What is the translation of " WHOSE NAMES " in Slovak?

• ktorých mená
• ktorých názvy
• ktorých pomenovanie
• ktorých meno
• ktorých názov
• mene ktorých

Examples of using Whose names in English and their translations into Slovak

Whose names and faces.
Ktorej meno a tvár.

Then three flowers whose names I don't know.
A ďalšie kvety, ktorých meno nepoznám.

Whose names are in it?
A čie mená sú na nich?

I like girls whose names start with"F".
Mám rád dievčatá, ktorých meno začína na"F".

Whose names are on them?
A čie mená sú na nich?

My worry is the others whose names we cannot remember.
A všetkým ostatným, na ktorých mená sme si nevedeli spomenúť.

Whose Names Are Written.
Ktorého meno bolo napísané.

And all the other folks whose names we can't remember.
A všetkým ostatným, na ktorých mená sme si nevedeli spomenúť.

Whose names are written on it?
Koho mená sú tam napísané?

There are many more whose names we rarely, if ever, hear.
Mnohé z mien, ktoré počujeme neustále, sa zriedka vyskytujú.

Whose names are in the book of life?
Čie mená sú v„knihe života“?

Here are five words whose names suggest meanings that aren't there.
Tu je ďalších päť miest, ktorých názov nemusí dávať prišelcom zmysel.

We don't only celebrate the lives of those holy ones whose names we know.
Naše deti nenesú len gény ľudí, ktorých priezviská si pamätáme.

Any whose names he can remember?”?
Čie meno nemôže zabudnúť?

See the note below for additional information on months whose names are less than six letters.
Ďalšie informácie o mesiacoch, ktorých názov obsahuje menej ako šesť písmen, nájdete v poznámke nižšie.

Flowers whose names I don't know.
A ďalšie kvety, ktorých meno nepoznám.

The compatibility functions have been replaced with new functions that may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.
Táto funkcia bola nahradená novými funkciami s vylepšenou presnosťou, ktorých názvy lepšie odrážajú používanie.

Criminals whose names were unknown or whose names were broadcast incorrectly were all spared.
Každý zločinec, ktorého meno nie je známe, alebo bolo ohlásené nesprávne.

Important: This function has been replaced by newer ones which may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.
Poznámka: Táto funkcia bola nahradená novými funkciami s vylepšenou presnosťou, ktorých názvy lepšie odrážajú používanie.

Antidepressants, whose names belong to this group- Imipramine, Nortriptyline and Amyltryptiline.
Antidepresíva, ktorých názvy patria do tejto skupiny- imipramín, nortriptylín a amyltryptilín.

Important: This function has been replaced with one or more new functions that may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.
Dôležité: Táto funkcia bola nahradená novými funkciami s vylepšenou presnosťou, ktorých názvy lepšie odrážajú používanie.

You know how many women whose names begin with Z have been married on this island in the past 50 years?
Vieš koľko žien ktorých meno sa začína písmeno Z sa na ostrove vydávalo za posledných 50 rokov?

If you take a look inside the app directory, depicted in Figure 4-3, you will see some folders whose names might start to sound familiar.
Ak sa pozriete do adresára aplikácie, ktorý je znázornený na obrázku 4-3, uvidíte niektoré priečinky, ktorých názvy sa môžu zdať známe.

SI Derived Units, whose names and symbols include SI derived units with specific names and symbols(Table 3).
Tabuľka 6.4: Príklady odvodených jednotiek, ktorých pomenovanie a symboly zahŕňajú odvodené jednotky SI so špecifickým pomenovaním a symbolom.

It is proud of its highly qualified teaching staff advanced researchers and experienced physicians whose names are world famous.
To je hrdá na svoje vysoko kvalifikovaných pedagogických zamestnancov, pokročilé výskumných pracovníkov a skúsení lekári, ktorých názvy sú svetovo preslávené.

Examples of SI derived units whose names and symbols include SI derived units with special names and symbols.
Tabuľka 6.4: Príklady odvodených jednotiek, ktorých pomenovanie a symboly zahŕňajú odvodené jednotky SI so špecifickým pomenovaním a symbolom.

(c) persons whose names are entered on the special list of professional representatives for design matters referred to in paragraph 4.
Osoby, ktorých meno je zapísané na zvláštnom zozname odborných zástupcov pre záležitosti súvisiace s dizajnom, ktorý je uvedený v odseku 4.

Table 2.6 Examples of SI derived units whose names and symbols include SI derived units with special names and.
Tabuľka 6.4: Príklady odvodených jednotiek, ktorých pomenovanie a symboly zahŕňajú odvodené jednotky SI so špecifickým pomenovaním a symbolom.

The Agency shall provide officers whose names appear on the lists referred to in Article 8b(1) with basic and additional training relevant for their tasks.
Pre príslušníkov pohraničnej stráže, ktorých meno sa nachádza na zozname uvedenom v článku 8b ods. 1, agentúra organizuje základnú a doplňujúcu odbornú prípravu relevantnú pre úlohy.