What is the translation of " TO A VALUE " in Slovak?

• hodnota
• na hodnotu
• v hodnote
• do hodnoty
• pod hodnotu
• k hodnote
• hodnotu
• hodnote
• hodnoty
• s hodnotou

Examples of using To a value in English and their translations into Slovak

ID to a value different than zero.
Zadajte hodnotu inú ako nula.

Each expression must evaluate to a value.
Každý výraz sa vyhodnotí ako jedna hodnota.

This must be set to a value between 1 and 65535.
Je potrebné zadať hodnotu od 1 do 65535.

Every year I dedicate my business to a value.
Každý rok venujem svojmu podnikaniu hodnotu.

Up to a value of 300 Euro for other travellers.
Pre ostatných cestujúcich do hodnoty 300 EUR.

You must always confirm a change to a value.
Zmenu hodnoty musíte vždy potvrdiť.

We try to hold to a value of simplicity.
Usilovne sa snažíme udržať zmysel pre jednoduchosť.

And every expression can be evaluated to a value.
Každý výraz sa vyhodnotí ako jedna hodnota.

Up to a value of €430 for air and sea travellers.
Pre cestujúcich v leteckej a námornej preprave do hodnoty 430 EUR.

The ISO is hard-limited to a value of 3200.
Citlivosť ISO je možné nastaviť do hodnoty 3200.

They have final jurisdiction up to a value of EUR 2 000, and jurisdiction subject to appeal up to a value of EUR 10 000.
Je príslušný v poslednej inštancii až do hodnoty sporu 2 000 EUR a pri odvolaní až do hodnoty 10 000 EUR.

The mapping is from a key to a value.
Záznam je zložený z kľúča namapovaného na hodnoty.

This attribute will be set by the ECB to a value representing the name of the NCB providing the data.
Tento atribút bude nastavený ECB k hodnote, ktorá predstavuje názov NCB vykazujúcej údaje.

Use the action to set a field in the current item to a value.
Pomocou tejto akcie sa nastavuje určitá hodnota poľa v prípade aktuálnej položky.

We also like the high bonuses up to a value of EUR 2,000 and 200 free spins.
Páči sa nám tiež vysoké bonusy do hodnoty až € 2000 a 200 zatočení zadarmo.

A Base value is defined by a calculated field that resolves to a value.
Základná hodnota je určená vypočítavaným poľom, ktorého výsledkom je hodnota.

If the calculated creatinine clearance decreases during treatment to a value below 30 ml/min, Ecansya should be discontinued.
Ak počas liečby vypočítaná hodnota klírensu kreatinínu klesne pod hodnotu 30 ml/min, liečba Ecansyou sa má ukončiť.

Good elements show a constant increase in current during the first 60 minutes of charging to a value of at least 1 A..
Dobré prvky vykazujú konštantný nárast prúdu počas prvých 60 minút nabíjania na hodnotu najmenej 1 A.

As mentioned above, this term refers to a value(maximum cost) of a key word until it reaches conversion.
Ako sme už spomenuli vyššie. Predstavuje hodnotu- maximálny spending(cenu), ktorú by malo dosahovať kľúčové slovo kým nedosiahne konverziu.

In 2004, the EU aquaculture sector was producing fish, molluscs and crustaceans to a value of over EUR 2.5 billion.
V roku 2004 vyprodukovalo odvetvie akvakultúry ryby, mäkkýše a kôrovce v hodnote viac ako 2,5 miliardy EUR.

To work around this problem, set the Schannel registry key to a value of 0x0002 on all computers that are hosting Lync Server 2013 Front End servers.
Obísť tento problém, nastavte zabezpečený kanál databázy Registry hodnota 0x0002 na všetkých počítačoch, ktoré hosťujú Lync Server 2013 prednej serveroch.

Within weeks, more than 600 people from around the world had expressed interest in buying the house, to a value of $200 million.
Počas niekoľkých týždňov prejavilo záujem o kúpu domu v hodnote 200 miliónov dolárov viac ako 600 ľudí z celého sveta.

If a logical_test argument is evaluated and resolves to a value other than TRUE or FALSE, this function returns a VALUE! error!
Ak je argument logical_test vyhodnotený a rozpoznaný ako hodnota iná než TRUE alebo FALSE, funkcia vráti chybové hlásenie HODNOTA!

In August 1932 the town council of Woergl issued their own bank notes, called work certificates, to a value of 32,000 schillings.
V auguste 1932 mestská rada Woerglu vydala svoje vlastné bankovky, zvané pracovné certifikáty, v hodnote 32 tisíc šilingov.

Use to compare the contents of a data field to a value, and then to skip the inclusion of the current data record if the comparison is true.
Používa sa na porovnanie obsahu údajového poľa s hodnotou a následné preskočenie zahrnutia aktuálneho údajového záznamu, ak porovnanie platí.

Assume that you zoom the text in the instant message input area in Microsoft Lync 2013 to a value greater than or less than 100 percent.
Predpokladajme, že ste priblížiť text okamžitej správy vstupnú oblasť v Lync 2013 hodnota väčšia alebo menšia ako 100 percent.

The value of your house up to a value of £473,000;
Dom, pokiaľ je jeho hodnota nižšia než 473 000 GBP.

Simple Procedure(for cases up to a value of £5,000).
Skrátené konanie(pri veciach s hodnotou maximálne do 5 000 GBP).