

I would like to stay on and observe the interrogations.
Rád by som zostal a sledoval vypočúvanie.

Qahtani oversaw some of the interrogations, the Arab official said.
Qahtani dohliadal na niektoré otázky, povedal arabský predstaviteľ.

Qasim and I were translating Amir Hassan's interrogations.
Qasim a Ja sme prekladali výsluchy Amira Hassana.

In Part 1, we see the interrogations of the boys and their coerced confessions.
V prvom diele seriálu sledujeme vypočúvanie chlapcov a ich priznania.

How do you know what he said in those three interrogations?
Ako teda viete, čo povedal v týchto troch výsluchoch?

Interrogations had finished and they brought me to the State Court in Pankrác as well.
Vypočúvanie skončilo a priviezli ma taktiež k štátnemu súdu na Pankráci.

Well… let's just say I spent my share of time in interrogations.
No… No povedzme že som nejaký čas trávil u výsluchov.

Detentions, interrogations, trials- the journalists keep being oppressed in Belarus.
Zadržania, vypočúvania, súdne procesy- novinári sú v Bielorusku stále utláčaní.

What about the General Counsel memo on coercive interrogations?
A čo Memorandum generálnej rady o donucovacom vyšetrovaní?

On the eighteenth of March, systematic interrogations begin- two or three times a week.
Osemnásteho marca začínajú systematické výsluchy- dvakrát alebo trikrát týždenne.

Are Indonesian police officers using a live snake during interrogations?
Indonézsky policajti použili pri vypočúvaní hada?

Generally, interrogations took place at night and were often accompanied by threats and physical violence.
Výsluchy sa uskutočňovali predovšetkým v noci a boli často sprevádzané fyzickým násilím.

How would you like to head up intelligence and interrogations?
Ako by sa ti páčilo viesť spravodajskú službu a vyšetrovanie?

About kidnapping, about tranquilizers, about forced detention, about interrogations….
O únose, o drogách, o násilnom zadržiavaní, o výsluchoch….

The Trend weekly's reporter Zuzana Petková no longer takes her phone to police interrogations.
Redaktorka Trendu ZUZANA PETKOVÁ si už telefón na policajné výsluchy neberie.

Torture and other ill-treatment are still common practice, especially during interrogations.
Praktiky mučenia a iného zlého zaobchádzania so zadržiavanými sú stále veľmi časté predovšetkým počas výsluchov.