What is the translation of " LANGUAGE PROBLEMS " in German?

• Sprachprobleme
• sprachliche Probleme
• Sprachproblemen
• Sprachschwierigkeiten

Examples of using Language problems in English and their translations into German

At the beginning there were language problems.
Am Anfang gab es sprachliche Probleme.

No language problems, as all developers speak German.
Keine Sprachprobleme, da alle Entwickler Deutsch sprechen.

How can I successfully meet language problems?
Wie kann ich Sprachproblemen erfolgreich begegnen?

There were no language problems, even the childrens spoke English well enough.
Sprachprobleme gab es keine, denn alle konnten genügend Englisch.

Issues with memory loss also have another serious effect- language problems.
Gedächtnisstörungen haben noch eine schwerwiegende Folge- Sprachprobleme.

It is indeed true that the language problems are considerable.
Es ist in der Tat richtig, daß die Sprachenprobleme immens sind.

Language problems, and insufficient knowledge about foreign markets.
Sprachschwierigkeiten und unzureichenden Kenntnissen ausländischer Märkte zusammenhängen.

Very friendly reception, some language problems, we Finnish is not good enough.
Sehr freundliche Rezeption, einige Sprachproblemen, wir Finnisch ist nicht gut genug.

Language problems also mean additional costs and can cause dangerous misunderstandings.
Auch sprachliche Probleme verursachen Kosten und können zu gefährlichen Missverständnissen führen.

Betty(Beatriz) is our good soul and helps us in language problems as an interpreter.
Betty(Beatriz) ist unsere gute Seele und hilft uns bei Sprachproblemen als Dolmetscherin.

Language problems without end because Thailand has no good language books-"Tinglish.
Sprachprobleme ohne Ende, weil es in Thailand keine guten Sprachbücher gibt- das"Tinglish.

Services and care to children, adolescents, youth and adults with language problems.
Dienstleistungen und Betreuung für Kinder, Jugendliche, Jugendliche und Erwachsene mit Sprachproblemen.

Overcoming language problems is an important prerequisite for success in primary school;
Die Überwindung sprachlicher Probleme ist eine wichtige Voraussetzung für den erfolgreichen Besuch der Grundschule;

About the popularity of Curacao in the Netherlands, carnival in the Caribbean and holidays without language problems.
Über die Beliebtheit von Curacao bei den Niederländern, Karneval in der Karibik und Urlaub ohne Sprachprobleme.

Communication styles, language problems, traditions, a sense of honour and many other issues differ.
Die Kommunikation verläuft anders, Sprachprobleme, Traditionen, Ehrempfinden und vieles Andere unterscheiden sich.

We had a lovely conversation and Nelli, the interpreter, helped whenever I had language problems.
Schnell entwickelte sich eine angenehme Konversation und die Dolmetscherin, Nelli, unterstütze immer, wenn ich mal sprachliche Probleme hatte.

Language problems can also arise if the background documents are only available in the EU's official languages..
Es können auch Sprachprobleme auftreten, wenn das Hintergrunddokument nur in den Amts sprachen der EU vorliegt.

The advantage of this is that it will speed up claims considerably and ease language problems.
Der Vorteil dieser Regelung besteht darin, daß die Schadensregulierung sehr viel schneller erfolgen kann und daß Sprachprobleme gemildert werden.

Our state-licensed speech therapist deals with your language problems and helps you improve your pronunciation.
Unsere staatlich geprüfte Logopädin befasst sich individuell mit Ihren sprachlichen Schwierigkeiten und hilft Ihnen, Ihre Aussprache zu verbessern.

Language problems and the geographical distance of the place of residence often mean that high costs are incurred prior to asserting any claims.
Oft entstehen auch aufgrund sprachlicher Probleme und der geografischen Entfernung des Wohnortes, im Vorfeld der Geltendmachung von Ansprüchen hohe Kosten.

Excessive burden of compliance with legal provisions(knowledge, language problems, difficulty of ensuring supervision), leading to more infractions.
Überforderung in Bezug auf Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen(Kenntnis, Sprachprobleme, Kontrollierbarkeit) führt zu mehr Verstößen.

Language problems and different habits can lead to misunderstandings and communication problems, leaving both the hotel staff and visitors feeling frustrated and unhappy.
Verständigungsprobleme und unterschiedliche Gewohnheiten können zu Missverständnissen und Kommunikationsproblemen führen, die sowohl für die Gäste wie für das Personal des Gastgewerbes frustrierend sein können.

There are, however, no established channels of communication that could accelerate procedures, help overcome the language problems and enhance legal certainty.
Doch gibt es keine genau festgelegten Kommunikationskanäle, die die Verfahren beschleunigen, zur Überwindung von Sprachproblemen beitragen und die Rechtssicherheit erhöhen könnten.

Lower quality standards, possible language problems or cultural differences are reasons that keep people to not take the trip," says Aggarwal.
Tiefere Qualitäts- standards, mögliche Sprachprobleme oder die kulturellen Unterschiede können Gründe sein, die von einer solchen Reise abhalten», erklärt Aggarwal.

It is encouraging that the government has set up a commission to deal with reconciliation, establish legal jurisdiction, solve language problems and deal with former front-line soldiers.
Ermutigend ist die Einsetzung einer Kommission der Regierung zur Aussöhnung, zum Ausbau der Gerichtsbarkeit, zur Lösung des Sprachenproblems und zum Umgang mit ehemaligen Frontkämpfern.

The German Islam Conference has demonstrated how language problems can be overcome, how to work successfully with Muslim parents and schools and where alternative concepts of schooling can help.
Die DIK hat dargestellt wie Sprachprobleme beseitigt werden können, wie die Zusammenarbeit zwischen muslimischen Eltern und Schulen gelingt und wo alternative Schulkonzepte helfen.

It was important to emphasize once again, that there will be no big language problems during the studies, if you have already learned the language during your school years.
Es war wichtig, nochmal zu betonen, dass es keine großen Sprachprobleme während des Studiums geben wird, wenn man die Sprache schon während der Schulzeit gelernt hat.

Resolving language problems would, of course, also help the many cross-border rescue, charity and welfare organisations who come together, often at short notice, to provide assistance.
Das Beheben von Sprachproblemen würde natürlich auch vielen grenzüberschreitenden Rettungsorganisationen und karitativen und sozialen Organisationen helfen, wenn diese zusammen kommen, oft kurzfristig, um Hilfe zu leisten.

The implementing Directive requires that there should be a certain geographical balance between host Member States but language problems and bureaucracy are an obstacle minimum length of exchange, number of officials available, problem of integration in administrations.
Der in der Durchführungsrichtlinie geforderten Sicherstellung eines gewissen geographischen Gleichgewichts in Bezug auf die Gastländer stehen nicht nur sprachliche Probleme, sondern auch administrative Zwänge entgegen Mindestdauer des Aufenthalts im Ausland, Anzahl verfügbarer Beamter, Schwierigkeit der vollständigen Einbindung in die Verwaltungen.

But also left issues such as language problems and a little trouble, Also I enjoyed conversation with a lot of visitors, Mr. Above all Yamagata also I also because the work was sold relieved.
Aber auch Fragen nach links wie Sprachprobleme und ein wenig Mühe, Auch ich genoss Gespräch mit einer Menge von Besuchern, Herr Vor allem Yamagata ich auch auch, weil die Arbeit wurde erleichtert verkauft.