What is the translation of " TO BE IN THE SAME ROOM " in Slovak?

• byť v jednej miestnosti
• byť v tej istej miestnosti
• byť v rovnakej miestnosti

Examples of using To be in the same room in English and their translations into Slovak

They don't need to be in the same room.
Nemuseli byť v jednej miestnosti.

I want to be in the same room as you.
V skratke Takže ja potrebujem byť v tej istej miestnosti ako Ty.

It's hard enough, this forcing us to be in the same room together.
Už aj tak je to dosť ťažké, to že sme sa donútili byť v tej istej miestnosti spolu.

I'm happy to be in the same room with those actors.".
Som rád, že môžem byť v tom istom klube s kamarátmi.“.

This doesn't have to be in the same room.
A nemusí to byť v tej istej palete.

I just want to be in the same room as her- she's so talented.
Chcem byť v rovnakej miestnosti ako ona- je tak talentovaná.

He really did not want to be in the same room with it.
Rozhodne by s ňou nechcel byť v jednej miestnosti.

They liked to be in the same room.
Boli radi, že bývajú v tej istej dedine.

I could no longer stand to be in the same room with him.
Už som dlhšie nevydržala byť v jednej miestností s ním.

You need to be in the same room.
Budete musieť byť v jednej miestnosti.

He just can't stand to be in the same room with me.
On proste nedokáže byť so mnou v jednej miestnosti.

Do we have to be in the same room together?
Máme byť spolu v jednej izbe?

She appeared almost frightened to be in the same room as my Uncle.
Vyzerala vydesená už z toho, že som v rovnakej miestnosti ako ona.

And I refuse to be in the same room with that… man.
A odmietam byť v rovnakej miestnosti s tým… mužom.

I don't even want to be in the same room as him.
Ja s ním ani nechcem byť v tej istej miestnosti.

She refuses to be in the same room with him!
Ona však odmieta bývať s ním v jednej izbe.

You both do not want to be in the same room for long.
Jednoznačne s nimi nechcete byť v jednej miestnosti príliš dlho.

I'm ashamed to be in the same room with you.
Je mi trápne byť na rovnakej fotografii s vami.“.

The lengths I will go to be in the same room as you.
Tou dlhou dobou, ktorú budeme spolu v jednej miestnosti.

I can't stand to be in the same room as him.".
Ja nemôžem byť v tej istej miestnosti ako on.".

She didn't want to be in the same room with me.
Nechcel so mnou byť v jednej izbe.

I don't even want to be in the same room with me!
Ani len nechcem byť v rovnakej izbe spolu s tebou!

It's a pleasure to be in the same room as them.
Je veľká pocta byť v rovnakej skupine ako oni dvaja.

At least I got to be in the same room as you.
V skratke Takže ja potrebujem byť v tej istej miestnosti ako Ty.

I can't stand to be in the same room with him sometimes.
Niekedy už nedokážem byť ani s ním v jednej miestnosti.

Attendees no longer have to be in the same room but can be continents apart.
Účastníci už musia byť v tej istej miestnosti, ale môže byť kontinentoch, ktoré sú od seba.