What is the translation of " BASIC HUMAN NEEDS " in Slovenian?

• osnovnih človekovih potreb
• osnovne človeške potrebe
• temeljnih človeških potreb
• osnovnih človeških potreb
• osnovne človekove potrebe
• človekove osnovne potrebe
• osnovnih človekovih potrebah

Examples of using Basic human needs in English and their translations into Slovenian

Basic human needs.
Osnovnih človekovih potreb.

The nine basic human needs.
Devet osnovnih človeških potreb.

Basic human needs.
Temeljnih človeških potreb.

Those are basic human needs.
Vse to pa so osnovne človeške potrebe.

Water resources are essential for satisfying basic human needs.
Voda zadovoljuje človekove osnovne potrebe.

The Basic human needs.
Osnovne človeške potrebe.

It is a society deprived of basic human needs.
Družba temelji na osnovnih človekovih potrebah.

The Basic human needs.
Osnovnih človekovih potreb.

All people have the same basic human needs.
Ali Vsi ljudje imamo enake temeljne človeške potrebe?

The 6 basic human needs.
Temeljnih človeških potreb.

The most powerful interests are basic human needs.
Najmočnejši interesi so osnovne človekove potrebe.

Satisfy basic human needs.
Zadovoljujejo človekove osnovne potrebe.

Family planning is one of the basic human needs.
Načrtovanje družine je ena od osnovnih človeških potreb.

The eight basic human needs never change.
Zato ker se osnovne človeške potrebe niso nikoli spremenile.

The desire to have a child is one of the basic human needs.
Imeti otroka, je ena od osnovnih človekovih želja.

Satisfying basic human needs.
Zadovoljevanje človekovih osnovnih potreb.

To love and to be loved is one of the most basic human needs.
Ljubiti in biti ljubljen je ena od temeljnih potreb človeka.

Fulfilling basic human needs.
Zadovoljevanje človekovih osnovnih potreb.

Captivated by art, we focus on satisfying our basic human needs;
Sledi družabni digestiv. Omamljeni od umetnosti se posvetimo potešitvi osnovnih človekovih potreb;

Abraham Maslow felt that the basic human needs were arranged in a hierarchical order.
Po A. Maslowu so človekove osnovne potrebe urejene hierarhično.

Brazil received its highest scores in the Basic Human Needs dimension.
Najboljši rezultat je Slovenija dosegla na področju osnovnih človekovih potreb.

To identify basic human needs and the means to fulfil them.
Naš cilj je bil tudi ozavestiti osnovne človekove potrebe ter načine njihovega zadovoljevanja.

The privatization of public goods and services turns basic human needs into products to buy and sell.
Privatizacija javnih dobrin in storitev spreminja osnovne človeške potrebe v prodajne artikle.

Water is essential for satisfying basic human needs, ensuring social and economic development and preserving ecosystems.
Voda, ki je ključen vir za pokrivanje osnovnih človekovih potreb, prav tako pa za družbeni in gospodarski razvoj ter ohranjanje ekosistemov.

There are some basic human needs.
Obstajajo osnovne človeške potrebe.

These are all basic human needs.
Vse to pa so osnovne človeške potrebe.

And fulfilling basic human needs.
Zadovoljujejo človekove osnovne potrebe.

In spite of this, the basic human needs remain.
A kljub temu ostaja elementarna nuja človeškega bivanja.

But that leaves many basic human needs unanswered.
Tako ostane ogromno osnovnih človeških potreb brez odgovora.

It's an indication that our basic human needs are satisfied.
Opozorijo nas, če naše osnovne človeške potrebe niso zadovoljene.