What is the translation of " LANGUAGE PROBLEMS " in Slovak?

• jazykové problémy
• s jazykovými ťažkosťami
• jazykových problémov

Examples of using Language problems in English and their translations into Slovak

Solving their language problems.
Riešenie jazykových problémov.

Take language problems in account- e. g.
Vezmite do úvahy jazykový problém- napr.

So no, I didn't have any language problems.
Nie, problémy s jazykom som nemal.

To avoid language problems abroad.
Vyhnúť sa jazykovým problémom.

That could contribute to language problems.
To by mohlo viesť k problémom s jazykom.

However, language problems usually continue into adulthood.
Však, jazykových problémov zvyčajne pokračujú do dospelosti.

Type 2 diabetes linked to language problems in women.
Diabetes typu 2 súvisiace s problémami s jazykom u žien.

Language problems, such as difficulty finding words.
Jazykové problémy, ako sú ťažkosti pri hľadaní správnych slov pre veci.

The Centre For Research and Documentation on World Language Problems.
Centrum pre výskum a dokumentovanie svetových jazykových problémov na.

Language problems, such as difficulty finding the right words for things.
Jazykové problémy, ako sú ťažkosti pri hľadaní správnych slov pre veci.

If all this happens while abroad, language problems can further complicate the situation.
Ak sa toto všetko stane v zahraničí, jazykové problémy môžu situáciu ešte viac komplikovať.

Language problems, such as having trouble coming up with the right words.
Jazykové problémy, ako sú ťažkosti pri hľadaní správnych slov pre veci.

All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.
Všetky tieto deti prišli na našu kliniku s diagnózou autizmu, porúch pozornosti, mentálnej retardácie, jazykových problémov.

Language problems- Your loved one may have difficulty recalling words.
Jazykové problémy- Váš milovaný človek môže mať problémy s pripomenutím si slov.

HIV positive children are found to have neurological problems, cognitive development stagnation, learning difficulties, and speech and language problems.
HIV pozitívny deti, bolo zistené, že majú neurologické problémy, kognitívne vývoj stagnáciu, poruchy učenia a reči a jazykové problémy.

Language problems also mean additional costs and can cause dangerous misunderstandings.
Jazykové problémy predstavujú aj náklady a riziká spojené s nebezpečnými nedorozumeniami.

UEA not only spreads the word about Esperanto, it also works to promote discussion of the world's language problems and to draw attention to the need for equality among languages..
UEA pracuje nielen pre rozširovanie esperanta, ale aj pre povzbudenie diskusie o svetových jazykových problémoch a o nevyhnutnosti rovnosti medzi jazykmi.

This app solves the language problems of users through native speakers for free and instantly.
Táto aplikácia rieši jazykové problémy používateľov prostredníctvom rodených hovorcov zadarmo a okamžite.

UEA not only spreads the word about Esperanto, it also works to promote discussion of the world's language problems and to draw attention to the need for equality among languages..
UEA pracuje nielen pre rozšírenie esperanta, ale taktiež pre povzbudenie diskusie o svetovom jazykovom probléme a upozorniť na nutnosť rovnosti medzi jazykmi.

It seems that some language problems, which have already been solved, will have to be dealt with again at the 3rd congress.
Vyzerá to tak, že niektoré jazykové problémy, vyriešeným už na minulých kongresoch, sa bude zase zaoberať aj tretí kongres.

It is encouraging that the government has set up a commission to deal with reconciliation, establish legal jurisdiction, solve language problems and deal with former front-line soldiers.
Je povzbudzujúce, že vláda založila komisiu pre pravdu a zmierenie na založenie právnej jurisdikcie, na riešenie jazykových problémov a pre bývalých vojakov v prvej línii.

No single language problems will arise(English-speaking countries are not limited only by Great Britain and USA but also abroad).
Ani jeden jazyk problémy vzniknú(anglicky hovoriacich krajinách nie sú obmedzené iba tým, Veľkej Británie a USA, ale aj v zahraničí).

The EU must overcome the difficulties in spreading such knowledge across borders(caused, for example, by language problems) and harvest the capacities of the strongest and most consolidated economy in the world.
EÚ musí preklenúť problémy cezhraničnej diseminácie týchto znalostí napr. z jazykových problémov a ťažiť z možností najsilnejšej a jednotnej ekonomiky sveta.

Language problems are reduced through structured and pre-translated screen information combined with informal assistance through automatic translation of free text10;
Jazykové problémy sú redukované vďaka štruktúrovaným a predpreloženým informáciám v spojení s neformálnou podporou pomocou automatického prekladu voľného textu10;

Moreover, many ratings from non EU countries are unavailable to offset any shortage of EU ratings from the labour markets because of cultural differences, language problems and employment restrictions2.
Mnohí títo radoví námorníci z krajín mimo EÚ navyše nemôžu vykompenzovať nedostatok námorníkov na trhu práce EÚ pre kultúrne rozdiely, jazykové problémy a obmedzenia pri zamestnávaní2.

Many citizens also face language problems: one in ten people had difficulties in communicating in another language when calling 112 while abroad, even though Member States say their 112 emergency centres can handle 112 calls at least in English.
Mnohí občania majú aj jazykové problémy: každý desiaty človek mal pri volaní na číslo 112 v zahraničí ťažkosti s komunikáciou v inom jazyku, aj keď členské štáty tvrdia, že ich centrá tiesňového volania sú schopné vybavovať volania na číslo 112 minimálne v angličtine.

Member States cite several reasons to explain the insufficient use of the cooperation instruments: language problems, lack of human resources and limited knowledge of the cooperation procedures among staff, etc.
Členské štáty udávajú viaceré príčiny nedostatočného využívania nástrojov spolupráce: jazykové problémy, nedostatok ľudských zdrojov a nedostatočnú znalosť postupov spolupráce na úrovni kontrolných úradníkov atď.

But, only one in four Europeans knows that this life-saving number exists in other Member States and almost three in ten 112 callers in other countries have encountered language problems.
Iba jeden zo štyroch Európanov však vie, že toto číslo, vďaka ktorému je možné zachrániť život, existuje aj v ostatných členských štátoch, a takmer traja z desiatich volajúcich na číslo 112 v krajine, ktorá nebola ich domovskou krajinou, sa stretli s jazykovými ťažkosťami.

As is the case for the cross border purchasing of general goods and services, the most recent Eurobarometer found that citizens rated language problems as the greatest barrier to purchasing financial services cross-border.
Rovnako ako v prípade cezhraničného nákupu bežných tovarov a služieb sa najnovším Eurobarometrom zistilo, že občania za najväčšiu prekážku cezhraničného nákupu finančných služieb udali jazykové problémy.