What is the translation of " WORKETH " in Serbian?

• čini
• radi
• дјејствује
• чини
• твори
• jer

Examples of using Worketh in English and their translations into Serbian

For he worketh the work of the Lord, as I also do.
Jer on radi delo Gospodnje kao i ja.

It is the same God who worketh all in all.”.
Али је исти Бог који дејствује све у свима".

Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Ljubav ne čini zla bližnjemu; dakle je ljubav izvršenje zakona.

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
Јер срдња човечија не чини правде Божије.

Work out your own salvation,' he says,'for it is God which worketh in you.'.
Imaće Njegova rešenja,„ jer je Bog što čini u vama da.

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
Jer srdnja čovečija ne čini pravde Božije.

Above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.
Онога што ми иштемо или мислимо, по сили која дјејствује у нама.

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Traži vune i lana, i radi po volji rukama svojim.

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
I različne su sile, ali je jedan Bog koji čini sve u svemu.

So that death worketh in us, but life in you." 2 Cor.
Тако да смрт дјејствује у нама, а живот у вама пастви, 2 Кор.

Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Зашто се и трудим и борим по Његовој моћи која у мени силно чини.

So then death worketh in us, but life in you” 2 Corinth.
Тако да смрт дјејствује у нама, а живот у вама пастви, 2 Кор.

Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Zašto se i trudim i borim po Njegovoj moći koja u meni silno čini.

What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Kakva je korist onome koji radi od onog oko čega se trudi?

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Ne živi u domu mom koji radi lukavo; koji govori laž, ne stoji pred očima mojim.

But in every nation, he that feareth him and worketh justice is acceptable to him.
Него у сваком народу онај који се боји Њега и твори правду, мио је Њему.

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
A ovo sve čini jedan i taj isti Duh razdeljujući po svojoj vlasti svakome kako hoće.

But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile.
А слава и част и мир свакоме који чини добро, а најпре Јеврејину и Грку;

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.
A Onome koji može još izobilnije sve činiti šta ištemo ili mislimo, po sili koja čini u nama.

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
Jer je Bog što čini u vama da hoćete i učinite kao što Mu je ugodno.

As we haveth no technology nor programming experience, this virus worketh on the honour system.
Pošto mi u Bosni nemamo nikakvo programersko iskustvo, ovaj virus radi na principu povjerenja.

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.".
Јер Бог је тај што чини у вама да желите и да делате- да му будете по вољи.

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
A ako dodje Timotije, gledajte da bude kod vas bez straha; jer on radi delo Gospodnje kao i ja.

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.".
Јер, Бог је то коjи чини у вaмa и Хтети и чинити прeмa њeговом доброх отном нaуму.

Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us, 21.
А Ономе који може још и неупоредиво више учинити од онога што ми иштемо или мислимо, по сили која дјејствује у нама, 21.

He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart” Ps.
Који ходи непорочан и твори правду, који говори истину у срцу свом.".

Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience.
U kojima nekad hodiste po veku ovog sveta, po knezu koji vlada u vetru, po duhu koji sad radi u sinovima protivljenja;

In every nation he that feareth God, and worketh righteousness, is accepted with him."--'Acts 10:35'.
Iz svakog naroda[ Bog] prihvata onog ko ga se boji i čini što je pravedno“( Dela apostolska 10: 35).

In the spirit that now worketh in the children of disobedience means that in the same way that the opponents and adversaries of God now live, all men lived before the advent of Christ, including those to whom the Apostle writes the epistle.
По духу који сад дејствује у синовима противљења значи, да тако како сад живе богопротивници и богоборци, живљаху сви људи пре Христовог доласка, па и они којима апостол пише посланицу.

Tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek.
Nevolja i muka na svaku dušu čoveka koji čini zlo, prvo Judejina, pa Grka.