What is the translation of " WORKETH " in Slovak?

• pôsobí
• pracuje
• koná
• robí

Examples of using Worketh in English and their translations into Slovak

For it is God which worketh in you”.
To Boh pôsobí v tebe“.

My Father worketh hitherto, and I work.
Môj Otec pracuje až doteraz, i ja pracujem.

For it is God that worketh in you.
Veď to Boh pôsobí vo vás.

But all worketh that one and the self-same Spirit.
Ale toto všetko pôsobí jeden a ten istý Duch.

What is that power that worketh in us?
Čo je to za silu, ktorá sa prebúdza v nás,?

So then death worketh in us, but life in you.
Takže smrť pôsobí v nás a život vo vás.

Romans 5:3 tells us that,“Tribulation worketh patience“.
Rimanom 5:3:“Súženie pôsobí trpezlivosť.”.

Eph 1:11…who worketh all things after the counsel of his own will.
Ef.1:11-… ktorý pôsobí všetko podľa rady svojej vôle.

But it is the same God who worketh all in all;
Ale je to rovnaký Boh, ktorý pôsobí všetko vo všetkých;

My Father worketh up to this hour, and I work too.'.
Môj Otec pracuje až do tejto hodiny, a preto aj Ja pracujem.“ To je Jeho Duch.

Uncircumcision; but faith which worketh by love.".
Neobriezku; ale viera, ktorá nevykazuje skutky láskou.".

Paul tells us," death worketh in us, but life in you"(2 Corinthians 4:12).
Pavol hovorí,"smrť pôsobí v nás a život vo vás"(2. Kor. 4:12).

Ephesians 3:20 describes it as"… the power that worketh in us•".
Efezským 3:20 to opisuje ako„moc, ktorá pracuje v nás“.

Co 4:12 So then death worketh in us, but life in you.
Kor 4, 12 V nás teda účinkuje smrť, vo vás život.

Ephesians 3:20 says"According to the power that worketh in us.".
Efezským 3:20 to opisuje ako„moc, ktorá pracuje v nás“.

Jesus said that his Father worketh hitherto, and he works.
Ježiš hovorí, že jeho Otec pracuje až doteraz, preto i on pracuje.

That is what Paul the Apostle in Ephesians 3:20 called the“power that worketh in us”.
Efezským 3:20 to opisuje ako„moc, ktorá pracuje v nás“.

But he answered them, My Father worketh until now: I also work.
Ale On im odpovedal: Môj Otec pracuje až doteraz, i ja pracujem.

Because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
Lebo zákon pôsobí hnev; lebo tam, kde nieto zákona, niet ani prestúpenia.

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
Ježiš im povedal:„Môj Otec pracuje doteraz, aj ja pracujem.“.

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
A to všetko pôsobí jeden a ten istý Duch rozdeľujúc osobitne jednému každému tak, ako chce.

Jam 1:3 Knowing that the proving of your faith worketh patience.
Jak 1:3- vediac, že dokázanosť vašej viery pôsobí trpezlivosť.

What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Kaz 3:9- Akýže úžitok má ten, ktorý pracuje, z toho, že sa namáha?

And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
No, nie len to, ale sa chválime aj súženiami vediac, že súženie pôsobí trpezlivosť.

Satan is“the spirit that now worketh in the children of disobedience.”.
Satan roznecuje„ducha, ktorý teraz pôsobí v synoch neposlušnosti“.

If riches be a possession to be desired in this life, what is richer than wisdom that worketh all things?
Keď už bohatstvo je v_živote tým dobrom, po ktorom sa baží, čo je bohatšie než múdrosť, ktorá koná všetko?

He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
A ten, ktorý vám dáva Ducha a robí medzi vami zázraky, robí to na základe skutkov podľa zákona, alebo z poslušnosti viery?

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
A Ježiš im odpovedal: Môj Otec pracuje až doteraz, i ja pracujem.

And He responded to them, My Father worketh until now, and I work.
Ale On im odpovedal: Môj Otec pracuje až doteraz, i ja pracujem.